Les Houthis devraient mettre fin à l'offensive de Marib qui se trouve «dans l'impasse»

L'envoyé spécial des États-Unis pour le Yémen, Timothy Lenderking, accompagné du porte-parole du département d'État Ned Price, à droite, s'exprimant par téléconférence. Département d'État, Washington, 16 février 2021 (Photo AP)
L'envoyé spécial des États-Unis pour le Yémen, Timothy Lenderking, accompagné du porte-parole du département d'État Ned Price, à droite, s'exprimant par téléconférence. Département d'État, Washington, 16 février 2021 (Photo AP)
Short Url
Publié le Mercredi 15 septembre 2021

Les Houthis devraient mettre fin à l'offensive de Marib qui se trouve «dans l'impasse»

L'envoyé spécial des États-Unis pour le Yémen, Timothy Lenderking, accompagné du porte-parole du département d'État Ned Price, à droite, s'exprimant par téléconférence. Département d'État, Washington, 16 février 2021 (Photo AP)
  • Tim Lenderking: Les Houthis ne sont pas vainqueurs dans ce conflit. Celui-ci est dans une impasse. Il est temps de déposer les armes et de se rendre à la table des négociations
  • Lenderking a appelé les factions en guerre à cesser les combats et à faciliter la distribution de l'aide humanitaire aux Yéménites dans le besoin

AL-MUKALLA: Les Houthis soutenus par l'Iran ne gagneront pas leurs batailles dans la province de Marib, malgré leurs attaques incessantes et le déploiement de milliers de combattants. Au lieu de cela, ils se sont empêtrés dans une impasse militaire qui a perturbé les efforts pour mettre fin à la guerre, selon l’envoyé américain pour le Yémen. 

«Dans ces circonstances, cela n'a aucun sens de continuer à se battre, comme le font les Houthis à travers leur offensive à Marib. Ils ne sont pas vainqueurs dans ce conflit. Celui-ci est dans une impasse. Il est temps de déposer les armes et de se rendre à la table des négociations», a déclaré Tim Lenderking lors d'une conversation en ligne mardi portant sur la crise humanitaire au Yémen. 

Il a appelé les factions en guerre à cesser les combats et à faciliter la distribution de l'aide humanitaire aux Yéménites dans le besoin, avertissant que le pays est à nouveau au bord de la famine. 

«Toutes les parties sont tenues d'ouvrir des accès dans les zones sous leur contrôle. Il faut laisser les humanitaires entrer et faire ce qu'ils doivent faire. Il faut laisser l'économie se reconstruire. Concentrons-nous sur la reconstruction des infrastructures afin que les gens puissent retourner chez eux», a affirmé Lenderking. 

Le médiateur américain a exhorté les donateurs internationaux et les pays riches à augmenter leur financement des programmes d’assistance de l'ONU au Yémen afin d'empêcher les Yéménites de mourir de faim. 

«L’intervention humanitaire au Yémen est financée à moins de 50%. Si nous ne pouvons pas mobiliser des fonds supplémentaires, plus de Yéménites mourront alors qu'ils auraient pu être sauvés. Et nous restreindrons davantage les possibilités de bâtir la paix dans le pays», a-t-il précisé. 

Lenderking a accusé les Houthis de stocker du carburant et de créer un marché noir pour ce produit important et de faire monter les prix dans le but de générer des fonds pour leurs actions militaires. 

«Nous avons vu les Houthis constituer des stocks et utiliser le marché noir pour faire monter les prix du carburant au-delà de la portée de la population yéménite», a-t-il déclaré, tout en dénonçant la milice pour son non-respect de l'accord de Stockholm et son utilisation des fonds pour soutenir l'offensive de Marib plutôt que d'utiliser ces fonds au profit des fonctionnaires. 

David Beasley, directeur exécutif du Programme alimentaire mondial de l'ONU, et Samantha Power, administratrice de USAID, qui ont également pris part à la réunion en ligne, ont fait écho aux mêmes préoccupations quant à l'impact des pénuries de fonds concernant la distribution de l'aide au Yémen. 

