ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE: La première exposition arabe pour les familles productrices, Bayt al-Arab (Maison des Arabes) a ouvert ses portes au Caire en présence d’Ahmed Aboul Gheit, secrétaire général de la Ligue arabe, et de plusieurs responsables égyptiens et arabes, dont une délégation saoudienne de haut niveau.
Les produits exposés reflètent l’identité des douze pays arabes participants.
Cette exposition est l’occasion idéale de découvrir la richesse des cultures de ces pays en matière d’artisanat afin de protéger ces industries de l’extinction.
Le nombre de participants à l’exposition est d’environ 150 – dont 70 Égyptiens et 80 en provenance d’autres pays arabes.
L’exposition, qui se poursuit jusqu’au 11 janvier, propose des espaces d’échanges de savoir-faire entre artisans, producteurs et exposants.
Saeed al-Zahrani, chef de la délégation saoudienne, a partagé un certain nombre d’exploits avec le public lors de la cérémonie d’ouverture, affirmant que la participation de la Banque de développement social vise à soutenir et à autonomiser les micro-entreprises pour les entreprises familiales, qui sont considérées comme un pilier fondamental de l’initiative Vision 2030 du Royaume.
Au pavillon saoudien, les visiteurs ont été attirés par les produits du patrimoine de diverses régions du Royaume, comme le tissage Al-Sadu, Al-Qat Al-Asiri et la fabrication d’Al-Masleh, en plus des produits de nombreuses entreprises familiales saoudiennes présentés dans le cadre de l’initiative Tagseed (incarnation), qui est commercialisée pour des projets à domicile dans toutes les expositions internationales et locales.
Nevin al-Kilani, ministre égyptienne de la Culture, soutient que la participation de dizaines de familles d’Égypte et du monde arabe était «la meilleure preuve de la volonté de l’Égypte de soutenir le patrimoine à la fois local et régional».
Raef al-Khouli, un responsable impliqué dans l’organisation de l’exposition, déclare à Arab News: «L’exposition de la Maison arabe dans le Palais du dôme est une merveilleuse occasion puisqu’il existe de nombreux objets d’artisanat venant de tous les pays arabes et qui sont vendus à des prix très raisonnables. En effet, tous ceux qui sont présents sont propriétaires de l’artisanat et ne sont pas des commerçants.»
À l’entrée, dit M. Al-Khouli, les visiteurs peuvent enregistrer leurs noms et numéros de téléphone. Ils recevront une entrée gratuite, en prenant un bus spécialement réservé pour l’exposition.
M. Al-Khouli ajoute: «Au pavillon saoudien, il y a une magnifique médaille que les visiteurs peuvent acheter. C’est une médaille commémorative pour la porte de la Kaaba et celle de la mosquée du Prophète.»
«En marge, il y a un grand théâtre et des spectacles artistiques y sont organisés tout au long de la journée», insiste M. Al-Khouli, ajoutant que les familles qui visitent pourraient également y emmener des enfants, puisqu’il y a une aire de jeux et de nombreuses activités de dessin et de coloriage.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
