ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE : Un débat est en cours au sein du Parlement égyptien sur les amendements à la loi sur la transplantation d'organes humains.
Le parlement n'a pas encore pris de décision malgré les discussions de ces derniers jours.
Les amendements portent sur l'activation de deux lois : une loi publiée en 2010 interdisant la vente d'organes, qui n'a pas encore été pleinement mise en œuvre en raison de la révolution de 2011, et une loi publiée en 1962 concernant l'organisation de la banque des yeux.
La commission des affaires sanitaires de la Chambre des représentants égyptienne a recommandé au ministère de la Santé d'activer les dispositions de la loi sur la transplantation d'organes humains adoptée en 2010, dans laquelle l'article 8 de son règlement exécutif permet aux personnes de demander dans leur testament que leurs organes soient donnés après leur décès.
Le député Makram Radwan a soulevé un tollé au Parlement lorsqu'il a soumis une demande d'information sur l'amendement de la loi sur la transplantation d'organes humains.
« L'Égypte a pris du retard par rapport à de nombreux pays qui ont mis en œuvre la loi », a déclaré Radwan à Arab News.
« Bien que nous ayons une loi sur la transplantation d'organes, elle n'a pas été activée. Il ne peut y avoir de transfert d'organes sans autorisation préalable afin de protéger les médecins. »
Quant à la loi concernant la banque des yeux, la question a été abordée à la demande du député Karim Badr Helmy.
Badr a déclaré à Arab News : « Je ne demande pas quelque chose de nouveau. Cela s'inscrit dans le cadre des dispositions de la loi de 1962 qui réglemente les banques des yeux. »
Helmy a demandé que toutes les banques de cornées soient remises en service dans des hôpitaux autorisés à les établir.
Il a également proposé que le ministre de la Santé prenne une décision afin de définir les procédures de transfert des cornées des défunts vers les hôpitaux universitaires et les autres hôpitaux du ministère autorisés à créer des banques pour les préserver.
Le Dr Khaled Omran, l'un des administrateurs de la fatwa au Dar Al-Iftaa égyptien, a déclaré à Arab News que le don d'organes est hautement bénéfique, qu'il aide de nombreux patients et qu'il est considéré comme une forme de charité.
Omran a déclaré qu'un don a lieu conformément aux conditions fixées par la loi et approuvées par Dar Al-Iftaa.
La première est que le patient doit être légalement, et pas seulement cliniquement, mort.
La deuxième est que le don doit être fondé sur la volonté de la personne, documentée par des médecins.
La troisième condition est que le don d'organes liés au système reproductif doit être évité afin d'écarter tout soupçon de mélange de lignées.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
