Des récits de torture entachent la trajectoire du favori de la présidentielle en Iran

Le candidat à l’élection présidentielle Ebrahim Raïssi assiste à un débat électoral dans un studio de télévision, à Téhéran, Iran, le 8 juin 2021. (Photo, Reuters)
Le candidat à l’élection présidentielle Ebrahim Raïssi assiste à un débat électoral dans un studio de télévision, à Téhéran, Iran, le 8 juin 2021. (Photo, Reuters)
Short Url
Publié le Mercredi 09 juin 2021

Des récits de torture entachent la trajectoire du favori de la présidentielle en Iran

  • Le bébé de Goudarzi aurait été utilisé comme outil de torture, le 24 septembre 1983. Il était âgé de 38 jours
  • Marandi explique que, une fois la condamnation signée, Raïssi s'est rendu dans la salle d'exécution. Là-bas, il était tour à tour bourreau et superviseur

LONDRES : Au moment où l'Iran se prépare aux élections présidentielles du 18 juin, des citoyens dénoncent les tortures et les abus qu'ils ont subis de la part du candidat Ebrahim Raïssi, actuellement chef du système judiciaire.

Il est accusé d'avoir joué un rôle principal dans le massacre de 1988 des prisonniers politiques iraniens. D’aucuns assurent d’ailleurs qu'il était membre de la tristement célèbre «Commission de la mort» dans les prisons d'Evin et de Gohardasht.

Selon des informations de première main, Raïssi occupait alors le poste de procureur, et était responsable des exécutions. Il n'avait que 21 ans en 1988, avec une éducation et une formation limitée.

Des membres de l'opposition iranienne révèlent que Raïssi était un tortionnaire très proche du chef suprême Ruhollah Khomeini. Il était régulièrement envoyé pour éliminer les opposants dans des provinces telles que Lorestan, Kermanshah et Semnan.

Mardi, des membres du Conseil national de la Résistance iranienne (CNRI) ont raconté en détail les abus commis par Raïssi.

Lors d'une conférence de presse mardi à laquelle a assisté Arab News, Farideh Goudarzi a décrit l’horrible torture qu'elle a enduré tout au long des années 1980.

« En 1983, j'ai été arrêtée pour avoir soutenu l'Organisation iranienne des moudjahidin du peuple. Pendant près de six ans dans les prisons de Hamedan et de Nahavand, j'ai été témoin des crimes odieux commises par le criminel Ebrahim Raïssi », raconte-t-elle.

Goudarzi, qui était à un stade avancé de sa grossesse au moment de son arrestation, a accouché très peu de temps après.

Elle a raconté en détail les abus commis par ses ravisseurs, et cite particulièrement Raïssi, qui aurait été présent alors qu’on la fouettait avec des câbles électriques, dans une petite pièce aux murs éclaboussés de sang.

Goudarzi confie qu’elle n’arrive toujours pas à oublier. C’est «un souvenir douloureux que je revois à chaque instant, même après 38 ans», dit-elle.  

Son enfant aurait été utilisé comme outil de torture, le 24 septembre 1983.

Raïssi et certains gardes «sont entrés dans ma cellule, pris mon bébé, qui n’avait que 38 jours, pendant qu'il dormait. Ils l'ont jeté par terre d'une manière cruelle et impitoyable», se souvient la femme.

Ignorant les pleurs du nourrisson, ils lui aurait ôté ses vêtements sous prétexte de le fouiller.

«Le lendemain, de 8 heures à 14 heures, j'ai été emmenée au tribunal avec mon fils et interrogée. Plus de dix impitoyables tortionnaires étaient présents dans la salle d'interrogatoire, dont Raïssi », précise-t-elle.

«À un moment durant les six heures d'interrogatoire, l'un d'eux a pris mon fils par la main et (…) lui a donné une claque dans le dos devant moi. Les autres ont commencé à rire», dit-elle.

