La Turquie envisage d’envoyer un ambassadeur en Israël

Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, tient une conférence de presse après une réunion du Cabinet, à Ankara. (AFP)
Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, tient une conférence de presse après une réunion du Cabinet, à Ankara. (AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 31 mars 2021

La Turquie envisage d’envoyer un ambassadeur en Israël

  • La Turquie a informé Israël qu'elle était sur le point de nommer un ambassadeur à Tel Aviv une fois qu'Israël se sera engagé à faire de même
  • Du côté turc, toute réconciliation diplomatique avec Israël viendrait briser son isolement régional et conviendrait également à l’administration du président américain, Joe Biden

ANKARA : La Turquie a informé Israël qu'elle était sur le point de nommer un ambassadeur à Tel Aviv une fois qu'Israël se sera engagé à faire de même, selon un rapport des médias.

Le journal Israel Hayom, citant un haut responsable turc, a fait cette déclaration lundi. La Turquie n'a pas confirmé ce rapport.

Des analystes ont déclaré qu'après une décennie de détérioration des relations bilatérales, en particulier après l'incident de Mavi Marmara – lorsque des commandos israéliens sont montés à bord d'un navire d'une flottille d'aide à Gaza et que des militants turcs sont morts –, les deux parties devraient rétablir une confiance mutuelle par des mesures concrètes et sincères, et non pas attendre qu’on leur déroule immédiatement le tapis rouge.

Du côté turc, toute réconciliation diplomatique avec Israël viendrait briser son isolement régional et conviendrait également à l’administration du président américain, Joe Biden.

Obstacle majeur

Cependant, la présence de hauts responsables du Hamas en Turquie est un obstacle majeur à tout rapprochement entre les deux pays.

Le bureau du Hamas à Istanbul, considéré comme un havre de paix pour les hauts responsables du groupe, serait dirigé par la branche militaire du Mouvement de la résistance islamique palestinienne. Le groupe aurait établi une installation secrète à Istanbul pour mener des cyberattaques contre Israël.

L’accueil par la Turquie d’une délégation de haut niveau du Hamas l’année dernière a également été condamné par Washington.

Briser son isolement

Mais, depuis décembre, le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a atténué la rhétorique et fait allusion à la volonté de la Turquie de rétablir les liens avec Israël. Il a déclaré publiquement que la coopération des services de renseignement israéliens et turcs se poursuivait.

«Ankara avait déjà fait part de son souhait d’améliorer les relations avec Israël il y a quelques mois, mais la réponse d’Israël aux ouvertures turques a été assez discrète», a déclaré à Arab News Gallia Lindenstrauss, chercheuse principal à l’Institut d’études sur la sécurité nationale en Israël. «Il semble que la Turquie perde patience et souhaite voir rapidement le retour des ambassadeurs afin de briser une partie de son isolement sur le front diplomatique.»

 

En bref

Des analystes ont déclaré qu'après une décennie de détérioration des relations bilatérales, en particulier après l'incident de Mavi Marmara – lorsque des commandos israéliens sont montés à bord d'un navire d'une flottille d'aide à Gaza et que des militants turcs sont morts –, les deux parties devraient rétablir une confiance mutuelle par des mesures concrètes et sincères, et non pas attendre qu’on leur déroule immédiatement le «tapis rouge».

Le président israélien, Reuven Rivlin, devrait entamer des consultations avec les représentants des partis élus à la Knesset pour lancer le processus de formation d'un nouveau gouvernement, à la suite des récentes élections. Mais il existe toujours une possibilité de cinquième élection dans un laps de temps de deux ans.

Lindenstrauss a ajouté qu'il n'y avait pas d'obstacle majeur au retour des ambassadeurs à Tel Aviv et à Ankara, les relations n'ayant pas été officiellement dégradées en 2018. C'est, a-t-elle expliqué, une question qui pourrait théoriquement être mise en avant, même avec un gouvernement intérimaire en Israël, par l’intermédiaire d’un diplomate.

Le 20 mars, certaines chaînes de télévision basées à Istanbul et affiliées aux Frères musulmans – El Sharq TV, Watan TV, Mekameleen – ont reçu l'ordre d'Ankara de cesser de diffuser des discours anti-égyptiens dans leurs émissions politiques, sous peine de sanctions.

Message de réconciliation

Cette décision de réduire les chaînes des Frères musulmans pourrait être considérée comme un autre message de réconciliation avec Israël si la Turquie s’engage aussi à répondre aux demandes d’Israël dans ce domaine et à retirer certains hauts dirigeants du Hamas vivant en Turquie.