Beasley a affirmé que la dépréciation du riyal yéménite avait augmenté les prix de la nourriture et du carburant, avertissant que des millions de Yéménites risquaient de mourir de faim. «Cinq millions de personnes sont actuellement au bord de la famine. Seize millions de personnes s’acheminent vers la famine», a-t-il déclaré. 

Power a affirmé que la guerre qui faisait rage dans le pays a fait que les deux tiers de la population du Yémen se trouvent dans le besoin d'une aide humanitaire urgente, tandis que certains programmes vitaux ont été restreints en raison de réductions de financement. «Nous appelons de toute urgence les donateurs à augmenter les financements pour éviter une nouvelle détérioration des besoins humanitaires», a-t-elle affirmé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


Le prince héritier saoudien discute de l'escalade militaire régionale avec plusieurs dirigeants

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a discuté de l'escalade militaire dans la région et de ses implications pour la sécurité régionale et internationale avec plusieurs dirigeants et responsables dimanche, a rapporté l'Agence de presse saoudienne. (AN)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a discuté de l'escalade militaire dans la région et de ses implications pour la sécurité régionale et internationale avec plusieurs dirigeants et responsables dimanche, a rapporté l'Agence de presse saoudienne. (AN)
Short Url
  • Erdogan affirme son soutien à toutes les mesures prises par le Royaume pour protéger sa sécurité
  • Le président du Conseil de souveraineté transitoire du Soudan, le général Al-Burhan, exprime sa solidarité avec le Royaume

RIYADH : Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane a discuté de l'escalade militaire dans la région et de ses implications pour la sécurité régionale et internationale avec plusieurs dirigeants et responsables dimanche, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Le prince héritier a tenu des appels téléphoniques distincts avec le président turc Recep Tayyip Erdogan, le président du Conseil transitoire de souveraineté du Soudan, le général Abdel Fattah Al-Burhan, le président algérien Abdelmadjid Tebboune, le Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen.

Les responsables ont condamné l'agression iranienne visant le Royaume et leur rejet de tout ce qui porte atteinte à la souveraineté et à la stabilité du Royaume.

Ils ont également affirmé leur soutien à toutes les mesures prises par le Royaume pour protéger sa sécurité et ses citoyens.


A Beyrouth, des partisans du Hezbollah pleurent Khamenei

Short Url
  • "Quels que soient les sacrifices, nous ne quitterons pas (...) le terrain de la résistance", a assuré le chef du mouvement libanais pro-iranien, Naïm Qassem
  • "Nous accomplirons notre devoir en faisant face à l'agression", a-t-il encore dit, dans un communiqué, qualifiant la mort de l'ayatollah Khamenei de "summum du crime"

BEYROUTH: Drapeaux iraniens et portrait de l'ayatollah Ali Khamenei en main, des milliers de partisans du Hezbollah se sont rassemblés dimanche à Beyrouth pour pleurer la mort du guide suprême iranien, tué dans l'opération militaire américano-israélienne lancée la veille.

"Mort à l'Amérique", "Mort à Israël", ont-ils scandé à l'unisson, tous habillés de noir et brandissant aussi des drapeaux de leur mouvement, dans son bastion de la banlieue sud de Beyrouth.

Le poing levé, certains étaient en pleurs, a constaté une équipe de l'AFP, sur la grande place où a eu lieu le rassemblement.

"Quels que soient les sacrifices, nous ne quitterons pas (...) le terrain de la résistance", a assuré le chef du mouvement libanais pro-iranien, Naïm Qassem.

"Nous accomplirons notre devoir en faisant face à l'agression", a-t-il encore dit, dans un communiqué, qualifiant la mort de l'ayatollah Khamenei de "summum du crime".

"Sa mort est très douloureuse, c'est une tragédie", déplore aussi Zainab al Moussawi, une enseignante de 23 ans, à Beyrouth.

"On se sent comme après la mort du Sayyed, tombé en martyr", poursuit-elle en référence à l'ex-chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, tué par Israël en 2024.

"Entrer en guerre" 

Les dirigeants libanais redoutent une implication du Hezbollah dans le conflit régional, même si lors des raids israéliens et américains sur l'Iran en juin dernier, il n'était pas intervenu.

