Unesco: des architectes égyptiens vont reconstruire la mosquée Al-Nouri de Mossoul

Le projet gagnant, intitulé «Dialogue des cours», a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy (Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)
Le projet gagnant, intitulé «Dialogue des cours», a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy (Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)
Le projet gagnant, intitulé « Dialogue des cours », a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy (Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)
Le projet gagnant, intitulé « Dialogue des cours », a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy (Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)
Short Url
Publié le Jeudi 15 avril 2021

Unesco: des architectes égyptiens vont reconstruire la mosquée Al-Nouri de Mossoul

  • Le projet gagnant, intitulé «Dialogue des cours», a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy
  • La reconstruction de la mosquée en grande partie détruite par le groupe terroriste est une pièce centrale du projet de l’Unesco, «Raviver l’esprit de Mossoul»

LONDRES : L’Unesco a annoncé le gagnant d’un concours d’architecture qui consiste à reconstruire une la mosquée historique Al-Nouri à Mossoul, détruite par Daech en 2017 alors que les forces irakiennes luttaient pour reprendre le contrôle de la ville. 

Huit architectes égyptiens ont remporté ce concours international face à plus de 120 autres participants. 

La reconstruction de la mosquée en grande partie détruite par le groupe terroriste est une pièce centrale du projet de l’Unesco, « Raviver l’esprit de Mossoul », qui vise à réhabiliter cette ville ancienne, qui a gravement souffert lors du conflit. 

(Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)  
(Fournie/Unesco/©Salah El Din Samir Hareedy et son équipe)  

Le projet gagnant, intitulé « Dialogue des cours », a été réalisé par une équipe formée de quatre partenaires, dirigés par Salah El-Din Samir Hareedy. 

« La reconstruction du complexe de la mosquée Al-Nouri, site historique qui fait partie du patrimoine et de l’histoire de Mossoul, constituera une étape importante dans le processus de réconciliation et de cohésion sociale de cette ville déchirée par la guerre », a déclaré Audrey Azoulay, directrice générale de l’Unesco. « Les sites du patrimoine et les monuments historiques sont de puissants catalyseurs du sentiment d’appartenance, de communauté et d’identité des peuples. Ils sont essentiels pour raviver l’esprit de Mossoul et de l’Irak dans son ensemble », a-t-elle ajouté. 

Les Émirats arabes unis se sont fortement impliqués dans la reconstruction de la mosquée et dans l’ensemble du projet « Raviver l’esprit de Mossoul ». La ministre de la Culture émiratie Noura bent Mohammed Al Kaabi a affirmé que cette annonce constituait une « étape importante », tout en ajoutant qu’« en 2018, les Émirats arabes unis ont pris l’initiative de se joindre à l’Unesco dans cette entreprise historique, inspirés par l’histoire et le patrimoine de Mossoul, ainsi que par la résilience et la force de son peuple ». 

« Le fait de franchir cette étape importante nous a rapprochés de la réalisation d’un engagement commun visant à rétablir la cohésion sociale et un esprit de fraternité et de tolérance à Mossoul une fois de plus », a-t-elle conclu. 

1
La mosquée, tout comme une bonne partie de la ville de Mossoul, a été en grande partie détruite par Daech en 2017 alors que les forces irakiennes luttaient pour reprendre le contrôle de la ville. (Photo, AFP/Archives) 

L’équipe gagnante a déclaré dans un communiqué que le «travail a été fait avec beaucoup de passion pour présenter un projet qui répond principalement au besoin de cohésion sociale et de renaissance des âmes ». « Nous sommes impatients de terminer la conception et de contribuer à raviver la vieille ville de Mossoul », ont indiqué les lauréats. 

Le groupe d’architectes a une expérience avérée dans la réhabilitation du patrimoine, l’urbanisme et l’architecture basée sur le climat. Il va maintenant élaborer une conception plus détaillée pour le projet et envisage de commencer les travaux à la fin de l’automne 2021. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com 


Liban: une frappe israélienne endommage un site protégé par l'Unesco à Tyr

 Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes. (AFP)
Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes. (AFP)
Short Url
  • Les frappes de dimanche ont causé "le plus grand dommage au site depuis le début de la guerre", a indiqué à l'AFP de son côté Ali Badaoui, directeur des sites archéologiques dans le sud du Liban
  • Située à une vingtaine de km de la frontière avec Israël, Tyr, l'une des plus anciennes cités du monde méditerranéen, est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco avec deux sites protégés

TYR: Le ministre libanais de la Culture a appelé lundi à épargner les ruines de Tyr, classées au patrimoine de l'humanité de l'Unesco, où les correspondants de l'AFP ont constaté des dégâts au lendemain de frappes israéliennes.