«En ce qui concerne l’activité du Hamas, Ankara a également signalé qu’il était moins tolérant envers l’activité militaire du mouvement sur son sol, et qu’il allait donc dans la bonne direction sur cette question du point de vue d’Israël», a déclaré Lindenstrauss.

Lors d’une visite à Chypre au début du mois de mars, le ministre israélien de l’Énergie, Yuval Steinitz, a déclaré que Tel Aviv était prêt à coopérer avec la Turquie sur le gaz naturel en Méditerranée orientale et a exprimé l’espoir qu’Ankara pourrait rejoindre le Forum du gaz de la Méditerranée orientale à l’avenir.

Politique expansionniste

Mais la semaine dernière, le ministère turc des Affaires étrangères a publié une déclaration sévère sur les «récentes décisions d’évacuation, de destruction et de confiscation d’Israël contre les Palestiniens», violant le droit international. Il a également exhorté la communauté internationale à se tenir aux côtés du peuple palestinien contre la politique expansionniste d'Israël.

«La Turquie a récemment lancé une offensive de charme pour rétablir les relations avec les pays de la région, y compris Israël et l'Égypte», a déclaré à Arab News le Dr Selin Nasi, représentante à Londres d’Ankara Policy Center. «Alors qu’Israël a accueilli les propositions de la Turquie avec scepticisme, il laisse néanmoins la porte ouverte à des négociations.»

Préoccupations sécuritaires

Le Dr Nasi a déclaré qu'Ankara pourrait également prendre des mesures face aux préoccupations sécuritaires d'Israël, par exemple limiter les activités des bureaux du Hamas opérant sur le territoire turc ou expulser de hauts responsables du Hamas, comme le faisait la Turquie avant l'accord de normalisation avec Israël en 2016.

«La Turquie et Israël ont des intérêts convergents en matière de sécurité régionale, de relations commerciales et de coopération énergétique. Cependant, Israël n’est pas pressé de rétablir ses relations avec la Turquie, car il a acquis une position avantageuse au Moyen-Orient, aux dépens de la Turquie, dans le paysage sécuritaire de l’après-accord d’Abraham.»

Selin Nasi a également déclaré que la Turquie avait peut-être intensifié ses efforts de normalisation avec Israël à la suite de rapports de presse disant que Biden qualifierait le massacre des Arméniens de 1915 de «génocide» lors de la prochaine commémoration du 24 avril.

Efforts de normalisation

«La Turquie espère peut-être regagner le soutien des lobbies israéliens au Congrès américain à cet égard. Dans ce contexte, Israël est susceptible de revoir les liens de la Turquie avec le Hamas comme une condition de la normalisation.»

La Turquie a rappelé son ambassadeur en 2018 mais n'a pas abaissé le niveau de la représentation diplomatique, a expliqué Selin Nasi, et renvoyer des ambassadeurs était une question technique. Maintenant que les élections étaient terminées, la conjoncture politique intérieure d’Israël a fourni un environnement plus propice aux efforts de normalisation d’Ankara.

«Pourtant, étant donné le passé houleux entre les deux dirigeants, un changement de gouvernement en Israël permettrait à Erdogan de faire le premier pas dans le rétablissement des liens avec Israël», a déclaré Nasi.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une délégation saoudienne se rend à New York pour assister à la 80e session de l’Assemblée générale de l’ONU

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'exprime lors de la 79e session de l'Assemblée générale de l'ONU à New York, le 28 septembre 2024. (AFP/File)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'exprime lors de la 79e session de l'Assemblée générale de l'ONU à New York, le 28 septembre 2024. (AFP/File)
Short Url
  • Une délégation de haut niveau, dirigée par le ministre des Affaires étrangères saoudien, participe à la 80e session de l’AGNU à New York, avec un agenda axé sur la paix, le développement et la coopération internationale
  • L’Arabie saoudite présidera des événements majeurs autour de la question palestinienne et renforcera ses engagements en matière de diplomatie humanitaire et de développement durable

RIYAD: Le ministre des Affaires étrangères de l’Arabie saoudite s’est envolé vendredi pour New York afin de diriger la délégation du Royaume participant à la 80e session de l’Assemblée générale des Nations Unies (AGNU).

