Le roi Salmane: la communauté internationale doit être plus ferme envers l’Iran

Le roi Salmane a aussi réaffirmé la grave menace posée par l'influence régionale nuisible du régime iranien
Le roi Salmane a aussi réaffirmé la grave menace posée par l'influence régionale nuisible du régime iranien
L'Arabie saoudite se dresse sans cesse pour faire valoir le droit du peuple palestinien à un État indépendant
L'Arabie saoudite se dresse sans cesse pour faire valoir le droit du peuple palestinien à un État indépendant
Le roi Salmane exprime sa gratitude pour les efforts que déploie la population pour ralentir la propagation du virus
Le roi Salmane exprime sa gratitude pour les efforts que déploie la population pour ralentir la propagation du virus
Short Url
Publié le Lundi 16 novembre 2020

Le roi Salmane: la communauté internationale doit être plus ferme envers l’Iran

  • Le roi Salmane a exprimé sa gratitude pour les efforts que la population déploie afin de ralentir la propagation du virus
  • «L’effervescence en Arabie saoudite autour de projets à grande échelle permettront au Hajj et à l’Omra de se dérouler en toute sécurité, dans les circonstances exceptionnelles créées par la pandémie de la Covid-19», a déclaré le roi Salmane

RIYADH: «L’effervescence en Arabie saoudite autour de projets à grande échelle permettront au Hajj et à l’Omra de se dérouler en toute sécurité, dans les circonstances exceptionnelles créées par la pandémie de la Covid-19», a déclaré le roi Salmane, en ouvrant la huitième session du Conseil de la Choura mercredi.

Selon une agence de presse saoudienne, le roi Salmane a ajouté que le Royaume a réagi rapidement aux effets économiques de la crise sanitaire en mettant en œuvre un certain nombre d'initiatives et de mesures. Ces dernières comprennent 218 milliards de riyals saoudiens (1 riyal = 0,23 euro) de soutien au secteur privé et 47 milliards de riyals pour le secteur de la santé.

Le roi a également affirmé au principal organe consultatif du gouvernement, lors d’une session virtuelle à laquelle participait également le prince héritier Mohammed ben Salmane, que les contributions de la nation pour soutenir les efforts internationaux comprennent la fourniture de provisions et de produits médicaux à un certain nombre de pays.

Il exprime sa gratitude pour les efforts que la population déploie afin de ralentir la propagation du virus, et déclare: «Je réitère mes remerciements à mes frères, mes sœurs, mes fils et mes filles, citoyens et résidents, pour leur compréhension et leur coopération dans le respect des mesures et protocoles.»

En évoquant le secteur de l'industrie pétrolière, le roi Salmane explique que le Royaume s'efforce d'assurer la stabilité des marchés pétroliers mondiaux et continue de le faire dans l'intérêt des producteurs et des consommateurs, malgré les effets défavorables de la pandémie sur ce secteur. L’Arabie saoudite, mentionne-t-il, joue un rôle central dans l'établissement et le maintien de l'accord Opep+ (Organisation des pays exportateurs de pétrole ainsi que 10 autres pays) à ce sujet.

Tourné vers l'avenir, le roi précise que la Vision saoudienne 2030 est une feuille de route pour un avenir meilleur pour le pays, soulignant l'effet qu'elle a eu, à titre d’exemples, sur l'amélioration des services gouvernementaux et l'augmentation du niveau d'accession à la propriété.  

Il ajoute aussi que l'autonomisation des femmes est un autre élément important de la Vision 2030, avec le développement continu du divertissement, du sport et du tourisme dans le Royaume.

Le souverain réaffirme la grave menace posée par l'influence régionale nuisible du régime iranien. «Le Royaume souligne les dangers du projet régional de l’Iran, son ingérence dans d’autres pays, sa promotion du terrorisme, ses efforts pour attiser les flammes du sectarisme et ses efforts sans fin pour posséder des armes de destruction massive», déclare le roi en s’adressant aux membres du Conseil par vidéoconférence.

Il explique que la communauté internationale doit adopter une position ferme contre le régime de Téhéran, et qu’une solution radicale est nécessaire pour garantir que l'Iran ne développe pas davantage ses programmes nucléaires et de missiles balistiques. 

Le roi spécifie que les milices houthies soutenues par l'Iran au Yémen continuent de violer les lois internationales par leurs actions dangereuses dans le pays. «Nous affirmons notre soutien absolu au peuple yéménite afin que le pays puisse retrouver sa souveraineté loin du contrôle de l’Iran. Nous continuerons évidemment de fournir de l’aide humanitaire au peuple yéménite».

Le roi Salmane condamne de surcroît le ciblage délibéré par les Houthis de civils dans le Royaume, à l’aide de drones et de missiles balistiques et il souligne que l'Arabie saoudite rejette toute tentative d'ingérence de forces extérieures dans ses affaires intérieures, comme elle rejette l'extrémisme, le terrorisme et leur financement. «Notre région fait face, plus que jamais, aux tentatives des puissances régionales qui cherchent à imposer leur influence politique et à diffuser leur idéologie extrémiste pour servir leurs propres intérêts.»

