L'Iran menace de tuer le frère du lutteur olympique exécuté

Le champion de lutte iranien Navid Afkari a été exécuté après avoir été reconnu coupable d'avoir poignardé à mort un garde de sécurité lors de manifestations anti-gouvernementales en 2018. (Photo, Twitter)
Le champion de lutte iranien Navid Afkari a été exécuté après avoir été reconnu coupable d'avoir poignardé à mort un garde de sécurité lors de manifestations anti-gouvernementales en 2018. (Photo, Twitter)
Short Url
Publié le Lundi 03 mai 2021

L'Iran menace de tuer le frère du lutteur olympique exécuté

  • Navid, Vahid et Habib Afkari ont été arrêtés en 2018 pour avoir participé à des manifestations anti-régime
  • Navid a été pendu en 2020, et Vahid et Habib condamnés à des décennies derrière les barreaux

LONDRES: Les forces de sécurité iraniennes ont menacé de tuer le frère de Navid Afkari, un champion de lutte iranien dont l'exécution pour avoir participé à des manifestations anti-régime a provoqué un tollé mondial.

«Après avoir exécuté l'athlète innocent Navid Afkari pour avoir manifesté, les autorités de la République islamique d'Iran ont maintenant menacé d'exécuter son frère emprisonné, Vahid Afkari, s'il n'acceptait pas de faire des aveux forcés. Sa vie est en danger», a affirmé Masih Alinejad, important militant iranien des droits humains et fondateur de la campagne United for Navid (Unis en faveur de Navid).

Les menaces contre Vahid ont également été rapportées par l'organisme de presse américain Voice of America.

Navid a été arrêté en 2018 aux côtés de ses frères Vahid et Habib, pour leur participation à des manifestations anti-régime.

Téhéran a prétendu que Navid avait assassiné un policier, ce qu'il a nié avec véhémence jusqu'à son exécution en 2020.

«Il n’y a pas le moindre élément de preuve dans cette satanée affaire qui montre que je suis coupable», a déclaré Navid, 27 ans, peu de temps avant sa pendaison, ajoutant que les juges du régime «étaient à la recherche d’un cou pour leur corde.»

La nouvelle de sa mise à mort, malgré les appels répétés du Comité international olympique (CIO) à la clémence, a été fortement condamnée par les organisations sportives, les gouvernements, les groupes dissidents et le public.

Vahid a été condamné à 54 ans derrière les barreaux, et Habib à 27 ans d'emprisonnement pour leur rôle dans les manifestations.

Tous deux ont également été condamnés à une peine supplémentaire de 74 coups de fouet, et ont été torturés et isolés pendant leur incarcération.

Leur quatrième frère, Saeed, a tweeté que ses frères se sont plaints d’«isolement cellulaire, de passages à tabac, ainsi que de menaces de mort de la part de deux hauts responsables de la République islamique.»

Il a ajouté: «Après 228 jours, une séance d’interrogatoire non officielle a eu lieu en présence de Vahid seul. Celui qui l’interrogeait n'a pas donné l'autorisation d'accéder au dossier, à la vidéo des passages à tabac, et au rapport médical sur les blessures, alors que l'isolement cellulaire se poursuit toujours.»

L'Iran a longtemps fait face à de vives critiques pour son système judiciaire opaque et injuste. Le groupe de défense des droits humains Amnesty International a précisé que les détenus, entre autres pratiques abusives, étaient torturés et isolés afin d’obtenir d’eux des aveux forcés, et que les accusés se voyaient régulièrement refuser l'accès à un avocat.

En avril, un groupe d'athlètes et de militants des droits humains a demandé au CIO de sanctionner l'Iran pour violation des «valeurs olympiques.»

Parmi ceux qui font campagne pour des sanctions figurent la campagne United for Navid, qui a critiqué Téhéran pour avoir forcé ses athlètes à perdre intentionnellement des matchs dont la conclusion aurait eu comme conséquence des compétitions contre des athlètes israéliens.

Un porte-parole du CIO a déclaré qu'il «prenait note de la lettre et continuait à mesurer les enjeux des questions soulevées.»

