Les médias iraniens s'en prennent à la reine Elizabeth alors que le monde entier la pleure

Le shah d'Iran avec la reine Elizabeth II dans les années 1950. (Shutterstock)
Le shah d'Iran avec la reine Elizabeth II dans les années 1950. (Shutterstock)
Short Url
Publié le Vendredi 09 septembre 2022

Les médias iraniens s'en prennent à la reine Elizabeth alors que le monde entier la pleure

  • Les médias officiels évoquent son «héritage sanglant pour l'humanité», tandis que les dirigeants de Téhéran gardent le silence
  • Le fils du shah déchu: «Elle a constitué une force honorable et noble pour la justice et le progrès»

LONDRES: Rompant avec l’effusion de tristesse et de compassion de la communauté internationale à la suite du décès de la reine Elizabeth II, les dirigeants iraniens sont restés silencieux, tandis que les médias officiels ont publié des remarques offensantes sur la reine britannique.

Le guide suprême iranien, Ali Khamenei, et le président Ebrahim Raissi, partisan de la ligne dure, n'ont pas présenté leurs condoléances à Charles III, le nouveau roi du Royaume-Uni, ni au peuple britannique, depuis l'annonce du décès de la monarque jeudi.

Le ministère des Affaires étrangères a également gardé le silence, faisant de l'Iran un cas marginal sur le plan international, alors que gouvernements et dirigeants étrangers lui rendaient hommage.

Les médias iraniens ont toutefois publié plusieurs déclarations, l'agence de presse Fars s’en prenant à son «héritage sanglant pour l'humanité».

L'agence a publié un article décrivant les prétendus méfaits de la reine, énumérant des actions supposées contre des États tels que l'Égypte, l'Iran, le Yémen et l'Afghanistan.

Elle a affirmé que la reine avait utilisé des méthodes douteuses pour accroître sa richesse personnelle et a fortement critiqué le coût de ses funérailles nationales.

La reine Elizabeth a accédé au trône en juin 1952 et a subi les attaques régulières de dirigeants iraniens depuis le coup d'État à Téhéran un an plus tard, soutenu par la Grande-Bretagne et les États-Unis, pour renverser le Premier ministre et renforcer le pouvoir du shah Mohammed Reza Pahlavi.

Le shah était un ami de la reine, que le régime iranien décrivait comme «la dernière survivante» des personnes impliquées dans le coup d'État de 1953.

Elle n'avait aucun lien avec l'opération du MI6 et de la CIA pour soutenir la monarchie iranienne en 1953, mais les théories du complot sont restées populaires parmi certains éléments de la société iranienne, selon Borzou Daragahi, correspondant international de The Independent.

Le shah s'est rendu en Grande-Bretagne et a rencontré la reine Elizabeth avant la révolution qui a renversé la monarchie iranienne en 1979.

La reine s'est rendue en Iran en 1961 où le shah a baptisé une rue du centre de Téhéran en son honneur. Le nom en a été modifié après la révolution.

Alors que les dirigeants iraniens sont restés silencieux depuis le décès de la reine, Reza Pahlavi, le fils du défunt shah, a publié un communiqué présentant les condoléances de sa famille.

«En tant que monarque ayant a eu le règne le plus long au monde, elle a constitué une force honorable et noble pour la justice et le progrès à la fois, ainsi que pour la continuité et l'unité de sa nation», a-t-il affirmé dans un communiqué.

«On se souviendra d'elle en ce sens, avec un profond respect pour sa vie au service du Royaume-Uni et de son peuple», a ajouté Reza Pahlavi, qui réside aux États-Unis, où il milite dans l'opposition au régime iranien.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


L'armée américaine dit avoir mené une nouvelle série de frappes en Iran, sur 90 cibles

Des personnes se rassemblent sur la place Ferdowsi à Téhéran pour les funérailles du guide suprême iranien, Ali Khamenei. (AFP)Les États-Unis annoncent avoir frappé environ 90 cibles militaires en Iran, dont des systèmes de défense antiaérienne
Des personnes se rassemblent sur la place Ferdowsi à Téhéran pour les funérailles du guide suprême iranien, Ali Khamenei. (AFP)Les États-Unis annoncent avoir frappé environ 90 cibles militaires en Iran, dont des systèmes de défense antiaérienne
  • Les États-Unis annoncent avoir frappé environ 90 cibles militaires en Iran, dont des systèmes de défense antiaérienne
  • Selon le Centcom, ces frappes visent à réduire les capacités de l’Iran à menacer la navigation commerciale dans le détroit d’Ormuz

WASHINGTON: L'armée américaine a atteint quelque 90 "cibles militaires" en Iran, parmi lesquelles des systèmes de défense antiaérienne, lors de sa dernière série de frappes, a annoncé mercredi soir le commandement américain pour le Moyen-Orient (Centcom).

"Les Etats-Unis ont achevé une nouvelle série de frappes contre l'Iran, le 8 juillet, afin de dégrader davantage la capacité de l'Iran à s'en prendre au transport maritime commercial et à d'innocents marins civils dans le détroit d'Ormuz", a détaillé le Centcom dans un communiqué publié sur X.


Les Etats-Unis vont retirer la Syrie de leur liste des Etats soutenant le terrorisme

L'adoubement d'Ahmed al-Chareh par Donald Trump intervient malgré les réticences d'Israël, qui a mené à plusieurs reprises des frappes aériennes en Syrie. (AFP)
L'adoubement d'Ahmed al-Chareh par Donald Trump intervient malgré les réticences d'Israël, qui a mené à plusieurs reprises des frappes aériennes en Syrie. (AFP)
  • Cette annonce survient après la rencontre en marge du sommet de l'Otan en Turquie entre Donald Trump et Ahmed al-Chareh, un ancien djihadiste devenu président de la Syrie après le coup d'Etat contre le régime de Bachar al-Assad en décembre 2024
  • "C'est un autre pas historique de la part du président Trump pour donner au peuple syrien une chance de grandeur", a déclaré Marco Rubio dans un communiqué

WASHINGTON: Les Etats-Unis ont annoncé mercredi qu'ils allaient retirer la Syrie de leur liste noire des pays accusés de soutenir le terrorisme, une classification vieille de plusieurs dizaines d'années qui limitait les investissements dans ce pays.

