Le ministre yéménite de l'Information appelle à la restriction des activités «subversives» de l'Iran

Dans un article publié par l'Atlantic Council, Moammar al-Eryani a indiqué que l'Iran était en train de créer un modèle de Hezbollah yéménite (Photo, Reuters).
Dans un article publié par l'Atlantic Council, Moammar al-Eryani a indiqué que l'Iran était en train de créer un modèle de Hezbollah yéménite (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Dimanche 11 septembre 2022

Le ministre yéménite de l'Information appelle à la restriction des activités «subversives» de l'Iran

  • Al-Eryani a fait part de son inquiétude face à un éventuel accord entre les puissances mondiales et l'Iran sur son programme nucléaire
  • Permettre aux Houthis de posséder des armes de pointe serait désastreux pour le monde entier, dit le ministre

AL-MOUKALLA : Le ministre yéménite de l'Information a sollicité une action internationale plus vigoureuse pour contenir les activités destructrices de l'Iran et bien précisé que l'Iran armait les Houthis pour affaiblir le pays et prendre le contrôle des activités commerciales et énergétiques internationales à travers la mer Rouge.

Dans un article publié par l'Atlantic Council, Moammar al-Eryani a indiqué que l'Iran était en train de créer un modèle de Hezbollah yéménite en équipant et en finançant la milice houthie, dans le but de s'emparer du Yémen et de s'en servir comme tremplin pour des attaques contre les pays voisins et les activités maritimes internationales en passant par Bab al-Mandab et la mer Rouge. 

« La communauté internationale semble indifférente aux risques que représentent le comportement hostile et l'intrusion de l'Iran à travers le soutien qu'il apporte à la milice houthie et les efforts qu'il déploie pour cloner un autre Hezbollah libanais au Yémen », a déclaré le ministre yéménite. 

« L'intérêt du régime iranien pour le Yémen va au-delà du conflit interne du pays. Il cherche en effet à imposer son influence dans le sud de la péninsule arabique et à renforcer son contrôle sur la bande côtière de 2 500 kms de long qui longe la mer Rouge, la mer d'Oman, le détroit stratégique de Bab al-Mandab et l'océan Indien. »

Cela fait plus de dix ans que les responsables du gouvernement yéménite accusent les Houthis de bénéficier du savoir-faire militaire, des fonds et du soutien politique du régime iranien, ce qui leur a permis de défier le gouvernement et de prendre militairement le pouvoir au Yémen en 2014.

Al-Eryani a fait part de son inquiétude face à un éventuel accord entre les puissances mondiales et l'Iran sur son programme nucléaire, qui entraînerait le déblocage de milliards de dollars d'actifs gelés que l'Iran utiliserait pour alimenter la guerre au Yémen en faisant pression sur les Houthis pour qu'ils rejettent les initiatives de paix et renforcent leurs capacités militaires. 

« Au fil des années, les Houthis ont profité des ressources et du soutien de l'Iran pour passer d'une milice de l'extrême nord du Yémen à un bras armé de la République islamique qui mène des guerres par procuration dans la région », a-t-il poursuivi.

Il a également signalé que le fait de permettre aux Houthis – qui refusent d'adhérer à la trêve négociée par l'ONU et aux autres efforts de paix visant à mettre fin à la guerre – de posséder des armes de pointe serait désastreux pour le monde entier. 

« Cette menace affecte le mouvement commercial mondial dans la mer Rouge et le détroit de Bab al-Mandab, la sécurité énergétique mondiale, ainsi que la paix et la sécurité régionales et internationales », a-t-il précisé.

Dans le cadre de la trêve négociée par les Nations Unies, le gouvernement yéménite a accepté, en avril, de mettre fin aux combats, d'autoriser les vols commerciaux à quitter Sanaa – ville contrôlée par les Houthis –, de faciliter l'arrivée de navires pétroliers à Hodeïda et d'engager des pourparlers directs avec les Houthis afin d'ouvrir des routes à Taïz et dans d'autres provinces.

