L'Occident a-t-il pris conscience du fait que l'Iran est un problème mondial plutôt qu'un problème régional limité au Moyen-Orient ?
La vision erronée de la communauté internationale sur le projet iranien a conduit à encadrer ce projet dans le contexte d'une compétition confessionnelle entre sunnites et chiites ou d'une compétition nationale entre Arabes et Perses. Cela a laissé la gravité du régime révolutionnaire du Velayet e-Faqih constamment sous-estimée.
En conséquence, l'approche internationale, largement façonnée par les élites politiques américaines, pour aborder ce projet s'est concentrée exclusivement sur le programme nucléaire iranien. Les craintes entourant ce programme ont marginalisé les aspects les plus déstabilisants du projet iranien, centré sur des milices sectaires armées de drones et de missiles, ainsi que sur des escouades d'assassins travaillant sans cesse à saper le tissu social de leurs pays et à approfondir les divisions sectaires et ethniques. L'accent excessif mis sur le programme nucléaire iranien a également été un obstacle à la compréhension des intentions de l'Iran.
NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.







