ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH : Les leaders politiques libanais ont mis en garde jeudi contre les conséquences désastreuses pour le pays si l'Iran tenait sa promesse supposée de livrer du pétrole.
Le chef du Hezbollah Hassan Nasrallah a déclaré plus tôt dans la journée que le groupe avait demandé de l'aide à Téhéran et qu'un pétrolier devait prendre la mer «dans quelques heures» jeudi.
Nasrallah a également mis en garde les États-Unis et Israël contre toute tentative d'arrêter la livraison qui, selon lui, est destinée à atténuer une crise aiguë du carburant au Liban.
Si cela se poursuit, la livraison constituerait une violation des sanctions américaines imposées à Téhéran. Mais Nasrallah a affirmé que le pétrolier, transportant du diesel, sera suivi par d'autres et a accusé les autorités américaines de «mener une guerre économique contre le Liban».
Saad Hariri, l'ancien Premier ministre libanais, a signalé que «les navires iraniens exposeront les Libanais à davantage de risques et de sanctions». Il a critiqué Nasrallah pour avoir déclaré que les navires font partie du territoire libanais et a rejeté ce qu'il a décrit comme le Liban étant considéré comme une province iranienne. Hariri a averti que le pays pourrait subir un sort similaire à celui du Venezuela qui a été lourdement sanctionné.
Hariri a en outre accusé l'Iran d'«empêcher la formation d'un gouvernement au Liban», disant «sinon, comment se permet-il de violer les lois internationales en envoyant des navires au Liban sans l'approbation du gouvernement libanais ?»
Mark Ayoub, un expert des affaires énergétiques au Liban et au Moyen-Orient, a déclaré à Arab News :«Nous ne connaissons toujours pas le processus qui va être adopté pour acheminer les navires iraniens au Liban ; l'État libanais en fera-t-il partie et choisira-t-il des sanctions internationales, ou le Hezbollah en assumera-t-il la responsabilité ?»
Des informations divulguées, qui proviennent de sources au ministère de l'Énergie, indiquent qu'«aucune demande officielle n'a été faite au ministère pour obtenir l'autorisation d'importer du pétrole iranien au Liban, par voie terrestre ou maritime, ou pour son déchargement, son stockage et sa distribution».
Dans des propos adressés au président libanais Michel Aoun, qui est un allié du Hezbollah, Samir Geagea, président du parti Forces libanaises, a demandé : «Laisserez-vous le Hezbollah, qui a déjà usurpé les autorités gouvernementales dans les affaires de sécurité, militaires et stratégiques, pour prendre également en charge la prise de décision économique ?»
Samy Gemayel, le président du parti Kataeb, a déclaré : «Il n'y a pas de siège sur le Liban, comme le prétend Nasrallah, mais il y en aura bientôt, à cause de lui, et il nous apportera aussi des sanctions».
Pendant ce temps-là, Aoun a reçu jeudi un appel téléphonique de Dorothy Shea, l'ambassadrice américaine au Liban, l'informant de la décision de Washington de soutenir le Liban en fournissant du gaz naturel égyptien à la Jordanie. Il servira à produire de l'électricité supplémentaire qui pourra être distribuée au Liban via la Syrie.
Shea a affirmé que son pays faisait «des efforts considérables» pour y parvenir et a ajouté que les négociations avec la Banque mondiale se poursuivent dans le but «d'assurer le financement du coût du gaz, ainsi que de réparer, renforcer et entretenir les lignes électriques et les tuyaux de gaz».
Najat Rushdie, coordinatrice spéciale adjointe de l'ONU pour le Liban, a fait part de sa «profonde inquiétude face aux impacts potentiels de la crise du carburant sur l'accès aux soins de santé et à l'approvisionnement en eau pour des millions de personnes au Liban».
Elle a averti : «La mauvaise situation ne fera qu'empirer à moins qu'une solution immédiate ne soit trouvée».
Hamad Hassan, ministre libanais de la Santé et représentant du Hezbollah dans le gouvernement intérimaire, a annoncé «l'octroi de quatre autorisations d'urgence à des sociétés pharmaceutiques agréées pour importer des médicaments, afin de compenser les pénuries».
Les récents développements au Liban ont ralenti les dernières tentatives de former un nouveau gouvernement. Le Premier ministre désigné Najib Mikati a déclaré que ses efforts pour former un gouvernement se poursuivront. Cela est intervenu après qu'Aoun se soit plaint que des parties anonymes cherchaient à retarder le processus et à forcer Mikati à démissionner.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