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com

 


Le Congrès américain approuve la levée définitive des sanctions contre la Syrie

La loi Caesar adoptée en 2019 imposait des sanctions américaines drastiques contre le gouvernement de Bachar al-Assad, bannissant le pays du système bancaire international et des transactions financières en dollars. (AFP)
La loi Caesar adoptée en 2019 imposait des sanctions américaines drastiques contre le gouvernement de Bachar al-Assad, bannissant le pays du système bancaire international et des transactions financières en dollars. (AFP)
Short Url
  • Le gouvernement américain a indiqué être favorable à l'abrogation de cette loi Caesar
  • Son application avait déjà été suspendue par deux fois pour six mois après l'annonce du président Trump en mai levant les sanctions contre la Syrie dans le cadre de la normalisation des relations entre ce pays et les Etats-Unis

WASIHNGTON: Le Congrès américain a approuvé mercredi la levée définitive des sanctions imposées par les Etats-Unis contre la Syrie du temps de Bachar al-Assad, devant permettre le retour d'investissements dans ce pays ravagé par des années de guerre civile.

L'abrogation d'une loi dite "Caesar", adoptée en 2019 lors du premier mandat de Donald Trump et qui imposait ces sanctions, figure en effet dans le texte sur la stratégie de défense (NDAA), que le Sénat américain a approuvé mercredi par 77 voix pour et 20 contre.

La Chambre des représentants s'était déjà prononcée la semaine dernière et le texte attend désormais d'être promulgué par le président américain.

Le gouvernement américain a indiqué être favorable à l'abrogation de cette loi Caesar. Son application avait déjà été suspendue par deux fois pour six mois après l'annonce du président Trump en mai levant les sanctions contre la Syrie dans le cadre de la normalisation des relations entre ce pays et les Etats-Unis.

Le chef de la diplomatie syrienne, Assaad al-Chaibani, a salué sur Telegram le vote du Sénat comme "ouvrant de nouveaux horizons pour la coopération et le partenariat entre notre pays et le reste du monde".

La loi Caesar adoptée en 2019 imposait des sanctions américaines drastiques contre le gouvernement de Bachar al-Assad, bannissant le pays du système bancaire international et des transactions financières en dollars.

Bien que son application soit suspendue, de nombreux responsables américains jugeaient qu'elle pouvait nuire à la confiance des investisseurs tant qu'elle n'était pas abrogée.

Le dirigeant syrien Ahmad al-Chareh a été reçu le 10 novembre à la Maison Blanche par le président Trump, une première pour un chef d'Etat syrien depuis l'indépendance du pays en 1946 et une consécration pour l'ancien jihadiste qui, en moins d'un an au pouvoir, a sorti son pays de l'isolement.

Donald Trump l'avait déjà rencontré lors d'un voyage dans le Golfe en mai, annonçant alors la levée des sanctions américaines.

Après 13 ans de guerre civile, la Syrie cherche à garantir des fonds pour sa reconstruction, dont le coût pourrait dépasser 216 milliards de dollars, selon la Banque mondiale.

"L'abrogation aujourd'hui de la loi Caesar est une étape décisive pour donner au peuple syrien une véritable chance de se reconstruire après des décennies de souffrances inimaginables", s'est félicité la sénatrice démocrate Jeanne Shaheen.


Les principales villes du Soudan privées de courant après des frappes de drones sur une centrale

Les principales villes du Soudan, dont Khartoum et Port-Soudan, ont été plongées dans le noir dans la nuit de mercredi à jeudi après des frappes de drones contre une importante centrale électrique, qui ont également fait deux morts. (AFP)
Les principales villes du Soudan, dont Khartoum et Port-Soudan, ont été plongées dans le noir dans la nuit de mercredi à jeudi après des frappes de drones contre une importante centrale électrique, qui ont également fait deux morts. (AFP)
Short Url
  • Les frappes ont ciblé les transformateurs de la station électrique d’Al-Muqrin à Atbara, dans l'Etat du Nil, dans l'est du pays, a précisé la compagnie d'électricité nationale
  • Deux secouristes ont été tués par une deuxième frappe de drone survenue alors qu'ils tentaient d'éteindre l'incendie provoqué par la première, a déclaré un responsable de la centrale en attribuant cette frappe aux paramilitaires des FSR

PORT-SOUDAN: Les principales villes du Soudan, dont Khartoum et Port-Soudan, ont été plongées dans le noir dans la nuit de mercredi à jeudi après des frappes de drones contre une importante centrale électrique, qui ont également fait deux morts, ont indiqué plusieurs témoins à l'AFP.