Malgré la pression internationale croissante, les Houthis refusent de lever le siège imposé depuis sept ans à Taïz, troisième plus grande ville du Yémen. Ils organisent plutôt des parades militaires et mobilisent des forces en dehors des villes clés.

Parallèlement, les émissaires occidentaux ont félicité le gouvernement yéménite internationalement reconnu pour avoir autorisé l'entrée d'un plus grand nombre de navires pétroliers dans le port de Hodeïda, malgré les violations houthies de l'accord d'importation de carburant conclu sous l'égide des Nations Unies. 

« L'UE salue le geste du président Rachad al-Alimi destiné à faciliter l'entrée des navires pétroliers dans le port de Hodeïda », a indiqué sur Twitter la mission de l'UE au Yémen, en référence au président du Conseil des dirigeants présidentiels du Yémen. « L'UE s'attend à ce que les Houthis suivent son exemple et fassent preuve de bonne volonté pour le bien des #Yéménites en cette période critique, en respectant la trêve, ses termes et ses mécanismes et en évitant tout acte qui la compromettrait. »

Steven H. Fagin, l'ambassadeur américain au Yémen, a décrit l'autorisation des navires pétroliers à Hodeïda comme un geste positif par rapport à la trêve négociée par l'ONU et aux efforts de paix visant à prolonger la trêve et à mettre fin au conflit. 

« La décision du président offre la possibilité de relancer les efforts de l'ONU pour prolonger la trêve, et nous appelons toutes les parties à s'engager dans ce processus avec bonne foi et avec un engagement renouvelé pour rétablir la paix et soulager le peuple yéménite», a souligné l'ambassadeur américain dans un communiqué, critiquant les Houthis pour avoir retardé le processus précédent d'importation de carburant, faisant ainsi grimper les prix de l'énergie et provoquant une crise du carburant dans les zones qu'ils contrôlent. 

« Le retard pris par les Houthis sur les navires pétroliers a eu des conséquences humanitaires défavorables : hausse des prix du pétrole et limitation de l'approvisionnement en carburant pour les services publics vitaux, notamment les hôpitaux », a-t-il observé.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


Al-Azhar Al-Sharif condamne les crimes terroristes contre les civils à Gaza

Des Palestiniens récupèrent des corps enterrés à l’hôpital Nasser à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza, le 21 avril 2024. (Reuters)
Des Palestiniens récupèrent des corps enterrés à l’hôpital Nasser à Khan Younès, dans le sud de la bande de Gaza, le 21 avril 2024. (Reuters)
Short Url
  • Al-Azhar réitère la nécessité pour la communauté internationale d’assumer ses responsabilités et de «mettre fin à l’agression frénétique contre la population de Gaza»
  • Al-Azhar mentionne que les corps de centaines de Palestiniens, parmi lesquels des patients, ont été retrouvés dans des fosses communes au complexe médical Nasser à Khan Younès

LE CAIRE: Al-Azhar Al-Sharif, la plus ancienne et la plus importante institution d’enseignement de l’islam sunnite, a fermement condamné «les crimes terroristes commis contre les civils dans la bande de Gaza».

Dans un communiqué, Al-Azhar condamne ces attaques «dont l’atrocité a été révélée par les nombreuses informations selon lesquelles des centaines de corps d’enfants, de femmes, de personnes âgées et de membres du personnel médical ont été enterrés dans des fosses communes dans les environs des complexes médicaux Nasser et Al-Shifa».

«De même, des dizaines de corps ont été retrouvés “éparpillés” dans des centres d’hébergement et de déplacement, des tentes et des quartiers résidentiels dans la bande de Gaza.»

Al-Azhar affirme au monde que «ces fosses communes sont une preuve indéniable que ces atrocités et ces horreurs sont devenues un comportement quotidien normal pour Israël».

L’institution appelle les peuples du monde à s’unir pour protester de manière à dissuader les régimes qui soutiennent ces crimes.

