Hassan Rohani critique les nouveaux critères pour se présenter à la prochaine élection présidentielle

Le président iranien Hassan Rohani, à Téhéran, Iran, le 5 avril 2020 (Reuters)
Le président iranien Hassan Rohani, à Téhéran, Iran, le 5 avril 2020 (Reuters)
Short Url
Publié le Mardi 11 mai 2021

Hassan Rohani critique les nouveaux critères pour se présenter à la prochaine élection présidentielle

  • Rohani: «Les conditions d’âge pour se présenter à l’élection présidentielle sont trop restrictives»
  •  Les voix critiques du régime iranien estiment que ses commentaires sont une mascarade destinée à faire croire à un mirage de démocratie

LONDRES: Le président iranien sortant, Hassan Rohani, a qualifié les critères requis pour se présenter à la prochaine élection présidentielle en juin de «trop restrictifs». 

Cependant, les dissidents et les voix critiques estiment que ses commentaires sont une mascarade destinée à donner une légitimité à un régime autocratique, et à faire croire à un mirage de démocratie dans le pays. 

M. Rohani, qui devrait renoncer à son poste avant l’élection, a déclaré que le Conseil des gardiens, composé de 12 membres, ne disposait d’«aucune autorité légale» pour imposer de nouveaux critères, excluant les candidats âgés de moins de 40 ans et de plus de 75 ans. 

Il a appelé le ministre de l’Intérieur, qui supervise les inscriptions électorales, à contourner les nouveaux critères d’âge du Conseil. 

Leur effet le plus notable sera d’empêcher Mohammed Javad Azari Jahromi, ministre des Technologies de l’information et de la communication, de se présenter à l’élection. 

Les critiques affirment depuis longtemps que le Conseil des gardiens a le pouvoir de bloquer des candidats sur la base d’autres critères, y compris la simple désapprobation des autorités religieuses du pays. 

Siamak Raphik, membre du Conseil, défend le critère d’âge, estimant que l’organe est «le seul responsable de l’éligibilité des candidats». 

La liste des candidats à l’élection approuvés en Iran sera révélée le 26 mai, après une période d’appel. 

Avant la dernière élection présidentielle en 2017, 1636 personnes s’étaient portées candidates, une augmentation massive par rapport aux 686 personnes de 2013. Mais après inspection par le Conseil des gardiens, seules six d’entre elles avaient finalement été autorisées à concourir. 

Bien que de nombreuses femmes se présentent à chaque nouveau scrutin présidentiel, aucune n’a jusqu’ici été autorisée à se porter candidate dans l’histoire de l’Iran. 

L’élection de 2021 se déroulera dans un contexte de désillusion publique généralisée, de quatrième vague de coronavirus, et d’animosité de la classe moyenne. On peut donc s’attendre à un faible taux de participation. L’année dernière, il avait chuté à un niveau record de 42% aux élections parlementaires. 

Actuellement, plus de 30 personnalités politiques ont déclaré leur intention de se présenter à l’élection présidentielle, y compris des membres clés du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI). 

Plusieurs politiciens importants n’ont pas encore annoncé leurs intentions, car ils sondent le soutien dont ils bénéficient, et cherchent à savoir s’ils pourraient recueillir assez de suffrages. Le Guide suprême, Ali Khamenei, a indiqué qu’il souhaitait que le futur président soit «jeune et pieux». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com 


L'Iran appelle les civils à quitter les zones situées à proximité des forces américaines dans la région

Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre. (AFP)
Short Url
  • Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe
  • "Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils

TEHERAN: Les Gardiens de la Révolution iraniens ont appelé vendredi les civils à se tenir à l'écart des lieux abritant des forces américaines au Moyen-Orient, près d'un mois après le début de la guerre.

Les "lâches" forces américano-israéliennes "tentent d'utiliser des sites civils et des innocents comme boucliers humains", ont affirmé les Gardiens sur leur site Sepah News, après que l'Iran a menacé de cibler les hôtels du Golfe.

"Nous vous recommandons de quitter de toute urgence les lieux où sont stationnées les troupes américaines afin qu'aucun mal ne vous soit fait", ajoutent-ils.

 


Attaque de drones sur le principal port de Koweït, des dégâts

Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires. (AFP)
Short Url
  • L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X
  • Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics

KOWEIT: Le principal port commercial de Koweït a été visé vendredi à l'aube par une attaque de drones "ennemis", ont annoncé les autorités portuaires.

L'attaque sur le port de Shuwaikh a fait des dégâts matériels mais pas de victimes, ont-elles précisé dans un communiqué publié sur X.

Une deuxième port, en construction et situé dans le nord de l'émirat a également été visé, a ensuite annoncé le ministère des travaux publics.

Selon cette source, le port de Mubarak al-Kabeer a été touché tôt vendredi matin par des drones et des missiles qui ont causé, là aussi, des dégâts matériels mais n'ont pas fait de victimes.

Les pays du Golfe font l'objet d'une campagne de représailles iraniennes depuis le début de l'offensive américano-israélienne sur l'Iran il y a un mois et les tirs - pour la plupart interceptés - sont quasiment quotidiens.


L'armée israélienne dit avoir mené des frappes d'ampleur sur Téhéran

L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient. (AFP)
Short Url
  • "Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails
  • Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques"

JERUSALEM: L'armée israélienne a dit tôt vendredi avoir mené des frappes d'ampleur dans la capitale iranienne Téhéran, presqu'un mois après le début de la guerre au Moyen-Orient.

"Il y a peu, l'armée a terminé une série de frappes à grande échelle visant des infrastructures du régime terroriste iranien au coeur de Téhéran", a-t-elle indiqué dans un bref communiqué, sans plus de détails.

Quelques heures plus tard, elle a précisé avoir "pris pour cible des sites et des infrastructures" utilisés par l'Iran "pour produire des armes, principalement des missiles balistiques".

Elle a aussi annoncé avoir "frappé diverses cibles liées aux dispositifs de puissance de feu du régime" dans l'ouest de l'Iran, dont "des lanceurs de missiles et des sites de stockage de missiles, qui constituaient une menace" pour Israël.

Le Moyen-Orient est plongé depuis le 28 février dans une guerre déclenchée par des frappes conjointes des Etats-Unis et d'Israël contre l'Iran, auxquelles Téhéran a riposté par des tirs de missiles et de drones visant Israël et plusieurs pays de la région.