ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: Mardi, le photojournaliste syrien Zakaria Abdelkafi a reçu un violent coup à la tête, au-dessus de l’œil gauche, alors que la police se heurtait à des manifestants lors d’une manifestation contre la vie chère à Paris.
M. Abdelkafi, qui travaille pour la chaîne Al-Arabiya, couvrait les manifestations de masse organisées dans la capitale française pour réclamer des augmentations de salaire dans un contexte d’inflation élevée.
L’organe de surveillance des médias Reporters sans frontières a annoncé sur sa page Twitter qu’une enquête avait été ouverte sur cet incident et a ajouté que le journaliste avait auparavant couvert la guerre en Syrie.
L’homme de 38 ans, qui saignait «abondamment», aurait été rapidement soigné par des «secouristes de rue» et déclaré stable, son œil n’ayant pas été touché. Il a été transféré dans un hôpital voisin où il est actuellement soigné.
De nombreuses personnes ont pris la parole sur Twitter pour exprimer leur soutien au journaliste. Asya Hesham, sa collègue à Al-Arabiya, également originaire de Syrie, a fait part de sa profonde inquiétude pour son compatriote.
Ces derniers jours, des milliers de personnes sont descendues dans les rues de Paris pour protester contre la flambée des prix, après des semaines de grève visant à obtenir des augmentations de salaire dans les raffineries de pétrole, ce qui a donné lieu à des demandes de grève générale.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
