ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
BAYRAKLI: Une fillette de trois ans ensevelie sous les décombres a été secourue mardi dans l'ouest de la Turquie, près de quatre jours après un puissant séisme qui a fait plus de 100 morts, selon le maire de la ville d'Izmir.
« Nous avons assisté à un miracle de la 91ème heure. Les secouristes ont extirpé Ayda (...) en vie », a déclaré le maire, Tunc Soyer, sur Twitter.
Les sauveteurs ont évacué la fillette, sous les applaudissements, des ruines d'un immeuble effondré dans le district de Bayrakli, durement frappé par le tremblement de vendredi.
« En ce temps de souffrance, nous avons aussi connu ce moment de joie », a ajouté le maire.
L'édile avait dans un premier temps indiqué que la fillette, Ayda Gezgin, était âgée de quatre ans mais le ministre de la Santé Fahrettin Koca a affirmé qu'elle avait trois ans.
Le président turc Recep Tayyip Erdogan a salué sur Twitter « un miracle qui s’appelle Ayda ». « Tes yeux souriants nous ont offert un nouvel espoir », a-t-il écrit.
Drapée d'une couverture de survie en aluminium, la fillette a été évacuée sur une civière vers un hôpital par des équipes de l'agence gouvernementale turque des situations de catastrophe (Afad).
Certains secouristes filmaient l'évacuation à l'aide de leur téléphone portable pour immortaliser le moment.
Dans une vidéo partagée par le ministre de la Santé la fillette peut être entendue demander à manger aux secouristes. « Kofte et ayran », dit-elle, désignant les boulettes de viande à la turque et une boisson à base de yaourt très prisée en Turquie.
« La joie que nous avons ressentie est indescriptible », a déclaré Ibrahim Topal, un des secouristes ayant participé au sauvetage.
« Après avoir entendue une voix, on a commencé à fouiller. A travers un petit trou, mon collègue Ahmet a vu une main, et quand nous avons agrandi le trou on a vu le visage d'Ayda », a-t-il ajouté.
Un autre secouriste, Ahmet Celik, estime que la fillette a survécu car elle s'était retrouvée coincée entre des appareils d'électroménager, ce qui lui a permis de ne pas être complètement enfouie sous les décombres.
« Elle n'a pas subi d'impact, elle était dans cet espace entre les appareils d'électroménager », a-t-il expliqué. « Quand je lui ai demandé si elle allait bien, elle m'a demandé du ayran. Elle adore le ayran ».
Lundi, les secouristes avaient extirpé deux autres fillettes en vie, âgées de 3 et 14 ans, des décombres de deux immeubles effondrés dans la province d'Izmir.
Le bilan des victimes de ce tremblement de terre a atteint 105 morts mardi, selon l'Afad. Le séisme de magnitude 7 sur l'échelle de Richter a également fait 994 blessés, dont 144 sont toujours hospitalisés.
La secousse tellurique, dont l'épicentre se trouvait en mer Egée, a également frappé l'île grecque de Samos, faisant deux morts.