Le secrétaire d'Etat Marco Rubio a officiellement informé le Congrès de cette décision attendue de longue date, qui sera effective dans 45 jours, à moins que les parlementaires ne choisissent, de manière inattendue, de la bloquer.

Cette annonce survient après la rencontre en marge du sommet de l'Otan en Turquie entre Donald Trump et Ahmed al-Chareh, un ancien djihadiste devenu président de la Syrie après le coup d'Etat contre le régime de Bachar al-Assad en décembre 2024.

"C'est un autre pas historique de la part du président Trump pour donner au peuple syrien une chance de grandeur", a déclaré Marco Rubio dans un communiqué.

"Lever les sanctions contre la Syrie va débloquer le commerce international et les investissements, donner à la Syrie une chance de se reconstruire, et ouvrir un nouveau chapitre pour le peuple syrien", a-t-il poursuivi.

L'adoubement d'Ahmed al-Chareh par Donald Trump intervient malgré les réticences d'Israël, qui a mené à plusieurs reprises des frappes aériennes en Syrie.

Le président américain avait auparavant publiquement poussé en faveur d'un accord de paix entre Israël et la Syrie, mais a finalement choisi de lever cette classification malgré l'absence de progrès dans les négociations.

Dans son communiqué, Marco Rubio a expliqué que cette décision avait été prise après avoir reçu des "assurances formelles" de la part d'Ahmed al-Chareh selon lesquelles "la Syrie ne soutiendra pas d'actes de terrorisme international à l'avenir".

Il a soutenu qu'une "Syrie stable, unifiée et en paix avec elle-même et avec ses voisins ne sera pas seulement bénéfique pour la région, mais pour le monde entier".

Donald Trump avait commencé à lever la plupart des sanctions contre la Syrie il y a un an, après que la Turquie et l'Arabie saoudite l'ont encouragé à rencontrer Ahmed al-Chareh.

"Il fait un travail incroyable pour unifier la Syrie", a affirmé le président américain à son sujet lors de la rencontre à Ankara.

La Syrie était sur la liste américaine des pays accusés de soutenir le terrorisme depuis sa création en 1979.

Après cette décision, seuls l'Iran, la Corée du Nord et Cuba demeurent sur cette liste.

 


Trump affirme que le cessez-le-feu avec l'Iran est « terminé»

Le président américain Donald Trump s'exprime lors d'une rencontre avec le secrétaire général de l'Otan, en marge du sommet de l'Alliance à Ankara, le 8 juillet 2026. (AFP)
Le président américain Donald Trump s'exprime lors d'une rencontre avec le secrétaire général de l'Otan, en marge du sommet de l'Alliance à Ankara, le 8 juillet 2026. (AFP)
  • Donald Trump affirme que le dossier iranien est « terminé » pour lui, tout en laissant la porte ouverte à une reprise des négociations par ses émissaires
  • Les tensions restent vives entre Washington et Téhéran, sur fond de frappes, de représailles militaires et d'accusations mutuelles de violation du cessez-le-feu

ANKARA: Le président américain Donald Trump a affirmé mercredi à Ankara que le cessez-le-feu avec l'Iran était "terminé", ouvrant toutefois la porte à une reprise éventuelle des discussions.

"En ce qui me concerne, c'est terminé", a-t-il lancé au deuxième jour d'un sommet de l'Otan.

"C'est juste une perte de temps de discuter avec eux, ce sont des menteurs", a-t-il ajouté.

Le locataire de la Maison Blanche a toutefois laissé entendre que les négociateurs pourraient poursuivre les discussions, après l'avoir consulté.

Jared Kushner et Steve Witkoff sont "de bons négociateurs, ils veulent négocier", a-t-il ainsi affirmé, mais "ils doivent revenir vers moi".

Le président américain n'a pas eu de mots assez durs contre les dirigeants iraniens qu'il a qualifiés d'"ordures" avec qui il refusait désormais de discuter.

"Je ne veux plus avoir affaire à eux, ce sont des ordures. (...) ce sont des malades", a-t-il encore affirmé .

"Ils sont vicieux, ce sont des gens violents, et s'ils avaient l'arme nucléaire, ils l'utiliseraient", a-t-il ajouté, aux côtés du secrétaire général de l'Otan Mark Rutte, affirmant avoir pourtant obtenu un accord avec l'Iran.

"Tout le monde est d'accord : pas d'arme nucléaire. On passe un marché. Ils sortent, plaisantent devant la presse, ils disent qu'on n'en a même jamais parlé. Il y a quelque chose qui ne tourne pas rond chez eux, ils sont fous", a-t-il encore déclaré.

Les Etats-Unis ont frappé plus de 80 cibles en Iran en riposte à des tirs iraniens sur des navires commerciaux dans le détroit d'Ormuz, déclenchant mercredi des représailles de Téhéran qui a dit avoir attaqué des bases américaines au Koweït et à Bahreïn.

Washington a également rétabli ses sanctions économiques sur le pétrole iranien après les attaques de navires. Les deux camps s'accusent de violer leur protocole d'accord, signé le 17 juin pour mettre fin à la guerre déclenchée le 28 février par l'offensive américano-israélienne contre la République islamique.