"Je lance un appel pour éviter de cibler les sites archéologiques du pays (..) en particulier les ruines de Tyr qui sont dans le patrimoine commun de l'humanité", a déclaré Ghassan Salamé à l'AFP.

Les frappes de dimanche ont causé "le plus grand dommage au site depuis le début de la guerre", a indiqué à l'AFP de son côté Ali Badaoui, directeur des sites archéologiques dans le sud du Liban.

Située à une vingtaine de km de la frontière avec Israël, Tyr, l'une des plus anciennes cités du monde méditerranéen, est inscrite au patrimoine mondial de l'Unesco avec deux sites protégés.

Cette ville est la cible d'une campagne de frappes israéliennes depuis le début de la guerre avec le Hezbollah le 2 mars.

L'armée israélienne avait émis un nouvel ordre d'évacuation dimanche pour une zone qui inclut l'un des deux sites, comprenant des vestiges romains, avant de mener des frappes.

Des correspondants de l’AFP ont pu voir une partie de la zone proche des colonnes antiques recouverte de débris, fragments de métal tordu, branches d’arbres brisées.

Des gravats de béton et de métal parsèment un escalier de pierre menant à l’intérieur du site.

"L'ampleur des débris et des dégâts dans le site est importante", selon Ali Badaoui.

Les frappes se sont abattues sur des bâtiments avoisinants et l'une a touché un bureau administratif du site, rapporte le responsable.

"Certains artéfacts archéologiques ont été endommagés lorsque des gravats les ont atteints, car une pluie de débris est tombée sur un vaste périmètre", visant "colonnes, chapiteaux, bases de colonnes, mosaïques", énumère-t-il.

Ghassan Salamé a souligné que que les autorités évalueraient les dégâts "dès qu'un cessez-le-feu aura lieu ou que nous pourront avoir accès aux ruines sans mettre en danger la vie de nos archéologues".

Il a souligné qu'Israël "ne respecte pas" la Convention de la Haye qui oblige à préserver les biens culturels en cas de conflit armé, ni les "Boucliers bleus", un emblème symbolique mis en place par un comité lié à l'Unesco pour protéger le site de Tyr.

Depuis une précédente guerre entre Israël et le Hezbollah en 2023-2024, l’Unesco a placé plus de 70 sites patrimoniaux au Liban, dont Tyr, sous " protection renforcée provisoire".

Le site de Tyr "est un site civil, un site inscrit au patrimoine mondial, ce n’est absolument pas un site militaire, et il n’y a aucune activité militaire sur place", a assuré M. Badaoui.

L’autre site protégé de Tyr, El‑Bass, a aussi été endommagé depuis le début de la guerre le 2 mars, a-t-il ajouté.


L'armée israélienne dit qu'elle poursuivra ses opérations «dans tout le Liban»

L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth. (AFP)
Short Url
  • "Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin
  • "Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah"

JERUSALEM: L'armée israélienne va poursuivre ses opérations "dans tout le Liban" et "intensifier la pression" sur le mouvement islamiste libanais Hezbollah, a déclaré dimanche soir son porte-parole après des tirs de missiles iraniens sur Israël en riposte à un bombardement israélien sur la banlieue sud de Beyrouth.

"Nous avons frappé (la banlieue sud de Beyrouth) en réaction aux tirs incessants du Hezbollah sur les localités du nord" d'Israël, a déclaré le général de brigade Effie Defrin.

"Tsahal poursuivra ses opérations dans tout le Liban et intensifiera ses coups portés sur l'organisation terroriste Hezbollah", a-t-il ajouté, "nous ne permettrons pas la poursuite de tirs visant les citoyens de l'Etat d'Israël".


L'armée israélienne annonce un nouveau barrage de missiles iraniens

Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Des colons israéliens posent pour une photo à côté d'une roquette tombée et à demi enfouie dans le sol, dans la banlieue de Jéricho, le 8 juin 2026, à la suite d'attaques menées par l'Iran et les rebelles houthis soutenus par l'Iran. (AFP)
Short Url
  • L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien
  • "Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace"

JERUSALEM: L'armée israélienne a de nouveau fait état lundi matin d'un barrage de missiles tirés par l'Iran en direction du territoire israélien.

"Il y a peu, l'armée israélienne a identifié des missiles tirés depuis l'Iran en direction du territoire de l'Etat d'Israël. Les systèmes de défense sont en action pour intercepter la menace", a écrit l'armée sur Telegram.