ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AMMAN: Des manifestations menées par des Palestiniens dans plusieurs villages au nord de Naplouse semblent avoir réussi à mettre fin à une marche de colons juifs prévue, après que les colons ont demandé la restitution des terres dans la région pour venger le meurtre de l’un des leurs, près de Ramallah.
Les manifestations ont eu lieu dans les villages de Burwa, Sabastia, Silt Al-Thahriah et Bazariah. Les forces de défense israéliennes y ont riposté par un mélange de balles réelles, de balles métalliques recouvertes de caoutchouc et de gaz lacrymogène. Le Croissant-Rouge palestinien a enregistré un total de 247 blessés, dont au moins neuf par des balles réelles. Un Palestinien demeure dans un état critique.
Les principales manifestations se sont déroulées dans le village de Burqa, bien que des habitants d’autres villages aient également confirmé avoir été victimes d’attaques menées par les colons juifs.
Ghassan Douglas, un Palestinien de Burqa, a dit à Arab News : «Les habitants des villages ont répondu à l'appel lancé par le Fatah pour montrer l'opposition populaire aux activités des colons.»
Douglas, qui est aussi vice-président du Comité national contre les colons dans le nord, a affirmé à Arab News que les 30 000 Palestiniens qui vivaient dans la région n’accepteraient pas de colons sur leur territoire.
Mahmoud al-Alloul, vice-président du Fatah, a déclaré que les Palestiniens résisteraient aux attaques des colons et que le mouvement de la jeunesse Shabiba aiderait également à lutter contre le vigilantisme des colons.
Mohammed Hamdan, secrétaire du Fatah dans la région de Naplouse, a indiqué à l’agence Ma’an News: «Il se passe à Burqa la même chose qu’à Beita lorsqu’il y a eu une manifestation populaire contre les colonies et l'occupation.»
Divers médias ont rapporté de nombreux incidents violents, notamment des coups de feu tirés sur le poste de contrôle israélien de Hawara, où il n’y a pas eu de blessés, et des coups de feu tirés sur des soldats des FDI près de Burqa. Un cocktail Molotov a été lancé contre un poste de contrôle israélien près de la colonie de Dotan, et un autre près de la colonie de Beit Eil, tandis qu'un véhicule de colons a été lapidé près du village palestinien de Hizma. Un colon aurait également tiré sur des journalistes près du point de passage de Sabastia, au nord-ouest de Naplouse, tandis que Mohammed Azzam, maire de Sabastia, a déclaré que l'entrée de la ville de Naqura, près de la colonie juive de Shave Shamron, avait été bloquée.
Nabil Abou Rdeneh, porte-parole du président palestinien, a dit que «le peuple palestinien était inébranlable» et a insisté sur ses droits légitimes de rejeter les colonies illégales.
Il a ensuite précisé que la prochaine réunion du Conseil central palestinien qui devrait avoir lieu en mars mènerait sans doute à une forte position palestinienne face à toutes les violations israéliennes.
Malgré un calme relatif dimanche après l'annulation de la marche des colons, les autorités israéliennes ont bloqué dimanche matin la principale autoroute Naplouse-Jénine.
Entretemps, les médias israéliens ont rapporté dimanche que certaines actions visant à apaiser la situation à Gaza seraient entreprises. D’après le quotidien indépendant Haaretz, Tel-Aviv assouplira quelques restrictions «dans le but d'atténuer certaines difficultés économiques sur le territoire et d'inciter la population à faire pression sur le groupe terroriste Hamas pour maintenir la paix.»
Les mesures envisagées comprennent une augmentation du nombre de permis de travail pour les habitants de Gaza en Israël et l'autorisation d’entrée de certains produits à double usage en coordination avec l'ONU.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