Concernant les événements au Moyen-Orient dans leur globalité, le roi affirme que l'Arabie saoudite soutient les efforts visant à ramener la paix dans la région à travers des négociations entre les Palestiniens et les Israéliens pour un accord équitable et permanent. Il souligne que le Royaume se dresse sans cesse pour faire valoir le droit du peuple palestinien à un État indépendant, avec Jérusalem-Est comme capitale. 

Le souverain réaffirme la solidarité du Royaume avec l’Irak et son peuple, ainsi que les efforts du gouvernement irakien dans sa lutte contre le terrorisme.

Le roi Salmane déclare qu'il soutient également les efforts visant à préserver l'unité de la Syrie et à retirer les milices et les mercenaires de ce pays. Il appelle à la fin de l’ingérence étrangère dans les affaires de la Libye, et rappelle également l’importance de soutenir le Soudan à l’heure actuelle.

Alors que le sommet du Groupe des vingt (G20) à Riyad se tiendra dans moins de dix jours, le roi précise que la présidence saoudienne de l’organisation cette année confirme la force de son économie, qui reste un facteur influent sur la stabilité de l’économie mondiale. «Nous sommes impatients de trouver des solutions appropriées aux problèmes urgents du XXIe siècle, lors du sommet du G20.»

En abordant les affaires propres au Royaume, le roi Salmane affirme: «Nous poursuivons notre approche de lutte et d’élimination définitive de la corruption afin de préserver l'argent public», ajoutant que le Royaume continuera de publier les détails de tous les cas de corruption et les enquêtes en toute transparence.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Allemagne: ouverture d'une enquête antiterroriste après un attentat près d'une centrale thermique

Les enquêteurs étudient deux pistes possibles: "un sabotage téléguidé par un Etat étranger" et un acte "d'extrémiste de gauche". (AFP)
Les enquêteurs étudient deux pistes possibles: "un sabotage téléguidé par un Etat étranger" et un acte "d'extrémiste de gauche". (AFP)
Short Url
  • "Outre les soupçons de perturbation de services publics, de déclenchement d'une explosion à l'aide d'explosifs et de destruction d'équipements de travail essentiels, une enquête pour formation d'une organisation terroriste a également été ouverte"
  • Par ailleurs, après une panne mardi soir d'un poste électrique de l'opérateur Amprion à Bergheim, dans l'ouest du pays, les autorités allemandes ont indiqué soupçonner "un acte de sabotage"

BERLIN: La police allemande a annoncé mercredi l'ouverture d'une enquête antiterroriste après un attentat mardi contre un poste électrique près d'une centrale thermique à Jänschwalde (est), qui a endommagé plusieurs lignes électriques et provoqué une brève interruption de l'alimentation.

"Outre les soupçons de perturbation de services publics, de déclenchement d'une explosion à l'aide d'explosifs et de destruction d'équipements de travail essentiels, une enquête pour formation d'une organisation terroriste a également été ouverte", a indiqué la préfecture de police du Land de Brandebourg à Potsdam.

Par ailleurs, après une panne mardi soir d'un poste électrique de l'opérateur Amprion à Bergheim, dans l'ouest du pays, les autorités allemandes ont indiqué soupçonner "un acte de sabotage".

Lors d'une conférence de presse donnée mercredi à Düsseldorf (ouest), le ministre de l'Intérieur de l'Etat régional de Rhénanie du Nord-Westphalie, Herbert Reul, a déclaré qu'il existait "un soupçon initial de sabotage dirigé contre l'ordre constitutionnel".

Les enquêteurs étudient deux pistes possibles: "un sabotage téléguidé par un Etat étranger" et un acte "d'extrémiste de gauche", a ajouté M. Reul.


Trump promet de bombarder l'Iran «bien plus durement» si le pays réplique aux dernières frappes américaines

Donald Trump a menacé de bombarder l'Iran "bien plus durement" si le pays répliquait aux frappes menées mardi par l'armée américaine, qu'il a qualifiées de "puissantes". (AFP)
Donald Trump a menacé de bombarder l'Iran "bien plus durement" si le pays répliquait aux frappes menées mardi par l'armée américaine, qu'il a qualifiées de "puissantes". (AFP)
Short Url
  • "Si la nation en faillite qu'est l'Iran riposte à cette attaque parfaitement justifiée, elle sera de nouveau frappée, bien plus durement", a écrit le président américain sur son réseau Truth Social
  • Pour sa part, le Commandement militaire américain pour le Moyen-Orient (Centcom) a annoncé mardi avoir déclenché de nouvelles frappes contre l'Iran, dans une courte déclaration publiée sur le réseau X

WASHINGTON: Donald Trump a menacé de bombarder l'Iran "bien plus durement" si le pays répliquait aux frappes menées mardi par l'armée américaine, qu'il a qualifiées de "puissantes".