Raïssi observait la scène. J'ai exprimé ce souvenir cruel pour dire que nous, les survivants du massacre de 1988, n'oublierons ni ne pardonnerons ce crime ainsi que les autres crimes des années 1980.

Nasrallah Marandi, détenu dans les prisons d'Evin, Ghezel Hesar et Gohardasht de 1981 à 1991, a déclaré lors de la conférence de presse que le 6 août 1988, des gardiens l'avaient transféré de sa cellule d'isolement au couloir principal de la prison de Gohardacht, surnommé «couloir de la mort».

Il a ajouté: «Quand j'ai été emmené dans le couloir de la mort, il était rempli de prisonniers des deux bords. Ils attendaient d'être emmenés devant la Commission de la mort (…). Beaucoup d'entre eux étaient mes amis. Il était environ midi quand j'ai été transféré (à mon tour)».

Marandi affirme que Raïssi s’y trouvait. Il «a joué un rôle actif dans l'exécution des prisonniers, et c’est lui qui approuvait le certificat de décès. Après quelques minutes, j'ai été renvoyé dans le couloir de la mort, et le même jour, beaucoup de mes amis ont été exécutés par Raïssi et d'autres membres» de la Commission.

Marandi explique que, une fois la condamnation signée, Raïssi s'est rendu dans la salle d'exécution. Là-bas, il était tour à tour bourreau et superviseur.

Il a de plus ajouté que la Commission n'épargnait même pas les malades, ni les personnes atteintes de déficience intellectuelle, et que les prisonniers étaient exécutés quel que soit leur âge.

«Ils ont tué tout le monde. À l'automne 1988, un seul petit quartier de la prison de Gohardasht, appelé quartier 13, abritait tous les prisonniers politiques qui avaient survécu au massacre», a indiqué Marandi.

Mahmoud Royaei a raconté en détail les souffrances subies par Kaveh Nasari, qui souffrait d'épilepsie sévère, et qui est resté paralysé en raison des tortures violentes.

Royaei affirme que Nasari «a été attaqué à cause de son épilepsie. Ils lui frappaient la tête et le visage violemment sur le sol, c’est pour cette raison qu’il avait toujours des blessures sur son visage».  Le 9 août 1988, Nasari a été emmené dans le couloir de la mort. Il a eu une crise d'épilepsie mais Raïssi l'a quand même condamné à mort. Le jour même, et bien qu’il ait purgé la totalité de sa peine, Nasari a été exécuté».

Royaei n’a «aucun doute que Nasari aurait survécu si Raïssi» n’avait pas été présent dans ce comité.

Royaei a en outre déclaré : «Beaucoup de prisonniers étaient des étudiants au moment de leur arrestation. Certains n'avaient que quinze ou seize ans. Après sept ans de torture brutale, ils ont été pendus, quand Raïssi a validé leur peine de mort». 

Marandi a exhorté les États-Unis, l'ONU et l'UE à condamner la candidature de Raïssi, affirmant que cette mascarade électorale ne devrait pas être reconnue.

Ali Safavi, un responsable de la commission des affaires étrangères du CNRI installé à Paris, a déclaré à Arab News : «La présidence attendue d'un meurtrier de masse comme Raïssi met à nu la nature réelle et perverse de la théocratie médiévale au pouvoir en Iran».

«Pendant plus de quatre décennies, les puissances occidentales ont accepté l'apaisement masqué des mollahs sous prétexte d'autonomiser d’illusoires modérés, au détriment du peuple iranien, de la paix et de la stabilité régionale».

«Cette position est devenue indéfendable. Le moment est venu pour la communauté internationale de faire valoir les valeurs qu'elle dit protéger, dénoncer les fausses élections, ainsi que de tenir le régime iranien et ses leaders criminels, comme Raïssi, pour responsables de nombreux crimes contre l'humanité». 