Elle réclame un procès international urgent contre «le gouvernement terroriste d’occupation, qui ne connaît plus le sens de l’humanité ni du droit à la vie et qui commet des génocides tous les jours».

Al-Azhar réitère par ailleurs la nécessité pour la communauté internationale d’assumer ses responsabilités, de «mettre fin à l’agression frénétique contre la population de Gaza et aux souffrances et catastrophes humanitaires sans précédent qui en découlent, et de garantir la protection des civils et l’acheminement d’une aide humanitaire suffisante et durable dans toutes les parties de la bande de Gaza».

L’institution présente aussi ses «sincères condoléances au peuple palestinien et aux familles des martyrs, priant Allah Tout-Puissant de leur accorder son immense miséricorde et son pardon, à rassurer les cœurs de leurs familles et de leurs proches, et à accélérer le rétablissement des malades».

Citant des articles de presse, Al-Azhar mentionne que, depuis samedi, les corps de centaines de Palestiniens, parmi lesquels des patients, ont été retrouvés dans des fosses communes au complexe médical Nasser à Khan Younès.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le plus grand projet de restauration corallienne au monde dévoilé en mer Rouge

La pépinière, construite sur la côte de Neom, dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite, devrait transformer les efforts de restauration corallienne grâce à une capacité de production de 40 000 coraux par an. (SPA)
La pépinière, construite sur la côte de Neom, dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite, devrait transformer les efforts de restauration corallienne grâce à une capacité de production de 40 000 coraux par an. (SPA)
La pépinière, construite sur la côte de Neom, dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite, devrait transformer les efforts de restauration corallienne grâce à une capacité de production de 40 000 coraux par an. (SPA)
La pépinière, construite sur la côte de Neom, dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite, devrait transformer les efforts de restauration corallienne grâce à une capacité de production de 40 000 coraux par an. (SPA)
Short Url
  • «KCRI est le plus grand projet de restauration corallienne du monde et constitue une étape importante vers la restauration des récifs à l’échelle mondiale»
  • «Les événements récents nous rappellent brutalement la crise mondiale à laquelle sont confrontés les récifs coralliens»

RIYAD: Des scientifiques de l’université des sciences et technologies du roi Abdallah (Kaust), en collaboration avec Neom, ont inauguré la première pépinière de l’Initiative de restauration corallienne de la Kaust (KCRI).

«KCRI est le plus grand projet de restauration corallienne du monde et constitue une étape importante vers la restauration des récifs à l’échelle mondiale. Une première pépinière est officiellement opérationnelle et une seconde est en cours de construction. Elles sont toutes deux situées en mer Rouge», indique un communiqué publié jeudi.

La pépinière, construite sur la côte de Neom, dans le nord-ouest de l’Arabie saoudite, devrait transformer les efforts de restauration corallienne grâce à une capacité de production de 40 000 coraux par an.

Les chercheurs se serviront de cette installation pilote pour lancer des initiatives de restauration corallienne à grande échelle, avec notamment la pépinière de coraux terrestre la plus grande et la plus avancée au monde.

Située sur le même site, cette dernière aura une capacité décuplée et pourra produire 400 000 coraux par an. Le projet devrait être achevé en décembre 2025.

Abritant 25% des espèces marines connues, bien qu’ils couvrent moins d’1% des fonds marins, les récifs coralliens sont le fondement de nombreux écosystèmes marins. Les experts estiment que jusqu’à 90% des récifs coralliens de la planète subiront un stress thermique grave d’ici à 2050.

«Les événements récents nous rappellent brutalement la crise mondiale à laquelle sont confrontés les récifs coralliens. Nous avons donc pour ambition de trouver un moyen de faire passer les efforts de restauration actuels, à forte intensité de main-d’œuvre, à des processus industriels afin d’inverser le rythme actuel de dégradation des récifs coralliens», a expliqué le professeur Tony Chan, président de la Kaust.

