Les efforts pour dégager le canal de Suez «se poursuivent 24 heures sur 24»

Le 27 mars 2021, le chef de l'Autorité égyptienne du canal de Suez, Oussama Rabie, tient une conférence de presse sur le cargo taïwanais MV Ever Given embourbé, à Suez. (Photo, AFP)
Le 27 mars 2021, le chef de l'Autorité égyptienne du canal de Suez, Oussama Rabie, tient une conférence de presse sur le cargo taïwanais MV Ever Given embourbé, à Suez. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 29 mars 2021

Les efforts pour dégager le canal de Suez «se poursuivent 24 heures sur 24»

  • Pour faciliter le processus de flottaison, le sable qui ensevelit la proue du navire doit être enlevé parallèlement aux manœuvres de traction des remorqueurs
  • Les deux nouveaux navires répondent à des spécifications techniques identiques  

LE CAIRE: « Les efforts pour faire flotter le porte-conteneurs géant Ever Given se poursuivent 24 heures sur 24 », a déclaré dimanche le lieutenant-général Osama Rabie, président de l'Autorité du canal de Suez.

Dans le cadre de l'opération, les dragues ont repris leurs activités dans la journée, suivies de manœuvres de remorquage quand la marée atteint un niveau adéquat.

Rabie explique qu'à la suite des travaux de dragage, 27 000 mètres cubes de sable ont été excavés à une profondeur de 18 mètres, malgré le mouvement de matériaux du fond du navire vers les zones nouvellement récurées.

Pour faciliter le processus de flottaison, le sable qui ensevelit la proue du navire doit être enlevé parallèlement aux manœuvres de traction des remorqueurs, a déclaré Rabie. Le chef de l'autorité a déclaré que 12 remorqueurs sont à présent en marche, dans trois directions, afin de rediriger le navire géant. Deux remorqueurs, Baraka 1 et Izzat Adel, tirent la proue, six remorqueurs poussent la poupe du navire vers le sud et quatre autres tirent.

 BRIEVEMENT

• Dans le cadre de l'opération, des activités de dragage sont menées dans la journée, suivies de manœuvres de remorquage dans des conditions de marée appropriées.

• Le chef de l'autorité de Suez a déclaré que 12 remorqueurs opèrent désormais dans trois directions pour rediriger le navire géant.

Rabie a déclaré que deux nouveaux remorqueurs, Abdel Hamid Youssef et Mustafa Mahmoud, seront utilisés dans les manœuvres, après que leur construction est achevée au chantier naval de Port-Saïd.

Les deux nouveaux navires répondent à des spécifications techniques identiques. Ils auront une longueur de 35,87 mètres, une largeur de 12,5 mètres et une vitesse maximale de 13 nœuds. Leurs hélices proviennent de la société allemande Voith, et leurs machines de la japonaise Daihatsu.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite frappe une milice irakienne soutenue par l'Iran

L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
L'Arabie saoudite a frappé des groupes alliés à l'Iran basés en Irak. (SPA/Archives)
Short Url
  • Le Royaume affirme ne pas rechercher l'escalade

RIYAD : Le ministère saoudien de la Défense a annoncé tôt mercredi avoir frappé des cibles appartenant à des groupes soutenus par l'Iran en Irak.

Dans une publication sur les réseaux sociaux, le ministère a indiqué que l'Arabie saoudite ne cherchait pas l'escalade, mais qu'elle répondrait à toute agression.

Selon le ministère, l'opération a été menée conjointement avec les forces américaines.

Plus tôt, le ministère avait annoncé avoir intercepté et détruit plusieurs drones mardi soir, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale.

Le porte-parole officiel du ministère, le général de division Turki Al-Malki, a déclaré que ces attaques « terroristes » provenaient une nouvelle fois du territoire irakien et avaient été menées par des milices terroristes soutenues par l'Iran.

Il a réaffirmé le droit inhérent du Royaume à défendre son territoire et ses infrastructures, ainsi que son droit de répondre au moment et à l'endroit qu'il jugera appropriés.

