Hassan Rohani critique les nouveaux critères pour se présenter à la prochaine élection présidentielle

Le président iranien Hassan Rohani, à Téhéran, Iran, le 5 avril 2020 (Reuters)
Le président iranien Hassan Rohani, à Téhéran, Iran, le 5 avril 2020 (Reuters)
Short Url
Publié le Mardi 11 mai 2021

Hassan Rohani critique les nouveaux critères pour se présenter à la prochaine élection présidentielle

  • Rohani: «Les conditions d’âge pour se présenter à l’élection présidentielle sont trop restrictives»
  •  Les voix critiques du régime iranien estiment que ses commentaires sont une mascarade destinée à faire croire à un mirage de démocratie

LONDRES: Le président iranien sortant, Hassan Rohani, a qualifié les critères requis pour se présenter à la prochaine élection présidentielle en juin de «trop restrictifs». 

Cependant, les dissidents et les voix critiques estiment que ses commentaires sont une mascarade destinée à donner une légitimité à un régime autocratique, et à faire croire à un mirage de démocratie dans le pays. 

M. Rohani, qui devrait renoncer à son poste avant l’élection, a déclaré que le Conseil des gardiens, composé de 12 membres, ne disposait d’«aucune autorité légale» pour imposer de nouveaux critères, excluant les candidats âgés de moins de 40 ans et de plus de 75 ans. 

Il a appelé le ministre de l’Intérieur, qui supervise les inscriptions électorales, à contourner les nouveaux critères d’âge du Conseil. 

Leur effet le plus notable sera d’empêcher Mohammed Javad Azari Jahromi, ministre des Technologies de l’information et de la communication, de se présenter à l’élection. 

Les critiques affirment depuis longtemps que le Conseil des gardiens a le pouvoir de bloquer des candidats sur la base d’autres critères, y compris la simple désapprobation des autorités religieuses du pays. 

Siamak Raphik, membre du Conseil, défend le critère d’âge, estimant que l’organe est «le seul responsable de l’éligibilité des candidats». 

La liste des candidats à l’élection approuvés en Iran sera révélée le 26 mai, après une période d’appel. 

Avant la dernière élection présidentielle en 2017, 1636 personnes s’étaient portées candidates, une augmentation massive par rapport aux 686 personnes de 2013. Mais après inspection par le Conseil des gardiens, seules six d’entre elles avaient finalement été autorisées à concourir. 

Bien que de nombreuses femmes se présentent à chaque nouveau scrutin présidentiel, aucune n’a jusqu’ici été autorisée à se porter candidate dans l’histoire de l’Iran. 

L’élection de 2021 se déroulera dans un contexte de désillusion publique généralisée, de quatrième vague de coronavirus, et d’animosité de la classe moyenne. On peut donc s’attendre à un faible taux de participation. L’année dernière, il avait chuté à un niveau record de 42% aux élections parlementaires. 

Actuellement, plus de 30 personnalités politiques ont déclaré leur intention de se présenter à l’élection présidentielle, y compris des membres clés du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI). 

Plusieurs politiciens importants n’ont pas encore annoncé leurs intentions, car ils sondent le soutien dont ils bénéficient, et cherchent à savoir s’ils pourraient recueillir assez de suffrages. Le Guide suprême, Ali Khamenei, a indiqué qu’il souhaitait que le futur président soit «jeune et pieux». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com 


Les frappes israéliennes au Liban ont fait 380 morts depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu

L'Agence nationale d'information (Ani, officielle) libanaise a annoncé mardi la mort de six personnes lundi dans un bombardement aérien israélien contre Kfar Dounine, dans le sud du Liban. (AFP)
L'Agence nationale d'information (Ani, officielle) libanaise a annoncé mardi la mort de six personnes lundi dans un bombardement aérien israélien contre Kfar Dounine, dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • L'Agence nationale d'information (Ani, officielle) libanaise a annoncé mardi la mort de six personnes lundi dans un bombardement aérien israélien contre Kfar Dounine, dans le sud du Liban
  • "Des avions de combat ennemis ont frappé hier soir une maison habitée à Kfar Dounine, faisant six morts et sept blessés, qui ont été transportés vers des hôpitaux de Tyr"

BEYROUTH: Les frappes israéliennes au Liban ont fait 380 morts depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu 

L'Agence nationale d'information (Ani, officielle) libanaise a annoncé mardi la mort de six personnes lundi dans un bombardement aérien israélien contre Kfar Dounine, dans le sud du Liban.

"Des avions de combat ennemis ont frappé hier soir une maison habitée à Kfar Dounine, faisant six morts et sept blessés, qui ont été transportés vers des hôpitaux de Tyr", a écrit l'Ani. Malgré une trêve théoriquement en vigueur depuis le 17 avril, Israël a poursuivi le pilonnage de plusieurs régions du Liban, et le mouvement pro-iranien Hezbollah continue de revendiquer des attaques contre des cibles israéliennes.

