ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BEYROUTH : Le groupe palestinien Hamas a déclaré samedi que les explosions qui ont secoué un camp de réfugiés dans le sud du Liban ont été causées par un court-circuit électrique dans une zone de stockage de bouteilles d'oxygène utilisées pour traiter les patients atteints de coronavirus.
L'agence de presse nationale libanaise rapporte que des armes stockées pour le Hamas ont explosé vendredi dans le camp de Burj Shamali, tuant et blessant un certain nombre de personnes. Un responsable de la sécurité a également déclaré que les explosions avaient fait des victimes mais sans plus de détails.
Dans un communiqué publié samedi le Hamas décrit les explosions comme un "incident" ajoutant qu'un incendie dans le camp de réfugiés de la ville portuaire de Tyr, dans le sud du pays, a causé des dégâts limités. Il n'a donné aucune information sur les victimes, mais les habitants du camp ont déclaré qu'au moins une personne avait été tuée.
Le Hamas indique que les bouteilles d'oxygène et les conteneurs de détergents stockés dans le camp devaient être distribués dans le cadre de son travail d'aide dans le camp.
« Le Hamas condamne la campagne médiatique trompeuse et la diffusion de fausses nouvelles qui ont accompagné l'incident », précise le groupe militant dans son communiqué. Il ajoute que les informations sur la cause de l'explosion et les « morts de dizaines » sont sans fondement.
Immédiatement après les explosions, l’armée libanaise s’est déployée autour du camp et a brièvement empêché les gens d'entrer ou de sortir.
L'ANI souligne que le procureur de la République du sud du Liban a demandé aux agences de sécurité et aux experts en armement d'inspecter le site de stockage d'armes du Hamas à l'intérieur du camp.
Le Liban abrite des dizaines de milliers de réfugiés palestiniens et leurs descendants. Beaucoup vivent dans les 12 camps de réfugiés qui sont dispersés dans le petit pays méditerranéen.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