Cette initiative s’aligne sur la Vision 2030 de l’Arabie saoudite et sur ses efforts pour renforcer la conservation marine en tirant parti des recherches réalisées par la Kaust sur les écosystèmes marins et en servant de plate-forme pour tester des méthodes de restauration innovantes.

«Grâce à notre partenariat de longue date avec la Kaust, nous mettrons également en lumière le rôle des récifs coralliens, qui comptent parmi les systèmes environnementaux marins les plus importants, ainsi que l’importance de leur préservation pour les générations futures», a confié le PDG de Neom, Nadhmi al-Nasr.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’UE assouplit les règles en matière de visas pour l’Arabie saoudite, Oman et Bahreïn

L’ambassadeur de l’Union européenne en Arabie saoudite, Christophe Farnaud. (Photo fournie)
L’ambassadeur de l’Union européenne en Arabie saoudite, Christophe Farnaud. (Photo fournie)
Short Url
  • Les citoyens saoudiens, omanais et bahreïnis peuvent désormais bénéficier de visas à entrées multiples d’une durée de cinq ans
  • Il s’agit d’«une étape importante dans la promotion des contacts interpersonnels», affirme l’ambassadeur

RIYAD: Les citoyens saoudiens, omanais et bahreïnis pourront se rendre plus facilement en Europe à la suite d’une décision de la Commission européenne visant à assouplir les règles en matière de visas.

Jeudi, l’ambassadeur de l’Union européenne (UE) en Arabie saoudite, Christophe Farnaud, a déclaré à des journalistes à Riyad que les nouvelles règles relatives aux visas Schengen constituaient «une étape importante dans la promotion des contacts interpersonnels et la facilitation des échanges entre les citoyens de l’UE et du Conseil de coopération du Golfe [CCG]».

En vertu des nouvelles règles, un visa à entrées multiples sera normalement délivré pour une durée de cinq ans aux demandeurs retenus, y compris à ceux qui présentent une demande pour la première fois.

«Le processus est le même, mais la durée du visa est plus longue, ce qui leur permet de se rendre dans 29 pays européens en utilisant le même visa à entrées multiples, valable pour une durée de cinq ans», a expliqué M. Farnaud.

Ce dernier a déclaré qu’il était important de placer le changement de visa «dans le contexte des relations stratégiques entre cette région et l’Europe».

L’espace Schengen regroupe 29 pays européens, dont 25 sont des États membres de l’UE: la Belgique, la Bulgarie, la Croatie, la République tchèque, le Danemark, l’Allemagne, l’Estonie, la Grèce, l’Espagne, la France, l’Italie, la Lettonie, la Lituanie, le Luxembourg, la Hongrie, Malte, les Pays-Bas, l’Autriche, la Pologne, le Portugal, la Roumanie, la Slovénie, la Slovaquie, la Finlande et la Suède, ainsi que l’Islande, le Liechtenstein, la Norvège et la Suisse.

Les États membres mettront en œuvre cette décision dès qu’ils auront reçu les notifications, a assuré M. Farnaud.

«Comme nous le savons, la notification a été faite mercredi. Donc, à partir de maintenant, les États membres peuvent délivrer ces visas, à moins qu’il n’y ait une raison technique qui les oblige à attendre quelques jours», a-t-il précisé.

«Je suis très heureux d’avoir pu travailler sur ce projet et je dois dire que j’ai reçu de nombreuses réponses très positives de la part des citoyens, notamment des Saoudiens. Je pense que c’est une excellente nouvelle», a ajouté M. Farnaud.

L’envoyé a indiqué que l’Europe travaillait également sur la mise en place de visas électroniques, «mais cela prendra un certain temps».

«Je ne peux pas vous dire combien de temps exactement, car cela implique des décisions de la part des États membres sur des aspects techniques. Ce projet se concrétisera donc, mais cela prendra un certain temps», a-t-il indiqué.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com