L’Arabie saoudite annonce la construction d’une usine de vaccins contre la fièvre aphteuse

Dans le cadre des objectifs de diversification économique de la Vision 2030 du Royaume, l'Arabie saoudite enregistre de grands investissements dans son secteur manufacturier. (Photo Fournie)
Dans le cadre des objectifs de diversification économique de la Vision 2030 du Royaume, l'Arabie saoudite enregistre de grands investissements dans son secteur manufacturier. (Photo Fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 30 juin 2021

L’Arabie saoudite annonce la construction d’une usine de vaccins contre la fièvre aphteuse

  • L’accord entre la société MAS et l'usine argentine Biogénesis Bagó prévoit l’achèvement de l'usine d'ici quatre ans
  • Le nouvel accord vise à aider l'Arabie saoudite à devenir le premier pays arabe à se libérer de la fièvre aphteuse

DJEDDAH: MAS Company, prestataire de services vétérinaires basé à Riyad, a signé un accord de 60 millions de dollars avec la société de biotechnologie argentine Biogénesis Bagó pour construire la première usine de fabrication de vaccins contre la fièvre aphteuse (FMD) du Royaume.

La cérémonie officielle a eu lieu lundi et a été appuyée par le ministère saoudien de l'Environnement, de l'Eau et de l'Agriculture, et organisée par Abdul Rahman al-Fadli, président de la Saudi Food and Drug Authority.

La fièvre aphteuse est un virus contagieux chez les animaux d'élevage, qui peut toucher les humains. Le nouvel accord vise à aider l'Arabie saoudite à devenir le premier pays arabe à se libérer de cette maladie.

La nouvelle usine de fabrication sera construite en trois phases et devrait être achevée d'ici quatre ans. Une fois opérationnelle, elle créera plus de 400 emplois et aura la capacité de produire 200 millions de doses de vaccins par an, a affirmé à Arab News le Dr Esteban Turic, PDG de Bioegénesis Bagó, ajoutant que l'accord faisait partie de ses plans d’expansion.

«Nous envisageons des installations supplémentaires pour les nouveaux vaccins destinés aux animaux, nécessaires dans le pays et dans l’ensemble de la région», a-t-il précisé.

Biogénesis Bagó a plus de 80 ans d'expérience dans le développement et la fabrication biotechniques et a été sélectionnée pour être partenaire du projet après avoir contribué avec succès à l'éradication de la fièvre aphteuse en Amérique latine et en Asie. La société est un fournisseur de la banque FMD aux États-Unis et au Canada.

«Biogénesis Bagó a actuellement des activités en Arabie saoudite et dans l’ensemble de la région. Nous exportons depuis notre siège principal en Argentine, d'où nous approvisionnons la banque américaine d'antigènes et de vaccins, sept pays d'Amérique latine et quatre d'Asie», a indiqué Turic.

Nawaf al-Ibrahim, PDG de MAS Company, a déclaré que ce projet faisait partie d'un programme de réformes dans le cadre de la Vision 2030 qui vise à rendre le Royaume autosuffisant et durable en matière de sécurité alimentaire.

Dans le cadre des objectifs de diversification économique de la Vision 2030 du Royaume, l'Arabie saoudite enregistre de grands investissements dans son secteur manufacturier. Les autorités ont délivré 307 nouvelles licences d'usine au cours des trois premiers mois de cette année, soit une augmentation de 27,92 % en glissement annuel. Cependant, en termes d'investissements en dollars, le montant a bondi de 428,6% à 17,72 milliards de SR (4,73 milliards de dollars), selon les chiffres du ministère de l'Industrie et des Ressources minérales.

Le marché des produits pharmaceutiques du Royaume est un élément essentiel de cette croissance. Il était estimé à 10,19 milliards de dollars l'année dernière et devrait croître à un taux annuel de 7,3% au cours des six prochaines années, selon un rapport de la société de recherche Coherent Market Insights basée aux États-Unis.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Le ministre iranien des Affaires étrangères appelle son homologue saoudien avant les pourparlers nucléaires avec les États-Unis

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Short Url
  • Ils ont discuté de l’importance de résoudre les différends par le dialogue et la diplomatie
  • Des puissances régionales ont œuvré en faveur de ces pourparlers, prévus vendredi à Oman, entre Téhéran et Washington

​​​​​​LONDRES : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araghchi, à la veille de discussions nucléaires cruciales entre Téhéran et Washington.