Dans un communiqué, le ministère saoudien des Affaires étrangères a déclaré que cette « approche agressive adoptée par les milices terroristes affiliées à l'Iran en Irak intervenait alors même que le Royaume déployait des efforts pour contribuer à mettre fin à l'escalade dans la région, de manière à préserver sa sécurité et sa stabilité ».

« Cependant, ces milices terroristes affiliées à l'Iran ont choisi une voie d'escalade irresponsable, en violation du droit international et au mépris des exigences de la fraternité islamique, qui imposent le respect des principes du bon voisinage », poursuit le communiqué.

Des drones lancés depuis l'Irak, qui tentaient de viser des installations pétrolières dans la Province orientale du Royaume ainsi que Riyad, avaient déjà été interceptés lundi.

Une coalition d'anciens groupes paramilitaires pro-iraniens en Irak a déclaré mercredi que plusieurs personnes avaient été tuées et blessées lors de frappes américano-saoudiennes sur le territoire irakien.

« Ces attaques ont entraîné la mort de plusieurs membres de nos forces, fait plusieurs blessés, et causé des dégâts matériels à plusieurs bâtiments et propriétés », a indiqué dans un communiqué les Forces de mobilisation populaire (PMF), connues en arabe sous le nom de Hashed Al-Shaabi

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Jordanie dit avoir intercepté un drone sur son territoire

L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance. (AFP)
Short Url
  • "Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone
  • Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte

AMMAN: L'armée jordanienne a dit mardi avoir détruit un drone qui survolait la partie orientale et désertique de son territoire, sans préciser sa provenance.

"L'armée de l'air royale jordanienne a neutralisé un drone qui avait violé l'espace aérien jordanien à l'aube mardi matin", a indiqué son porte-parole dans un communiqué.

"Le drone a été abattu avec succès dans le désert oriental, sur le territoire du Royaume", a-t-il indiqué, sans préciser la provenance du drone.

Mardi, l'armée israélienne a également annoncé avoir intercepté un drone près de la frontière avec la Jordanie, à l'ouest, avant qu'il ne pénètre dans l'espace aérien israélien, après en avoir intercepté deux autres lundi, dans le même contexte.

La Jordanie a été prise pour cible à plusieurs reprises lors de la reprise des frappes réciproques entre l'Iran et les États-Unis début juillet.


Washington confirme de nouvelles discussions entre le Liban et Israël à Rome

Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani. (Photo d'archives Reuters)
Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani. (Photo d'archives Reuters)
Short Url
  • Les États-Unis confirment des pourparlers Israël-Liban à Rome (4-6 août) sur les zones pilotes, la frontière et un accord de sécurité
  • L'armée libanaise affirme que les opérations israéliennes entravent son déploiement dans le sud, malgré l'accord de juin

WASHINGTON: Les Etats-Unis ont confirmé lundi la tenue de nouveaux pourparlers entre Israël et le Liban, à Rome du 4 au 6 août, dans le cadre de la création de "zones pilotes" avec l'armée libanaise.

"À Rome, les groupes techniques s'attacheront à faire progresser la mise en œuvre intégrale de l'accord-cadre", a déclaré un responsable du département d'Etat sous couvert d'anonymat, citant l'extension du processus des "zones pilotes", le règlement de toutes les questions frontalières en suspens et l'élaboration d'un accord global de paix et de sécurité.

"L'expérience tirée des premières zones nous aidera à perfectionner la mise en œuvre des zones pilotes afin qu'elle puisse s'étendre de manière progressive", a-t-il ajouté.

L'armée libanaise a condamné dimanche la poursuite des opérations militaires d'Israël dans le sud du Liban, qui l'empêche selon elle de s'y déployer comme prévu par l'accord signé en juin entre les deux pays à Washington.

Le ministre italien des Affaires étrangères, Antonio Tajani, avait annoncé il y a quelques jours la tenue de ces pourparlers.

L'accord conclu en juin prévoit le déploiement de l'armée libanaise dans des "zones pilotes" évacuées par Israël - qui occupe toujours une partie du sud du pays - sous réserve d'un désarmement du Hezbollah pro-iranien.

Malgré l'accalmie dans les combats, l'armée israélienne continue de mener des frappes intermittentes dans le sud.