ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MOUKALLA: Les autorités militaires et sécuritaires yéménites se sont engagées à traquer les ravisseurs des travailleurs humanitaires dans la province du Hadramout, dans le sud-est du pays, alors qu'une organisation humanitaire internationale a réduit ses activités en raison de problèmes de sécurité.
Le comité de sécurité du gouvernement dans l'Hadramout a ordonné aux unités de l'armée de supprimer les points de contrôle non officiels, d'intensifier les mesures de sécurité sur les terres rapides de la province et de traquer les hommes armés qui détiennent deux travailleurs humanitaires étrangers.
Les forces de sécurité de la province ont également reçu des ordres du ministère de l'Intérieur de capturer les ravisseurs.
« Nous les attraperons tôt ou tard », a déclaré lundi à Arab News un haut fonctionnaire du ministère de l'Intérieur, sous couvert d'anonymat, ajoutant que le ministère ignorait encore l'identité et les exigences des ravisseurs.
« Il s'agit d'un mélange de toxicomanes et de terroristes », a déclaré le fonctionnaire.
Au début du mois, des hommes non identifiés ont enlevé deux travailleurs étrangers de l'organisation humanitaire internationale Médecins Sans Frontières (MSF) dans une zone éloignée entre la ville de Seiyun et Aber, dans la province de Hadramout.
Selon les médias locaux, les ravisseurs se sont fait passer pour des officiers militaires après avoir établi un faux poste de contrôle dans la région de Khoushem Al-Ain. Ils ont demandé aux travailleurs allemand et mexicain et à leurs associés yéménites de monter à bord de leur pick-up Toyota, puis se sont enfoncés dans le désert.
L'enlèvement a poussé MSF à suspendre dimanche certaines de ses opérations humanitaires dans la ville centrale de Marib, ce qui devrait aggraver la situation humanitaire déjà catastrophique dans cette ville yéménite qui accueille plus de deux millions de déplacés.
« Médecins Sans Frontières annonce la fermeture de certaines de ses activités humanitaires dans le projet de Marib, après la disparition de deux collègues alors qu'ils se rendaient sur le projet », a déclaré l'organisation humanitaire médicale dans un communiqué.
« Nous considérons qu'il s'agit d'un acte de violence inacceptable et nous sommes préoccupés par l'exposition actuelle des équipes de MSF dans la région », a-t-elle ajouté.
MSF a déclaré qu'elle fermerait cinq des huit cliniques mobiles opérant à Marib et qu'elle retirerait complètement son soutien à l'hôpital général de Marib.
Dans la province méridionale d'Abyan, des responsables locaux ont déclaré lundi que les pourparlers visant à obtenir la libération de cinq employés des Nations unies détenus par des militants présumés d’Al-Qaïda étaient dans l'impasse, ces derniers refusant de libérer les otages avant que le gouvernement ne réponde à leurs exigences.
Ils cherchent à échanger les otages avec des prisonniers à Aden et ont exigé une rançon de plus de 300 000 dollars.
Le mois dernier, les militants présumés d'Al-Qaïda ont enlevé les cinq employés des Nations unies dans le district de Moudia à Abyan, alors qu'ils rentraient à leur bureau d'Aden après une mission sur le terrain.
Des responsables locaux ont déclaré à Arab News que les militants retiennent les travailleurs enlevés dans les zones accidentées et montagneuses d'Abyan et menacent de les exécuter si l'armée ou les services de sécurité utilisent la force pour les libérer.
Malgré les ordres fermes de l'armée et du ministère de l'Intérieur pour la chasse aux ravisseurs, les critiques ont émis des doutes sur la capacité des unités militaires et sécuritaires du pays à appréhender les militants d'Al-Qaïda ou les trafiquants de drogue dans leurs refuges à Abyan ou Hadramout.
Les responsables yéménites ont indiqué qu'ils chercheraient à obtenir l'aide d'officiers militaires des États-Unis et d'Arabie saoudite.
La semaine dernière, le premier sous-secrétaire du ministère de l'Intérieur, le général de division Mohammed al-Sharef, a discuté du soutien à apporter aux services de sécurité locaux avec des officiers américains et arabes de la coalition antiterroriste.
Citant un officier de renseignement yéménite, le quotidien Al-Ayyam a rapporté la semaine dernière que des officiers américains ont participé aux efforts actuels de traque des ravisseurs à Abyan et à Hadramout.
Malgré ses tentatives de retour dans les provinces du sud du Yémen, Al-Qaida au Yémen a subi des coups décisifs au cours des six dernières années, après que les forces militaires yéménites, formées et armées par la coalition arabe, les ont expulsés de leurs principaux bastions urbains et ruraux.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
