Les dirigeants arabes appellent à une plus grande flexibilité au sein des villes

Les dirigeants et les experts lors de la 19e conférence générale de l’Organisation des villes arabes mardi à Riyad. (Photo fournie)
Les dirigeants et les experts lors de la 19e conférence générale de l’Organisation des villes arabes mardi à Riyad. (Photo fournie)
Short Url
Publié le Mercredi 23 mars 2022

Les dirigeants arabes appellent à une plus grande flexibilité au sein des villes

  • Les participants ont insisté sur la nécessité pour l’organisation et ses institutions de se concentrer sur les jeunes, de valoriser leur rôle et de les aider à réaliser leurs ambitions
  • Ils ont recommandé la mise en place de partenariats qui soutiennent l’innovation et la créativité

RIYAD: Les responsables arabes ont appelé mardi dernier à une mobilisation générale afin de faire des villes des lieux plus «flexibles» d’ici à 2030 pour qu’elles puissent mieux répondre aux défis actuels et futurs. Ils ont par ailleurs qualifié cet objectif de «crucial».
Cet appel intervient dans le cadre de la 19e conférence générale de l’Organisation des villes arabes, qui s’est tenue à Riyad. Dans leur déclaration finale de mardi, les participants ont souligné combien il était important de soutenir le travail des équipes de gestion des crises et des catastrophes dans les administrations locales. Ils ont également insisté sur la nécessité pour l’organisation et ses institutions de se concentrer sur les jeunes, de valoriser leur rôle et de les aider à réaliser leurs ambitions. Ils ont ajouté que le bénévolat faisait partie intégrante du tissu sociétal des villes et qu’il jouait un rôle dans le développement durable.

faisal
Le prince Faisal ben Abdelaziz ben Ayyaf, maire de Riyad, lors de la 19e conférence générale de l’Organisation des villes arabes, qui se tenait mardi dernier à Riyad. (Photo fournie)

Le prince Faisal ben Abdelaziz ben Ayyaf, maire de Riyad, a déclaré: «Malgré les différents défis auxquels les villes sont confrontées, nous partageons tous le désir de mettre en place un développement urbain global et durable qui contribue à la réalisation des aspirations de la population.»
La déclaration finale a été signée par les représentants de vingt pays arabes. Elle met également en évidence l’importance de la transformation électronique, de la construction de villes intelligentes et de la réalisation de la justice sociale et de l’égalité. En outre, elle appelle à une participation accrue des personnes handicapées à la société et à l'emploi, à la protection de l’environnement en tant que responsabilité collective ainsi qu’à la coopération et à l’établissement de liens entre les villes arabes.
Les participants ont recommandé la mise en place de partenariats qui soutiennent l’innovation et la créativité, les projets de réhabilitation des villes et le placement des villes et des centres urbains au cœur des processus de développement.

riyad
Les dirigeants et les experts lors de la 19e conférence générale de l’Organisation des villes arabes, qui se tenait mardi dernier à Riyad. (Photo fournie)

«Le programme urbain mondial des Nations unies rappelle l’importance de tenir compte de la conception, de la mise en œuvre et du fonctionnement des villes d’une manière flexible et qui reflète les défis actuels et futurs résultant des effets du changement climatique», affirme Faisal al-Fadl, expert en urbanisme et secrétaire général du Saudi Green Building Forum.
Il affirme que Riyad adopte «une approche verte, principalement en augmentant le couvert végétal, en réduisant les îlots de chaleur dans les quartiers résidentiels et commerciaux ainsi qu’en proposant des projets d’investissement respectueux de l’homme et de l’environnement, ce qui améliore la qualité de vie de la population et répond aux engagements, aux ambitions et aux initiatives du royaume d’Arabie saoudite».
M. Al-Fadl a salué l’adoption par l’Arabie saoudite de meilleures pratiques et méthodologies respectueuses de l’environnement grâce à la numérisation.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre saoudien des Affaires étrangères et ses homologues européens discutent de la sécurité maritime en mer Rouge

Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Le prince Faisal ben Farhane s'est entretenu mardi avec ses homologues espagnol, italien et allemand. (Photo : X)
Short Url
  • Les ministres soulignent la nécessité de préserver la sécurité maritime et rejettent toute action menaçant la liberté de navigation

RIYAD : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s'est entretenu mardi avec ses homologues d'Espagne, d'Italie et d'Allemagne au sujet des menaces des Houthis contre la navigation en mer Rouge et des efforts visant à apaiser les tensions plus larges au Moyen-Orient.

Lors d'entretiens distincts, José Manuel Albares, ministre espagnol des Affaires étrangères, et Antonio Tajani, son homologue italien, ont condamné les menaces des rebelles houthis du Yémen contre le sud de l'Arabie saoudite, a rapporté l'Agence de presse saoudienne.

Les ministres ont souligné l'importance de préserver la sécurité maritime en mer Rouge et dans le Golfe, tout en rejetant toute action mettant en péril la liberté et la sécurité de la navigation.

Le prince Faisal s'est également entretenu avec le ministre allemand des Affaires étrangères, Johann Wadephul, des conséquences sécuritaires et économiques du conflit en cours entre les États-Unis et l'Iran.

Lundi, le ministère saoudien des Affaires étrangères a dénoncé les déclarations d'un porte-parole militaire houthi affirmant que le groupe avait imposé un blocus maritime contre le Royaume, accusant les Houthis d'entraîner le Yémen dans un conflit régional plus large.

Selon le ministère, les attaques houthies contre les navires commerciaux internationaux en mer Rouge aggravent la situation humanitaire des Yéménites, en limitant leurs déplacements et en détériorant les conditions économiques dans les zones contrôlées par le groupe armé.

Le Royaume a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités en appliquant les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU, notamment les résolutions 2216 sur le Yémen et 2722 sur la protection de la liberté de navigation en mer Rouge. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Une rencontre saoudo-française vise à renforcer la coopération en matière de défense

Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Les délégations saoudienne et française se sont réunies lundi à Riyad. (Ministère saoudien de la Défense)
Short Url
  • Rencontre à Riyad entre les chefs d’état-major saoudien et français
  • Renforcement de la coopération en matière de défense

Le chef d’état-major général des forces armées saoudiennes, le lieutenant-général Fayyad bin Hamed Al-Ruwaili, a tenu lundi à Riyad des discussions avec son homologue français, le général Fabien Mandon.

La rencontre a porté sur les moyens de développer la coopération bilatérale dans les domaines de la défense et des affaires militaires. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Asharqal-Awsat.


Les sirènes d'alerte aérienne retentissent à Bahreïn 

Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Ci-dessus, une image satellite montre de la fumée s'élevant près d'une installation pétrolière dans le gouvernorat d'Ahmadi, au Koweït, le 18 juillet 2026. L'Iran a pris le Koweït pour cible dans le cadre de frappes de représailles contre les attaques américaines. (Union européenne/Copernicus Sentinel-2 via Reuters)
Short Url
  • Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn
  • "Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche"

MANAMA: Les sirènes d'alerte aérienne ont retendi mardi à Bahreïn, après que l'armée du royaume a dit avoir intercepté des attaques de l'Iran, qui vise depuis plusieurs jours ses voisins alliés des Etats-Unis.

"Les sirènes ont été déclenchées. Les citoyens et résidents sont invités à rester calmes et à se rendre dans le lieu sûr le plus proche", a déclaré le ministère de l'Intérieur dans un communiqué publié sur X.