La formation chiite est sortie affaiblie d'une guerre avec Israël, qui continue de la frapper malgré un cessez-le-feu en vigueur depuis novembre 2024 et l'accuse de se réarmer.

"Je demande à cheikh Naïm (Qassem) d'entrer en guerre", lance à Beyrouth Hassan Jaber, un partisan.

S'il ne s'est pas joint à la riposte iranienne, le mouvement a appelé des mosquées à organiser des cérémonies en mémoire du guide suprême iranien, dans la banlieue sud de la capitale libanaise et dans d'autres zones du pays dans lequel il est ancré.

Mais au Liban, pays très divisé, l'ayatollah Khamenei n'était pas soutenu par tous.

"Il était tout le temps en train de menacer (...) les pays arabes et avait des relais partout", déclare à l'AFP Hassan Harouq, un infirmier de 44 ans.

Lui dit ne vouloir qu'un pays "stable et qui ferait la paix avec le reste de la région", car "il est temps pour le Liban d'être de nouveau sur le droit chemin".

"Le peuple libanais est fatigué", ajoute-t-il.

Dimanche, le président Joseph Aoun, après une réunion d'urgence du Conseil supérieur de la Défense, a souligné que "la décision de guerre et de paix relève exclusivement de l'Etat libanais".

La présidence libanaise a indiqué avoir reçu, par l'entremise des Etats-Unis, l'assurance qu'Israël n'entraînera pas le Liban dans une "escalade" tant que son territoire ne sera pas visé par des attaques depuis le Liban.

Peu de temps avant le début de l'offensive israélo-américaine, Israël avait frappé des positions du Hezbollah dans le sud du Liban.

Beyrouth n'acceptera pas d'être "entraîné" dans le conflit avec l'Iran, a assuré le Premier ministre Nawaf Salam.


Iran: le ministre des Affaires étrangères d'Oman, pays médiateur, appelle à un cessez-le-feu

Le ministre omanais des Affaires étrangères, qui avait mené une médiation dans les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran, a appelé dimanche à un cessez-le-feu lors d'un entretien avec son homologue iranien, alors que l'Iran poursuivait ses frappes de représailles aux raids américano-israéliens. (AFP)
Le ministre omanais des Affaires étrangères, qui avait mené une médiation dans les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran, a appelé dimanche à un cessez-le-feu lors d'un entretien avec son homologue iranien, alors que l'Iran poursuivait ses frappes de représailles aux raids américano-israéliens. (AFP)
Short Url
  • Dimanche à Oman, seul Etat du Golfe à avoir été épargné lors de la première journée de la campagne iranienne, une attaque de drones a fait un blessé sur un port, tandis qu'un pétrolier a été visé au large de ses côtes
  • Lors de l'entretien, le chef de la diplomatie iranienne a pour sa part affirmé que l'Iran "appelait à la paix" et exprimé "l'ouverture de la partie iranienne à tout effort sérieux susceptible de contribuer à mettre fin à l'escalade"

MASCATE: Le ministre omanais des Affaires étrangères, qui avait mené une médiation dans les discussions entre les Etats-Unis et l'Iran, a appelé dimanche à un cessez-le-feu lors d'un entretien avec son homologue iranien, alors que l'Iran poursuivait ses frappes de représailles aux raids américano-israéliens.

Badr al-Busaidi "a réaffirmé l'appel constant du sultanat d'Oman à un cessez-le-feu et à un retour au dialogue (...) de manière à répondre aux revendications légitimes de toutes les parties", a indiqué son ministère dans un compte rendu de son entretien avec Abbas Araghchi.

Dimanche à Oman, seul Etat du Golfe à avoir été épargné lors de la première journée de la campagne iranienne, une attaque de drones a fait un blessé sur un port, tandis qu'un pétrolier a été visé au large de ses côtes.

Lors de l'entretien, le chef de la diplomatie iranienne a pour sa part affirmé que l'Iran "appelait à la paix" et exprimé "l'ouverture de la partie iranienne à tout effort sérieux susceptible de contribuer à mettre fin à l'escalade et à rétablir la stabilité".