Dans un communiqué, le ministère des Affaires étrangères a précisé que la délégation conduite par le prince Faisal ben Farhane comprend la princesse Reema bent Bandar Al Saud, ambassadrice d’Arabie saoudite aux États-Unis ; Adel ben Ahmed Al-Jubeir, ministre d’État aux Affaires étrangères et envoyé pour le climat ; Faisal ben Fadhil Alibrahim, ministre de l’Économie et de la Planification ; le Dr Abdullah Al Rabeeah, directeur général du centre d’aide humanitaire saoudien KSRelief ; Abdulrahman Al-Rassi, vice-ministre chargé des affaires multilatérales internationales et superviseur général de la diplomatie publique ; ainsi qu’Abdulaziz Alwasil, ambassadeur saoudien auprès de l’ONU.

En marge de l’AGNU80, le Royaume organisera plusieurs initiatives et réunions visant à renforcer la sécurité et la stabilité régionales et internationales, et à faire progresser les efforts diplomatiques, humanitaires et de développement, indique le communiqué.

L’Arabie saoudite présidera également la Conférence internationale de haut niveau sur le règlement pacifique de la question palestinienne et la mise en œuvre de la solution à deux États au niveau des dirigeants, ainsi que la réunion ministérielle de haut niveau de l’Alliance mondiale pour la mise en œuvre de la solution à deux États.

Le prince Faisal et sa délégation participeront également aux célébrations du 80e anniversaire de l’ONU, en plus d’un large éventail de réunions officielles visant à renforcer la coopération multilatérale, examiner les développements régionaux et internationaux, soutenir les efforts en faveur de la paix et de la sécurité mondiales, et coordonner l’action conjointe pour atteindre les Objectifs de développement durable.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: deux morts dans des frappes israélienne dans le sud

Les frappes israéliennes sur le sud du Liban ont tué deux personnes et en ont blessé 11 autres vendredi, selon le ministère libanais de la Santé. Il s'agit des dernières attaques en date malgré le cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah. (X/@AmalKhalil83)
Les frappes israéliennes sur le sud du Liban ont tué deux personnes et en ont blessé 11 autres vendredi, selon le ministère libanais de la Santé. Il s'agit des dernières attaques en date malgré le cessez-le-feu entre Israël et le Hezbollah. (X/@AmalKhalil83)
Short Url
  • Deux personnes ont été tuées et onze blessées dans des frappes israéliennes au sud du Liban, dont l’une a visé un véhicule à l’entrée d’un hôpital à Tebnine, selon le ministère libanais de la Santé
  • L’ONU et l’armée libanaise alertent sur les risques d’escalade, évoquant plus de 4.500 violations du cessez-le-feu par Israël depuis novembre 2024

BEYROUTH: Deux personnes ont été tuées et onze autres blessées vendredi dans des frappes israéliennes sur le sud du Liban, a indiqué le ministère libanais de la Santé.

Ces frappes interviennent au lendemain d'une série de raids aériens sur cinq localités du sud du pays, dont les habitants ont été sommés par l'armée israélienne d'évacuer.

L'armée israélienne mène régulièrement des attaques au Liban, affirmant cibler le Hezbollah, malgré un accord de cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à une guerre meurtrière.

Dans un communiqué, le ministère de la Santé a indiqué qu'une "frappe de l'ennemi israélien a visé une voiture devant l'entrée de l'hôpital gouvernemental de Tebnine", faisant un mort et 11 blessés.

Une autre frappe a visé un véhicule dans la ville d'Ansar, également dans le sud du Liban, faisant un mort, a ajouté la même source.

L'armée israélienne n'a pas commenté dans l'immédiat.

Jeudi, elle avait affirmé avoir frappé plusieurs installations de stockage d'armes appartenant à l'unité al-Radwan, force d'élite du Hezbollah pro-iranien.

Dans un communiqué, les Casques bleus déployés dans le sud du Liban ont estimé que ces attaques "mettent en danger la stabilité fragile qui a été instaurée depuis novembre" 2024.

Ils ont appelé Israël à "s'abstenir de toute nouvelle frappe et à se retirer complètement du territoire libanais", où l'armée israélienne occupe toujours cinq positions.

L'armée libanaise a indiqué que les frappes de jeudi portaient à 4.500 les "violations" du cessez-le-feu par Israël, ajoutant qu'elles entravaient les efforts pour désarmer le Hezbollah.

Sous pression américaine, le gouvernement libanais a ordonné le mois dernier à l'armée d'élaborer un plan visant à désarmer le Hezbollah, sorti très affaibli de la guerre.


