Les efforts pour dégager le canal de Suez «se poursuivent 24 heures sur 24»

Le 27 mars 2021, le chef de l'Autorité égyptienne du canal de Suez, Oussama Rabie, tient une conférence de presse sur le cargo taïwanais MV Ever Given embourbé, à Suez. (Photo, AFP)
Le 27 mars 2021, le chef de l'Autorité égyptienne du canal de Suez, Oussama Rabie, tient une conférence de presse sur le cargo taïwanais MV Ever Given embourbé, à Suez. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 29 mars 2021

Les efforts pour dégager le canal de Suez «se poursuivent 24 heures sur 24»

  • Pour faciliter le processus de flottaison, le sable qui ensevelit la proue du navire doit être enlevé parallèlement aux manœuvres de traction des remorqueurs
  • Les deux nouveaux navires répondent à des spécifications techniques identiques  

LE CAIRE: « Les efforts pour faire flotter le porte-conteneurs géant Ever Given se poursuivent 24 heures sur 24 », a déclaré dimanche le lieutenant-général Osama Rabie, président de l'Autorité du canal de Suez.

Dans le cadre de l'opération, les dragues ont repris leurs activités dans la journée, suivies de manœuvres de remorquage quand la marée atteint un niveau adéquat.

Rabie explique qu'à la suite des travaux de dragage, 27 000 mètres cubes de sable ont été excavés à une profondeur de 18 mètres, malgré le mouvement de matériaux du fond du navire vers les zones nouvellement récurées.

Pour faciliter le processus de flottaison, le sable qui ensevelit la proue du navire doit être enlevé parallèlement aux manœuvres de traction des remorqueurs, a déclaré Rabie. Le chef de l'autorité a déclaré que 12 remorqueurs sont à présent en marche, dans trois directions, afin de rediriger le navire géant. Deux remorqueurs, Baraka 1 et Izzat Adel, tirent la proue, six remorqueurs poussent la poupe du navire vers le sud et quatre autres tirent.

 BRIEVEMENT

• Dans le cadre de l'opération, des activités de dragage sont menées dans la journée, suivies de manœuvres de remorquage dans des conditions de marée appropriées.

• Le chef de l'autorité de Suez a déclaré que 12 remorqueurs opèrent désormais dans trois directions pour rediriger le navire géant.

Rabie a déclaré que deux nouveaux remorqueurs, Abdel Hamid Youssef et Mustafa Mahmoud, seront utilisés dans les manœuvres, après que leur construction est achevée au chantier naval de Port-Saïd.

Les deux nouveaux navires répondent à des spécifications techniques identiques. Ils auront une longueur de 35,87 mètres, une largeur de 12,5 mètres et une vitesse maximale de 13 nœuds. Leurs hélices proviennent de la société allemande Voith, et leurs machines de la japonaise Daihatsu.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Un navire touché par un «projectile» en mer Rouge, des victimes 

Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés. (AFP)
Short Url
  • Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen
  • "Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes"

DUBAI: Un "projectile" a frappé un navire près du détroit de Bab el-Mandeb, au large des côtes sud du Yémen, faisant des victimes, a annoncé mardi l'agence maritime britannique UKMTO, sans préciser leur nombre et s'il s'agissait de morts ou de blessés.

"Il a été signalé qu'un cargo dans le sud de la mer Rouge a été touché par un projectile d'origine inconnue, qui a causé des victimes", a indiqué l'agence dans un communiqué, alors que les rebelles houthis du Yémen, alliés de l'Iran, ont revendiqué plusieurs attaques contre la flotte saoudienne dans la zone depuis juillet.


Liban: une double frappe israélienne fait deux blessés et endommage une ambulance

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance. (AFP)
Short Url
  • Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours
  • Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance

BEYROUTH: Une double frappe israélienne dans le sud du Liban a blessé deux personnes mardi et endommagé une ambulance, a annoncé le ministère libanais de la Santé, qui a condamné la "poursuite du ciblage" des secouristes par le pays voisin.

Ces frappes sont les dernières en date dans le conflit entre Israël et le Hezbollah pro-iranien malgré la trêve en cours.

Selon l'Agence nationale d'information (Ani, officielle), l'une d'elles a visé un véhicule dans la ville méridionale de Nabatiyé.

Le ministère a précisé que l'armée israélienne avait frappé à nouveau lorsque des secouristes de l'Association des scouts Risala, liée au mouvement Amal allié au Hezbollah, sont arrivés sur les lieux, endommageant leur ambulance.

Il a "réitéré sa condamnation de la poursuite par l'ennemi du ciblage des équipes de secours, qui constitue une violation inacceptable du droit international humanitaire et de toutes les normes internationales".

La Défense civile libanaise a par ailleurs déclaré que ses membres avaient été pris pour cible par une attaque de drone alors qu'ils tentaient d'éteindre un feu de broussailles dans la région de Nabatiyé. Personne n'a été blessé, mais les équipes ont été contraintes de quitter les lieux.

L'Ani a aussi signalé une détonation et des tirs d'artillerie dans d'autres zones du sud.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans la guerre au Moyen-Orient en mars, en tirant des roquettes sur Israël en soutien à son parrain iranien. Israël a répliqué par de lourds bombardements aériens et une invasion terrestre dans le sud, qui, selon le Liban, ont fait plus de 4.300 morts.

Si la violence a nettement diminué depuis la signature d'un protocole d'accord entre les Etats-Unis et l'Iran en juin, puis d'un accord-cadre entre le Liban et Israël, Beyrouth signale toutefois des frappes et destructions israéliennes sporadiques.

L'accord-cadre prévoit le désarmement du Hezbollah, un retrait progressif des forces israéliennes du sud du Liban et le déploiement de l'armée libanaise dans la région, à commencer par des "zones pilotes". Mais le mouvement chiite rejette cette entente et refuse de se désarmer.


Syrie: le président déchu Bachar al-Assad condamné à la peine de mort par contumace 

Short Url
  • Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011
  • Les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa

DAMAS: Un tribunal syrien a condamné mardi le président déchu Bachar al-Assad à la peine de mort par contumace, pour "crimes de guerre" et "crimes contre l'humanité" lors de la guerre civile déclenchée en 2011.

Outre l'ex-dirigeant, qui a fui avec sa famille à Moscou lors de la prise de Damas en décembre 2024 par une coalition menée par des islamistes, les autorités de transition ont aussi condamné à mort, en sa présence, Atef Najib, ancien chef de la sécurité politique à Deraa (sud), dans leurs  premiers jugements à l'encontre de membres de l'ancien gouvernement.