ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
TRIPOLI : Vendredi, le Premier ministre libyen par intérim a riposté au Parlement qui avait menacé de supprimer la confiance accordée à son gouvernement d'union. Dans une allocution, il a précisé que le refus du Parlement d'approuver son budget avait mis des bâtons dans les roues du travail du gouvernement.
Selon Abdel Hamid Dbeibeh, qui occupe son poste depuis le mois de mars, le Parlement qui siège dans l'est du pays a justifié par des raisons « peu réalistes et peu convaincantes » son refus d'approuver les propositions de budget que le gouvernement a présentées à plusieurs reprises. Il a en outre reproché au Parlement de faire obstacle aux élections prévues en décembre.
Le différend relatif au budget apparaît comme une composante essentielle des frictions grandissantes entre les factions politiques rivales. Ces frictions ont, à leur tour, sapé le processus soutenu par les Nations unies, un processus qui représente la meilleure opportunité d'instaurer la paix depuis plusieurs années.
historique
Selon Abdel Hamid Dbeibeh, qui occupe son poste depuis le mois de mars, le Parlement qui siège dans l'est du pays a justifié par des raisons « peu réalistes et peu convaincantes » son refus d'approuver les propositions de budget que le gouvernement a présentées à plusieurs reprises. Il a en outre reproché au Parlement de faire obstacle aux élections prévues en décembre.
Cette semaine, Aguila Saleh, président du Parlement libyen, a exigé que M. Dbeibeh se présente devant la chambre élue en 2014 pour être interrogé sur la performance de son gouvernement, sous peine de subir une motion de censure.
Sur fond de paralysie politique de plus en plus marquée en Libye, nombre de citoyens craignent la régression du processus qui avait abouti à la création d'un gouvernement unifié pour la première fois depuis des années.
Si les élections ne sont pas menées à bien ou si leur résultat est contesté, le processus politique risquera d'être bloqué et le conflit reprendra de plus belle. En effet, ce conflit a détruit par le passé des pans entiers de villes libyennes, attiré des puissances extérieures importantes et placé des mercenaires étrangers le long des lignes de front.
« Le problème lié aux élections est de nature législative et non pas logistique. Nous avons soumis un véritable programme destiné à faciliter et à réaliser les élections », affirme M. Dbeibeh.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com.