Les frappes ont ciblé les transformateurs de la station électrique d’Al-Muqrin à Atbara, dans l'Etat du Nil, dans l'est du pays, a précisé la compagnie d'électricité nationale.

Deux secouristes ont été tués par une deuxième frappe de drone survenue alors qu'ils tentaient d'éteindre l'incendie provoqué par la première, a déclaré un responsable de la centrale en attribuant cette frappe aux paramilitaires des Forces de soutien rapide (FSR).

Le gouvernement de l’État du Nil a confirmé la mort des deux secouristes dans un communiqué officiel.

Cette station est un nœud stratégique du réseau électrique soudanais, recevant l’électricité produite par le barrage de Merowe — la plus grande source d'énergie hydroélectrique du pays — avant sa redistribution vers plusieurs régions.

Des témoins ont également indiqué qu’aux alentours de 02H00 (minuit GMT), les forces de l’armée régulière avaient activé leurs systèmes de défense antiaérienne, rapportant avoir vu des flammes et de la fumée s'élever au-dessus de la ville contrôlée par l'armée en guerre depuis avril 2023 contre les FSR.

Les coupures d’électricité se sont étendues à plusieurs États, notamment ceux du Nil, de la mer Rouge — où se trouve Port-Soudan, siège provisoire du gouvernement pro-armée — ainsi qu’à la capitale Khartoum, selon des témoins, l'incendie n'étant toujours pas maitrisé.

Les FSR n’ont jusqu'à présent pas commenté l'attaque.

Ces derniers mois, les FSR ont été accusées de lancer des attaques de drones sur de vastes zones contrôlées par l’armée, visant des infrastructures civiles et provoquant des coupures de courant affectant des millions de personnes.

La guerre, qui a éclaté en avril 2023, a fait plusieurs dizaines de milliers de morts, des millions de déplacés et provoqué "la pire crise humanitaire au monde", selon l'ONU.


Série de raids israéliens sur le Liban, Israël dit viser le Hezbollah

Des soldats libanais sécurisent le site d'une frappe israélienne par drone qui a visé un camion dans le village de Jadra, au sud de Beyrouth, au Liban. (AFP)
Des soldats libanais sécurisent le site d'une frappe israélienne par drone qui a visé un camion dans le village de Jadra, au sud de Beyrouth, au Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël a mené des raids aériens contre le sud et l’est du Liban, affirmant viser des infrastructures militaires du Hezbollah
  • Ces frappes surviennent à la veille d’une réunion du mécanisme de surveillance du cessez-le-feu, toujours fragile

BEYROUTH: L'aviation israélienne a lancé jeudi matin une série de raids contre le sud et l'est du Liban, selon l'agence de presse officielle libanaise, Israël affirmant viser des infrastructures du Hezbollah pro-iranien.

Ces frappes interviennent à la veille d'une réunion du groupe de surveillance du cessez-le-feu en vigueur depuis fin novembre 2024, qui comprend, outre le Liban et Israël, les Etats-Unis, l'ONU et la France.

Selon l'Agence nationale d'information (Ani), des raids ont visé plusieurs régions du sud du Liban, frontalier d'Israël, ainsi que des zones montagneuses de la Békaa (est), un bastion du Hezbollah.

Dans un communiqué, l'armée israélienne a affirmé avoir frappé "plusieurs structures militaires du Hezbollah où des armes étaient stockées, et à partir desquelles les terroristes du Hezbollah ont continué d'opérer récemment".

Deux personnes avaient été tuées mardi dans deux frappes israéliennes qui avaient visé une camionnette au sud de Beyrouth et une voiture dans le sud du Liban. L'armée israélienne avait affirmé avoir visé des membres du Hezbollah.

Malgré le cessez-le-feu qui a mis fin il y a plus d'un an à la guerre entre le Hezbollah et Israël, ce dernier poursuit ses frappes au Liban, qui ont fait environ 340 morts selon une compilation de l'AFP sur la base des chiffres du ministère de la Santé.