ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Le Forum des valeurs communes parmi les adeptes des religions, organisé par la Ligue islamique mondiale, a commencé mercredi à Riyad. Sont présents de nombreux chefs religieux, des intellectuels et facteur notable, des invités représentant d'autres religions.
Abdelwahab al-Shehri, sous-secrétaire général de la ligue aux communications d'entreprise, a affirmé que le forum était conforme aux objectifs de la Ligue islamique mondiale de consolider son rôle mondial en tant qu'organisation non gouvernementale internationale indépendante qui œuvre à la sensibilisation aux valeurs de l'islam. Celles-ci comprennent la coopération visant à renforcer les valeurs communes et la construction d’un monde meilleur et plus pacifique ainsi que des sociétés harmonieuses. Tout cela commence avec l'Arabie saoudite, terre de communication islamique et humaine, a-t-il ajouté.
La fondation du forum est basée sur les enseignements islamiques qui appellent au dialogue et au travail commun, a-t-il dit, sur la base des valeurs communes qui aident à assurer la coexistence pacifique dans un monde diversifié. C'est dans un tel contexte, a ajouté Al-Shehri, que le système international moderne a été établi sous les auspices de l'ONU, comprenant des organisations, des groupes et des programmes internationaux autour desquels tous les peuples peuvent converger. Il s'agit notamment de l'Alliance des civilisations des Nations unies, dans laquelle les pays islamiques, à travers leurs chercheurs et leurs penseurs, jouent un rôle actif, a-t-il déclaré.
«Parmi les principaux thèmes de ce forum, il y a la clarification des faits de l'islam qui est venu comme une miséricorde pour le monde, notre noble Prophète transmettant ses valeurs à tous les peuples», a déclaré Al-Shehri.
Par ailleurs, «l'extrémisme et le contre-extrémisme (à travers le monde) ont tenté de déformer ces valeurs islamiques, mais avec leur ouverture positive, ils ont atteint le monde et éliminé les tentatives de dénaturation et les ont étouffées à leurs débuts».
Il a ajouté: «Aujourd'hui, nous assistons à la reprise, d'un lieu à l'autre, de ces tentatives qui ont malheureusement abouti à des concepts, des théories et des slogans d'islamophobie.»
Al-Shehri a également mis en valeur la base solide sur laquelle le forum a été fondé.
«Le forum est également basé sur les orientations de la Constitution de Médine, que notre Prophète a établie à Médine avec la diversité religieuse, mettant en valeur les nobles significations de la sagesse de la loi islamique dans ses relations avec autrui», a-t-il déclaré.
«L'Islam était positivement ouvert aux adeptes des religions pour clarifier son message appelant au bien de l'humanité, ainsi que pour aborder tout concept, méthode ou pratique erronée qui ne sert pas la compréhension et la coexistence entre tous dans la paix.»
Les participants au forum comprennent «des chefs religieux qui sont complètement indépendants de toute orientation hors du cadre religieux», a indiqué Al-Shehri, soulignant que la Ligue islamique mondiale n'avait aucun objectif idéologique ou politique, et que des rassemblements tels que le forum devraient être libres de tous les objectifs «autres que leur noble objectif déclaré».
Faisant référence aux invités du forum, notamment de hauts représentants d'autres religions, il a précisé: «Les invités de cette réunion sont d’éminents dirigeants qui sont connus pour respecter les musulmans et se tenir à leurs côtés sur un certain nombre de questions, avec des positions dignes de notre reconnaissance.»
En encourageant les personnes de toutes confessions à communiquer entre elles, le forum construit des ponts pour aider tous les participants à atteindre des objectifs communs, a-t-il ajouté.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
