arabe

«Mosaïste» de Issa Naciri dans la short list du prix international du roman arabe

Par Le Matin -
Spécial
Journée mondiale de la langue arabe: célébration à l'Unesco par l'Arabie saoudite
Par Arab News en français -
Clap de fin pour la 34e  édition du Festival du film arabe de Fameck
Par Arab News en français -
Spécial
Les modèles de langage développés par le Golfe inscrivent l'arabe au cœur de l'IA
Par Rebecca Anne Proctor -
«L’écriture canalise mon angoisse» : à 14 ans, la libanaise Rita Younes déjà auteure d’un roman
  • A 14 ans, cette passionnée de Littérature, de Théâtre et de Poésie a su profiter du confinement pour écrire un roman
  • « J’ai commencé à écrire au moment où ma mère avait contracté le coronavirus »
Par Jonathan Sawaya ·
Streetwear et vêtements écoresponsables: les temps forts de l’Arab Fashion Week
  • BLSSD, la marque libanaise basée à Dubaï, se caractérise par des tenues très amples, asymétriques et plissées dans des tons de noir, de gris métallique et de blanc
  • La marque Emergency Room utilise généralement des matériaux recyclés
Par Arab News ·
Quatre films arabes sont candidats aux Oscars de 2022
  • Faire partie des cinq films en lice pour la phase finale et être en compétition aux côtés des meilleures productions du monde relève véritablement de l’exploit
  • Quinze films seront sélectionnés le 21 décembre et les cinq finalistes seront annoncés le 8 février 2022
Par Arab News ·
Facebook réexaminera les politiques de modération de contenu en arabe et en hébreu
  • Le géant des réseaux sociaux a accepté la recommandation de son conseil de surveillance de faire appel à une entité neutre et indépendante pour évaluer les politiques de modération de contenu dans le conflit israélo-palestinien
  • Le conseil de surveillance de Facebook a aussi formulé trois autres recommandations: une qui est partiellement mise en œuvre et deux dont la faisabilité est en cours d’évaluation
Par Arab News ·
Lancement d’une revue arabe en italien
  • Rédacteur en chef: Arabpop « laisse la place aux artistes arabes » et remet en question les idées reçues sur la région en Italie
  • Parmi les collaborateurs à ce premier numéro figurent Sinan Antoun, Youssef Rakha et Carol Sansour, entre autres
Par Francesco Bongarra ·
Un magazine littéraire italo-arabe vise à «donner un nouvel élan aux relations culturelles entre les deux rives de la Méditerranée» 
  • Amel Bouchareb, écrivaine algérienne basée à Turin, sera rédactrice en chef du magazine Arabesque
  • Publié par la maison d’édition italienne Puntoacapo, la revue entend se tenir à l’écart des discours politiques et des approches idéologiques
Par Francesco Bongarra ·
Nuit européenne des musées : record d'affluence pour l'IMA !
  • Avec le Musée de l'Armée - Hôtel National des Invalides, l’IMA est l'institution culturelle qui a attiré le plus de monde durant cette 17ème édition de l'événement
  • Les visiteurs ont pu y découvrir gratuitement l’exposition « Divas. D'oum Kalthoum à Dalida », la collection permanente du musée, assister aux « Escales musicales » organisées en son sein et à la projection des « Eaux noire » de Youssef Chahine
Par Arab News en Français ·
L'assaillant du Carrousel du Louvre en 2017 jugé à partir de lundi à Paris
  • Le 3 février 2017, Abdalla El Hamahmi, jeune cadre commercial d'une entreprise des Emirats arabes unis, se précipite, armé de deux machettes, vers quatre militaires du dispositif Sentinelle en patrouille dans la galerie marchande du musée
  • L'attaque, qui s'inscrivait dans la série d'attentats jihadistes secouant l'Hexagone depuis 2015, n'a pas été revendiquée
Par AFP ·
Selma Alrachid: «Il reste encore des obstacles, mais l'autonomisation des femmes progresse»
  • L’intégration des femmes dans le monde du travail reste très faible dans la région. L’Arabie saoudite a récemment donné l’exemple, en permettant aux Saoudiennes de travailler dans n’importe quel domaine
  • Nous devons impérativement éliminer toute discrimination contre les femmes, pour accroître la productivité de la région Mena. Il faut exploiter un potentiel inexploré, nécessaire à construction économique
Par Hakima Bedouani ·
Salah Guemriche : quand l’arabe et le français s’entremêlent
  • «Les étymologistes ont fait des tours et des détours, en passant par le latin et l’italien, pour expliquer l’origine des mots. Or, dans certains cas, ils camouflent les origines arabes»
  • Pour la réalisation de la «Cité de la francophonie», plusieurs associations et personnalités francophones ont travaillé à l’élaboration de projets qui feront de Villers-Cotterêts une sorte de musée vivant et ouvert au monde
Par Yara Rizk ·