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


À AlUla, les ministres saoudien et syrien discutent en marge du Munich Leaders Meeting

Le prince Faisal ben Farhane et Assad Al-Shaibani. (SPA)
Le prince Faisal ben Farhane et Assad Al-Shaibani. (SPA)
Short Url
  • Le prince Faisal ben Farhane et Assad Al-Shaibani explorent les moyens de renforcer la sécurité et l’économie de la Syrie afin de répondre aux aspirations de son peuple
  • Les discussions des panels lors de la deuxième journée ont porté sur la transition en Syrie après la chute d’Assad, ainsi que sur le plan de paix pour Gaza du président américain Donald Trump

​​​​​​LONDRES : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, et son homologue syrien, Assad Al-Shaibani, ont discuté mercredi, en marge du Munich Leaders Meeting à AlUla, des moyens de renforcer les relations entre leurs deux pays.

Ils ont passé en revue les relations entre Riyad et Damas, et ont évoqué les moyens de renforcer la sécurité et l’économie syriennes afin de répondre aux aspirations de son peuple, a rapporté l’Agence de presse saoudienne (SPA).

Quelque 70 participants de haut niveau venus du monde entier sont réunis cette semaine à AlUla, alors que l’Arabie saoudite accueille pour la première fois une édition du Munich Leaders Meeting. L’événement est organisé par la Conférence de sécurité de Munich, fondée en 1963, qui se réunit chaque année en février en Allemagne et rassemble des responsables gouvernementaux, des experts en sécurité et des spécialistes de la politique internationale.

Lors de la même journée, Assad Al-Shaibani a participé à un panel consacré à la transition en Syrie après la chute du président Bachar al-Assad, au cours duquel les intervenants ont mis en garde contre les risques d’ingérences étrangères et d’un retour de Daech.

Après 14 années de guerre civile, le régime Assad s’est effondré en décembre face à une offensive du groupe Hayat Tahrir Al-Sham, mettant fin à une dynastie qui dirigeait le pays depuis cinq décennies. La nomination d’un gouvernement de transition a été saluée par plusieurs États de la région, dans l’espoir qu’elle apporte stabilité et sécurité à l’ensemble des Syriens.

Parallèlement, le ministre d’État saoudien aux Affaires étrangères, Adel Al-Jubeir, a participé à un autre panel réunissant plusieurs ministres de la région pour discuter du plan de paix pour Gaza présenté lundi à Washington par le président américain Donald Trump, à l’issue de sa rencontre avec le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu. Plusieurs pays de la région ont exprimé leur soutien à cette initiative, dans un contexte marqué par près de deux années de bombardements israéliens sur Gaza.

Le Munich Leaders Meeting à AlUla, qui a débuté mardi et se clôt jeudi, se concentre sur la situation sécuritaire au Moyen-Orient et ses implications géopolitiques.

La Conférence de sécurité de Munich a indiqué que l’Arabie saoudite « se trouve au carrefour de nombreuses dynamiques régionales et internationales », rendant cette rencontre à AlUla « opportune », au vu des récents conflits dans la région et du rôle croissant du Royaume en tant que médiateur.

« In recent months and years, (Saudi Arabia) has repeatedly been the scene of different diplomatic mediation efforts or initiatives,» it added.

Le ministère saoudien des Affaires étrangères a ajouté : « L’accueil de cette conférence par le Royaume reflète son engagement en faveur du dialogue international et du renforcement de la coopération sur les questions régionales et mondiales. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
 


Liban: deux morts dans une frappe israélienne sur le sud 

Deux personnes ont été tuées jeudi, selon le ministère de la Santé libanais, dans une frappe israélienne sur le sud du Liban, où l'armée israélienne mène régulièrement des raids affirmant cibler le Hezbollah pro-iranien malgré un cessez-le-feu. (AFP)
Deux personnes ont été tuées jeudi, selon le ministère de la Santé libanais, dans une frappe israélienne sur le sud du Liban, où l'armée israélienne mène régulièrement des raids affirmant cibler le Hezbollah pro-iranien malgré un cessez-le-feu. (AFP)
Short Url
  • Les Nations Unies ont annoncé mercredi avoir pu confirmer la mort de 103 civils au Liban depuis l'entrée en vigueur de la trêve entre Israël et le Hezbollah en novembre 2024, et appelé à un arrêt immédiat des hostilités
  • Mercredi, une personne a été tuée et cinq autres blessées dans une frappe sur le sud, selon le ministère de la Santé