Selon l’Agence de presse saoudienne, les deux responsables ont souligné l’importance de régler les différends par le dialogue et la diplomatie, ainsi que les efforts visant à préserver la sécurité et la stabilité de la région.

Des puissances régionales ont encouragé la tenue de ces pourparlers, programmés vendredi à Oman, entre l’Iran et les États-Unis, dans le but de parvenir à un accord sur le programme nucléaire de Téhéran et d’éviter une nouvelle escalade dans la région.

Dans un message confirmant ces discussions, publié mercredi sur la plateforme X, Abbas Araghchi a écrit :
« Les négociations nucléaires avec les États-Unis doivent se tenir à Mascate vendredi vers 10 heures. Je remercie nos frères omanais pour avoir pris toutes les dispositions nécessaires. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince héritier saoudien reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz à Riyad

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Short Url
  • Lors d’une réunion, Merz et le prince héritier ont examiné les relations saoudo-allemandes, les domaines de coopération et les perspectives de leur développement

RIYAD : Le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, a reçu mercredi le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Une cérémonie d’accueil a été organisée en l’honneur de Merz, avant la tenue d’une session officielle de discussions entre les deux dirigeants.

Au cours de la rencontre, Merz et le prince héritier ont passé en revue les différents aspects des relations entre l’Arabie saoudite et l’Allemagne, les domaines de coopération bilatérale ainsi que les opportunités de leur développement dans plusieurs secteurs.

Ils ont également examiné les derniers développements régionaux et internationaux, ainsi que les efforts déployés à cet égard.

Friedrich Merz est arrivé plus tôt mercredi à Riyad dans le cadre d’une visite officielle en Arabie saoudite, accompagné d’une délégation de haut niveau.

Il a été accueilli à l’aéroport international du roi Khaled par le prince Mohammed ben Abdulrahman ben Abdulaziz, vice-gouverneur de la région de Riyad, en présence de hauts responsables saoudiens, de diplomates et de représentants des deux gouvernements, dont le ministre saoudien des Finances, Mohammed Al-Jadaan.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie déterminée à porter ses relations avec l'Arabie saoudite à un niveau supérieur, déclare Erdogan au prince héritier

Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman et le président turc Recep Tayyip Erdogan ont tenu une session d'entretiens au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi
  • Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile

RIYAD: Le président turc Tayyip Erdogan a rencontré mardi à Riyad le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman et lui a dit que la Turquie était déterminée à porter ses relations à un niveau plus élevé dans des domaines tels que les énergies renouvelables et l'industrie de la défense, a indiqué le bureau de M. Erdogan.

M. Erdogan a également dit au prince héritier saoudien que le soutien de la Turquie à la stabilité en Syrie se poursuivrait et que la Turquie travaillerait en coopération avec l'Arabie saoudite pour reconstruire la Syrie, a déclaré la présidence turque dans un communiqué.
 

M. Erdogan et la délégation qui l'accompagne ont quitté Riyad mercredi et ont été accueillis à l'aéroport international King Khalid par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz.

Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile. Elle condamne également les violations israéliennes du territoire syrien et exige le retrait immédiat d'Israël de tous les territoires syriens occupés.

La déclaration appelle également au rétablissement de la paix et de la stabilité au Soudan, dans les territoires palestiniens et au Yémen.

Elle condamne les agressions israéliennes à Gaza et appelle à un cessez-le-feu et à la fin de l'occupation israélienne.

La Turquie a salué les efforts déployés par l'Arabie saoudite pour résoudre la crise yéménite, ainsi que l'organisation par le Royaume d'un dialogue inclusif à Riyad, réunissant toutes les factions du sud du Yémen.

Les deux pays ont insisté sur la nécessité de lutter contre tout soutien à des entités internes au Yémen qui visent à porter atteinte à sa sécurité et à sa stabilité.

L'Arabie saoudite et la Turquie ont également insisté sur la nécessité de lancer un processus politique dirigé par le Soudan à travers un gouvernement civil, selon le communiqué.

Plus tôt dans la journée de mardi, le prince héritier a reçu M. Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, où les deux dirigeants se sont entretenus.

Le dirigeant turc a été accueilli par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, et d'autres hauts responsables saoudiens à son arrivée à l'aéroport international King Khalid.

(avec Reuters)