ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH: Le patriarche maronite du Liban Béchara Boutros Al-Rai, le plus haut dignitaire chrétien, a déclaré dimanche que le système judiciaire du pays ne devrait subir aucune ingérence politique ou « activisme » vu les tensions qui entourent l’enquête sur l'explosion de l'année dernière dans le port de Beyrouth.
Rai déclare également qu'il est inacceptable qu'un parti ait recours à des menaces ou de la violence après les troubles meurtriers de la semaine dernière autour de l'enquête – la pire effusion de sang dans les rues du Liban depuis plus d'une décennie - et qui ont ravivé les souvenirs sanglants de la guerre civile de 1975-1990.
« Nous devons libérer le pouvoir judiciaire de l'ingérence politique, de l'activisme politique sectaire et partisan et respecter son indépendance selon le principe de la séparation des pouvoirs », a-t-il dit dans son sermon.
Rai, chef de l'église maronite, a un rôle influent en tant que chef religieux de la plus grande communauté chrétienne du Liban, où le pouvoir politique est divisé entre les principales communautés chrétienne, musulmane et druze.
L'enquête sur l'explosion du 4 août 2020, qui a fait plus de 200 victimes et dévasté des quartiers de Beyrouth, a peu avancé face à l’opposition de factions politiques. Le chef du Hezbollah, Hassan Nasrallah, a qualifié le juge Tarek Bitar – l'enquêteur principal – de partial et de politisé.
« Le doute croissant sur l'intégrité du système judiciaire qui dure depuis un certain temps a non seulement ébranlé le système judiciaire mais aussi la réputation du Liban », souligne Rai.
Sept musulmans chiites ont été tués jeudi alors que la foule s’engageait dans une manifestation contre Bitar convoquée par le groupe chiite Hezbollah soutenu par l'Iran et son allié chiite Amal.
La violence augmente les inquiétudes concernant la stabilité d'un pays qui abonde en armes et qui est aux prises avec un effondrement économique.
« Le système démocratique met à notre disposition des moyens pacifiques pour exprimer le soutien ou l’opposition, il n'est donc pas acceptable qu'un parti ait recours à des menaces ou à la violence et établisse des barrages pour obtenir ce qu'il veut par la force », s’indigne Rai.
Le Hezbollah accuse le parti des Forces chrétiennes libanaises d’avoir provoqué la mort des 7 chiites jeudi, une accusation démentie par le chef de ce parti, Samir Geagea.
Les auteurs doivent être tenus responsables, a déclaré dimanche la chaîne de télévision pro-iranienne Al-Mayadeen citant un représentant du Hezbollah au parlement libanais.
« Ce que les criminels (...) ont fait est un massacre et cela aura des répercussions importantes », déclare le député Hassan Fadallah, selon la chaîne basée à Beyrouth. « Ceux qui ont incité, planifié (...) et ouvert le feu devraient être tenus responsables jusqu'au haut de l’échelle. »
Jeudi, l'armée a d'abord déclaré que des balles avaient été tirées sur des manifestants alors qu'ils traversaient le rond-point de Tayouneh qui sépare les quartiers chrétiens et musulmans chiites. Elle a précisé plus tard qu'il y avait eu une « altercation et un échange de coups de feu » lors de la manifestation.
Le ministre de la Défense Maurice Selim a déclaré samedi qu'une bousculade et un affrontement à Tayouneh avaient entraîné des coups de feu des deux côtés, ajoutant que l'échange de coups de feu avait précédé le tir des francs-tireurs.
Les familles des victimes de l'explosion du port ont exprimé leur soutien au juge Bitar samedi après qu'un porte-parole de l'un de leurs groupes a étonnamment retourné sa veste vendredi soir demandant son dessaisissement
Son changement soudain de position a provoqué une vague de spéculations sur les réseaux sociaux sur la possibilité qu’il soit menacé.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
