ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
TUNIS : Le président tunisien Kaïs Saïed, confronté à une crise politique et économique et accusé d’avoir pris le pouvoir par un coup d'État, a annoncé dimanche une indemnisation pour les familles des personnes tuées et blessées lors de la révolution de 2011 qui a instauré la démocratie dans le pays.
Le mois dernier, Saïed a dissous le parlement, imposant un régime unipersonnel après avoir gouverné par décret depuis l'été. Il a déclaré qu'il essayait ainsi de sauver son pays de l'effondrement.
Le dinar tunisien est tombé à son niveau le plus bas depuis trois ans et une délégation devrait se rendre à Washington ce mois-ci pour tenter de trouver un accord avec le Fonds monétaire international.
Le décret émis samedi par M. Saïed approuve l'indemnisation des familles des « martyrs » ainsi que des policiers et militaires tués ou blessés en défendant le pays contre ce qu'il a qualifié « d’attaques terroristes » dans les années qui ont suivi la révolution déclenchant les soulèvements arabes dans toute la région.
Des dizaines de jeunes ont été tués et des centaines blessés lors d'un soulèvement contre le pouvoir de Zine El Abidine Ben Ali, alors président, en 2011.
M. Saïed a promis de faire respecter les droits et libertés acquis lors de la révolution, mais ses détracteurs estiment que ses actions, qui incluent également le remplacement d'une entité garantissant l'indépendance de la justice, montrent qu'il est déterminé à consacrer le règne d'un seul homme.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