BEYROUTH: Deux personnes ont été tuées jeudi, selon le ministère de la Santé libanais, dans une frappe israélienne sur le sud du Liban, où l'armée israélienne mène régulièrement des raids affirmant cibler le Hezbollah pro-iranien malgré un cessez-le-feu.

Les Nations Unies ont annoncé mercredi avoir pu confirmer la mort de 103 civils au Liban depuis l'entrée en vigueur de la trêve entre Israël et le Hezbollah en novembre 2024, et appelé à un arrêt immédiat des hostilités.

"L'ennemi israélien a visé une voiture sur la route Jarmak-Khardali, faisant deux morts et un blessé selon un bilan préliminaire", a indiqué le ministère libanais de la Santé dans un communiqué.

La frappe s'est produite à quelque 10 km de la frontière avec Israël.

L'armée israélienne mène régulièrement des frappes au Liban depuis la fin du conflit meurtrier avec le Hezbollah, affirmant viser des membres de la formation pro-iranienne et l'accusant de tenter de reconstituer ses forces.

Mercredi, une personne a été tuée et cinq autres blessées dans une frappe sur le sud, selon le ministère de la Santé.

Selon l'ONU, plus de 80.000 personnes restent déplacées au Liban à cause des violences, et environ 30.000 autres ont également été délogées dans le nord d'Israël.

Sorti affaibli de la guerre avec Israël, le Hezbollah, qui dominait la vie politique au Liban, est en outre soumis à une intense pression pour remettre ses armes à l'Etat libanais.

Le 27 septembre, son chef Naïm Qassem a affirmé que le Hezbollah refusait de désarmer, dans un discours retransmis devant des dizaines de milliers de ses partisans qui commémoraient l'assassinat par Israël, un an plus tôt, de son prédécesseur Hassan Nasrallah.


Le Qatar dit avoir obtenu des garanties de sécurité après un échange avec Trump et Netanyahu

 Le Qatar a affirmé mardi avoir reçu des garanties sur sa sécurité de la part des Etats-Unis et une promesse d'Israël qu'il n'attaquerait plus le pays du Golfe, lors d'une conversation téléphonique entre les trois parties la veille. (AFP)
Le Qatar a affirmé mardi avoir reçu des garanties sur sa sécurité de la part des Etats-Unis et une promesse d'Israël qu'il n'attaquerait plus le pays du Golfe, lors d'une conversation téléphonique entre les trois parties la veille. (AFP)
Short Url
  • Le Qatar a affirmé mardi avoir reçu des garanties sur sa sécurité de la part des Etats-Unis et une promesse d'Israël qu'il n'attaquerait plus le pays du Golfe, lors d'une conversation téléphonique entre les trois parties la veille
  • Il s'est dit "satisfait" de ces "garanties", ajoutant que le Qatar avait aussi reçu "un engagement de la part d'Israël" de ne plus l'attaquer

DOHA: Le Qatar a affirmé mardi avoir reçu des garanties sur sa sécurité de la part des Etats-Unis et une promesse d'Israël qu'il n'attaquerait plus le pays du Golfe, lors d'une conversation téléphonique entre les trois parties la veille.

"Les assurances en matière de sécurité et les engagements qui ont été donnés" lors de cette conversation "par le président Trump et le Premier ministre israélien étaient très clairs" et assortis de "la garantie du président américain que le Qatar ne serait jamais attaqué", a déclaré le porte-parole du ministère qatari des Affaires étrangères, Majed al-Ansari.

Il s'est dit "satisfait" de ces "garanties", ajoutant que le Qatar avait aussi reçu "un engagement de la part d'Israël" de ne plus l'attaquer.