L'armée israélienne va frapper Gaza-ville avec «une force sans précédent», appelle la population à évacuer

Ci-dessus, de la fumée s'échappe lors d'un bombardement israélien sur le territoire palestinien assiégé, le 19 septembre 2025. (AFP)
Ci-dessus, de la fumée s'échappe lors d'un bombardement israélien sur le territoire palestinien assiégé, le 19 septembre 2025. (AFP)
Short Url
  • L’armée israélienne prépare une offensive massive sur Gaza-ville, appelant les civils à fuir vers le sud, déjà surchargé de déplacés, au milieu de bombardements intensifiés
  • La communauté internationale, dont l’ONU, Paris et Londres, condamne fermement cette escalade, qualifiée d’intolérable et destructrice, alors que les accusations de génocide se multiplient

Jérusalem: L'armée israélienne s'apprête à frapper Gaza-ville avec une "force sans précédent", a-t-elle déclaré vendredi, appelant la population à évacuer la zone déjà massivement bombardée depuis mardi et le début d'une offensive majeure largement décriée par la communauté internationale.

"Les forces israéliennes vont continuer leurs opérations avec une force sans précédent contre le Hamas et d'autres organisations terroristes", a affirmé sur X le porte-parole arabophone de l'armée israélienne, le colonel Avichay Adraee, appelant la population à évacuer.

Il a enjoint ceux restés dans la ville, située dans le nord de la bande de Gaza, à "rejoindre les centaines de milliers de résidents qui ont évacué vers la zone humanitaire dans le sud" du territoire palestinien ravagé par la guerre.

"Nous n'avons nulle part ou aller", témoigne auprès de l'AFP Oum Mohamed al-Hattab, une Palestinienne du camp de réfugiés de Chati, dans l'ouest de Gaza-ville.

"Mes sept enfants et moi vivons encore dans des tentes dans l'ouest de la ville après que l'occupation (l'armée israélienne) a bombardé notre maison", ajoute-t-elle.

"Je n'ai pas peur de mourir, j'ai peur pour mes enfants", confie Layla Azzam, 34 ans, qui vit avec ses trois enfants à Tel al-Hawa dans le sud de Gaza-ville.

"Nous n'avons même pas de tente, nous voulons être en sécurité, arrêter la guerre", poursuit-elle.

La Défense civile de Gaza, sous l'autorité du Hamas, a fait état de 13 morts dans des frappes israéliennes vendredi.

L'ONU estimait fin août à environ un million le nombre d'habitants dans la ville de Gaza et ses environs. L'armée israélienne a affirmé que "plus de 350.000" personnes avaient fui la zone.

- Exode massif -

Compte tenu des restrictions imposées aux médias à Gaza et des difficultés d'accès sur le terrain, l'AFP n'est pas en mesure de vérifier de manière indépendante les informations des différentes parties.

Israël mène ces derniers jours d'intenses bombardements sur Gaza-ville, provoquant de nouveaux déplacements de la population vers le sud.

La route côtière longeant la bande de Gaza est saturée de personnes fuyant vers le sud, à pied, en voiture ou sur des charrettes tirées par des ânes, leurs affaires entassées à la hâte, rapportent des journalistes de l'AFP sur place.

L'offensive sur Gaza-ville a valu à Israël de nombreuses et sévères condamnations à l'international. Le secrétaire général de l'ONU Antonio Guterres a déploré une situation "moralement, politiquement et légalement intolérable" à Gaza.

Paris de son côté a exhorté Israël à "mettre fin à cette campagne destructrice", tandis que Londres l'a qualifiée de "totalement irresponsable et épouvantable".

Mardi, une commission d'enquête indépendante mandatée par l'ONU a établi qu'Israël commettait un génocide contre les Palestiniens à Gaza. Les autorités israéliennes ont nié.

Fort du soutien américain, Israël avait annoncé mardi le début de cette nouvelle campagne terrestre et aérienne à Gaza-ville, déclarant vouloir y anéantir le Hamas, dont l'attaque du 7 octobre 2023 en Israël a déclenché la guerre dans la bande de Gaza.

En riposte à l'attaque, Israël a lancé une offensive dévastatrice qui a fait des dizaines de milliers de morts et provoqué un désastre humanitaire dans le petit territoire, où quelque deux millions de Palestiniens assiégés ont été plusieurs fois déplacés depuis le début de la guerre il y a bientôt deux ans.

En Cisjordanie, l'armée israélienne a par ailleurs annoncé vendredi avoir arrêté une cellule "terroriste", soupçonnée d'un tir de roquette dans cette région.

Selon l'armée, trois suspects ont été arrêtés et des "dizaines de roquettes et des explosifs" ont été trouvés dans un bâtiment, situé dans un village proche de Ramallah en Cisjordanie occupée.