 


Cisjordanie: 70 enfants palestiniens tués depuis le début des opérations israéliennes 

Soixante-dix enfants palestiniens ont été tués en Cisjordanie depuis le début des opérations israéliennes en janvier 2025, a dénoncé mardi le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef), qui précise que 93% d'entre eux ont été tués par les forces israéliennes. (AFP)
Soixante-dix enfants palestiniens ont été tués en Cisjordanie depuis le début des opérations israéliennes en janvier 2025, a dénoncé mardi le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef), qui précise que 93% d'entre eux ont été tués par les forces israéliennes. (AFP)
Short Url
  • "La plupart de ceux qui ont été tués ou blessés l'ont été par des balles réelles", a encore relevé le porte-parole de l'Unicef
  • Il a souligné que l'Unicef appelle les autorités israéliennes à "prendre des mesures immédiates et décisives pour empêcher que d'autres enfants palestiniens ne soient tués ou mutilés, et pour protéger leurs foyers, leurs écoles et leur accès à l'eau

GENEVE: Soixante-dix enfants palestiniens ont été tués en Cisjordanie depuis le début des opérations israéliennes en janvier 2025, a dénoncé mardi le Fonds des Nations unies pour l'enfance (Unicef), qui précise que 93% d'entre eux ont été tués par les forces israéliennes.

"Les enfants paient un prix intolérable en raison de l'escalade des opérations militaires et des attaques des colons menées dans toute la Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem-Est", a déclaré un porte-parole de l'Unicef, James Elder, lors d'un point presse à Genève.

"Ainsi, entre janvier 2025 et aujourd'hui, au moins un enfant palestinien a été tué en moyenne chaque semaine en Cisjordanie occupée, y compris à Jérusalem sous contrôle israélien. Cela représente 70 enfants palestiniens tués sur cette période, a-t-il ajouté, indiquant qu'il y a eu également 850 autres enfants blessés sur la même période.

Il a précisé que 93% des enfants tués l'ont été "par les forces israéliennes".

"La plupart de ceux qui ont été tués ou blessés l'ont été par des balles réelles", a encore relevé le porte-parole de l'Unicef.

Il a souligné que l'Unicef appelle les autorités israéliennes à "prendre des mesures immédiates et décisives pour empêcher que d'autres enfants palestiniens ne soient tués ou mutilés, et pour protéger leurs foyers, leurs écoles et leur accès à l'eau, conformément au droit international".

"L'Unicef appelle également les États membres disposant d'une influence à user de leur poids pour garantir le respect du droit international", a-t-il dit.

Les violences ont explosé en Cisjordanie depuis le début de la guerre à Gaza déclenchée par l'attaque sanglante du mouvement islamiste palestinien Hamas le 7 octobre 2023 sur le sud d'Israël. En janvier 2025, l'armée israélienne a lancé une "opération antiterroriste" visant principalement les camps de réfugiés palestiniens de Cisjordanie.


Liban: six morts dans un bombardement israélien, selon l'agence officielle

Des habitants inspectent les décombres d’un bâtiment dans le village libanais de Kfar Dounine, dans le sud du Liban, le 25 janvier 2026, après qu’il a été touché par une frappe israélienne. (photo d’archive AFP)
Des habitants inspectent les décombres d’un bâtiment dans le village libanais de Kfar Dounine, dans le sud du Liban, le 25 janvier 2026, après qu’il a été touché par une frappe israélienne. (photo d’archive AFP)
Short Url
  • Une frappe aérienne israélienne sur une maison à Kfar Dounine, dans le sud du Liban, a fait six morts et sept blessés malgré la trêve en vigueur depuis le 17 avril
  • Israël poursuit ses bombardements tandis que le Hezbollah continue ses attaques contre des cibles israéliennes, alors que de nouvelles discussions entre les deux pays sont prévues à Washington cette semaine

BEYROUTH: L'Agence nationale d'information (ANI, officielle) libanaise a annoncé la mort de six personnes lundi dans un bombardement aérien israélien contre Kfar Dounine, dans le sud du Liban.

"Des avions de combat ennemis ont frappé hier soir une maison habitée à Kfar Dounine, faisant six morts et sept blessés, qui ont été transportés vers des hôpitaux de Tyr", a écrit l'ANI mardi.

Par ailleurs, l'armée israélienne a ordonné sur les réseaux sociaux aux habitants de la petite ville de Sohmor, dans la vallée de la Bekaa (est), d'évacuer en prévision de bombardements.

Malgré une trêve théoriquement en vigueur depuis le 17 avril, Israël a poursuivi le pilonnage de plusieurs régions du Liban, et le mouvement pro-iranien Hezbollah continue de revendiquer des attaques contre des cibles israéliennes.

Le Hezbollah a entraîné le Liban dans une nouvelle guerre le 2 mars en attaquant Israël au moyen de roquettes pour venger la mort du guide suprême iranien, l'ayatollah Ali Khamenei, tué au premier jour de l'offensive israélo-américaine contre Téhéran. Israël a répondu en menant des frappes massives et une incursion terrestre dans le sud.

Le dernier bilan des frappes israéliennes, actualisé lundi par le ministère libanais de la Santé, s'élève à 2.869 morts depuis le début de la guerre, dont des dizaines de personnes tuées depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu.

De nouvelles discussions sont prévues jeudi et vendredi à Washington entre le Liban et Israël.