Soudan: importations via l'Egypte en raison du blocage du principal port

Cette photo prise le 9 octobre 2021 montre une vue élevée du port d'expédition du Soudan le long de la mer Rouge dans le nord-est du pays (Photo, AFP)
Cette photo prise le 9 octobre 2021 montre une vue élevée du port d'expédition du Soudan le long de la mer Rouge dans le nord-est du pays (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mercredi 13 octobre 2021

Soudan: importations via l'Egypte en raison du blocage du principal port

Cette photo prise le 9 octobre 2021 montre une vue élevée du port d'expédition du Soudan le long de la mer Rouge dans le nord-est du pays (Photo, AFP)
  • «Les importateurs se sont plaints d'avoir des cargaisons en mer et ont demandé à accoster ailleurs, en Egypte surtout», a affirmé le ministre du Commerce Ali Geddo
  • Ces blocages, assure Khartoum, pourraient mener à une grave crise d'approvisionnement, notamment en céréales et en médicaments

KHARTOUM: Avec le principal port du Soudan bloqué par des manifestants depuis un mois, les importateurs passent désormais par les terminaux maritimes des pays voisins, Egypte en tête, ont indiqué mercredi des responsables soudanais.  

« Les importateurs se sont plaints d'avoir des cargaisons en mer et ont demandé à accoster ailleurs, en Egypte surtout », a affirmé le ministre du Commerce Ali Geddo. « Nous leur avons dit qu'ils le pouvaient car le transit est garanti par les régulations internationales de la navigation ».  

« La quantité de biens importés par le Soudan passant par le port égyptien d'Aïn Sokhna a augmenté de 150% ce mois-ci », a indiqué de son côté le patron de la chambre des importateurs, Chehab al-Tayeb.  

En septembre, des centaines de manifestants ont bloqué un temps les exportations de pétrole sud-soudanais dans l'Est, ainsi que l'aéroport de Port-Soudan, désormais rouvert. Ils y bloquent toujours les docks ainsi que la route menant vers Khartoum, à 1 000 kilomètres de là.  

Membres des tribus Beja, qui représentent environ 10% de la population soudanaise, ils réclament aux autorités une meilleure représentation de leur région, poumon commercial du pays et pourtant délaissée en termes d'infrastructures.  

Ces blocages, assure Khartoum, pourraient mener à une grave crise d'approvisionnement, notamment en céréales et en médicaments.  

Déjà, des boulangeries de la capitale et d'autres villes ont annoncé fermer en raison de pénuries de blé.   

Il y a une semaine, la Troïka à la manœuvre sur le dossier soudanais --Etats-Unis, Grande-Bretagne et Norvège-- avait exhorté les manifestants à enlever leurs barricades. Eux se disent déterminés à maintenir le blocus tant que Khartoum n'aura pas accédé à leurs revendications.  

Le Soudan est dirigé par des autorités militaro-civiles intérimaires depuis le renversement en 2019 d' Omar el-Béchir.  

Mais entre un gouvernement fragilisé par des dissensions, étranglé financièrement et des protestataires intransigeants, aucun accord n'a jusqu'ici été conclu. 


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.