"Si la nation en faillite qu'est l'Iran riposte à cette attaque parfaitement justifiée, elle sera de nouveau frappée, bien plus durement", a écrit le président américain sur son réseau Truth Social.

Pour sa part, le Commandement militaire américain pour le Moyen-Orient (Centcom) a annoncé mardi avoir déclenché de nouvelles frappes contre l'Iran, dans une courte déclaration publiée sur le réseau X.

"Aujourd'hui à 12h00 (16h00 GMT), les forces américaines ont commencé à frapper des cibles des Gardiens de la révolution en Iran", a indiqué le Centcom, disant répondre "à de récentes attaques des Gardiens de la révolution contre la navigation commerciale dans le détroit d'Ormuz et contre des militaires américains déployés dans la région."

La télévision d'Etat iranienne a fait état de plusieurs explosions entendues dans le sud du pays, près de Bandar Abbas et de l'île de Qeshm, à proximité du détroit d'Ormuz, passage stratégique pour le commerce de pétrole, où le trafic maritime a considérablement baissé après le déclenchement de la guerre au Moyen-Orient le 28 février.

Les Etats-Unis avaient mené dimanche des frappes, les premières en un mois, contre des lanceurs situés sur une île iranienne.

L'Iran avait riposté en attaquant au moyen de missiles et de drones des cibles américaines en Jordanie et aux Emirats arabes unis, tout en affirmant par la voix de son président Massoud Pezeshkian ne pas vouloir la poursuite de la guerre.

Le président américain Donald Trump avait promis de répondre à ces représailles, mais semble avoir écarté pour l'instant la reprise d'une opération militaire massive contre l'Iran.

Washington a par ailleurs promis une campagne d'"asphyxie" économique de l'Iran, dont les contours et les cibles restent à préciser.


Israël: l'épouse de Netanyahu s'en prend à un opposant, relayant une théorie du complot

Sara Netanyahu, l'épouse du Premier ministre israélien, a laissé entendre qu'un chef de l'opposition avait eu connaissance du projet d'attaque du 7 octobre 2023, à quelques semaines des élections législatives qui s'annoncent particulièrement serrées. (AFP)
Sara Netanyahu, l'épouse du Premier ministre israélien, a laissé entendre qu'un chef de l'opposition avait eu connaissance du projet d'attaque du 7 octobre 2023, à quelques semaines des élections législatives qui s'annoncent particulièrement serrées. (AFP)
Short Url
  • Lors d'une interview diffusée lundi soir sur la chaîne 14 proche du gouvernement, Mme Netanyahu s'en est prise à Yair Golan, un général de l'armée qui dirige le parti "les Démocrates", formation de gauche opposée à la coalition dirigée par son mari
  • M. Golan était "déjà habillé et prêt" à l'aube du 7 octobre 2023, "alors que d'autres ne savaient rien, y compris le Premier ministre", a-t-elle déclaré

JERUSALEM: Sara Netanyahu, l'épouse du Premier ministre israélien, a laissé entendre qu'un chef de l'opposition avait eu connaissance du projet d'attaque du 7 octobre 2023, à quelques semaines des élections législatives qui s'annoncent particulièrement serrées.

Lors d'une interview diffusée lundi soir sur la chaîne 14 proche du gouvernement, Mme Netanyahu s'en est prise à Yair Golan, un général de l'armée qui dirige le parti "les Démocrates", formation de gauche opposée à la coalition dirigée par son mari.

M. Golan était "déjà habillé et prêt" à l'aube du 7 octobre 2023, "alors que d'autres ne savaient rien, y compris le Premier ministre", a-t-elle déclaré.

Ces propos ont suscité une levée de boucliers dans l'opposition. Le parti de M. Golan a vivement condamné sur son compte X des propos "vils et mensongers".

"La diffusion de théories du complot contre le général Yaïr Golan et la diffamation de son héroïsme le 7 octobre franchissent une ligne rouge qui frise la folie", a ajouté le mouvement.

Gadi Eizenkot, dirigeant du parti Yashar et principal opposant au Premier ministre, a également fustigé sur X "la théorie folle et mensongère du complot de trahison" propagée selon lui par l'entourage de M. Netanyahu pour "attiser la haine et perpétuer" son pouvoir.

Ces accusations font écho à des thèses complotistes récurrentes au sein d'une partie de la classe politique.

Selon un sondage réalisé pour la chaîne 13 en août, 40% des Israéliens et 63% des électeurs de la coalition actuelle estiment qu'une trahison interne a conduit au massacre du 7 octobre 2023.

L'attaque sans précédent du groupe armé palestinien Hamas contre Israël a fait 1.221 morts, en majorité des civils, selon un décompte de l'AFP. Le Hamas avait également enlevé 251 personnes, emmenées à Gaza.

L'offensive lancée en représailles par Israël dans la bande de Gaza a fait plus de 73.000 morts, selon le ministère de la Santé du territoire palestinien, placé sous l'autorité du Hamas et dont les chiffres sont jugés fiables par l'ONU.

Un cessez-le-feu précaire est en vigueur depuis octobre 2025.