Zinedine Zidane: portrait d’un emblème intergénérationnel

L'entraîneur français du Real Madrid, Zinédine Zidane, lors de la présentation de son projet éducatif « Zidane Five Club », à Aix-en-Provence, le 19 août 2020 (Photo, AFP)
L'entraîneur français du Real Madrid, Zinédine Zidane, lors de la présentation de son projet éducatif « Zidane Five Club », à Aix-en-Provence, le 19 août 2020 (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Mardi 01 décembre 2020

Zinedine Zidane: portrait d’un emblème intergénérationnel

  • Le parcours de Zinedine Zidane, ponctué de succès sportifs, a fait de ce jeune Marseillais issu des quartiers populaires une légende vivante aux yeux des amoureux du ballon rond
  • Engagé dans un combat contre la pauvreté, il profite de sa notoriété pour servir des causes humanitaires

Dans la mémoire collective, 1998 a été une année marquée par le triomphe de l’équipe de France de football face au Brésil. Derrière ce coup de maître, un nom, un visage et un jeu remarquable: Zinedine Yazid Zidane, un joueur franco-algérien, alors âgé de 26 ans.

Photo prise le 03 juin 1997 à Lyon, de l'équipe de France de football, qualifiée pour la Coupe du monde 1998 en tant que pays organisateur. (Debout, de G à D: Laurent Blanc, Ibrahim Ba, Zinedine Zidane, Marcel Desailly, Vincent Candela, Robert Pires; accroupis, Fabien Barthez, Bixente Lizarazu, Didier Deschamps, Christian Karembeu et Florian Maurice) (Photo fichiers, AFP)
Photo prise le 03 juin 1997 à Lyon, de l'équipe de France de football, qualifiée pour la Coupe du monde 1998 en tant que pays organisateur. (Debout, de G à D: Laurent Blanc, Ibrahim Ba, Zinedine Zidane, Marcel Desailly, Vincent Candela, Robert Pires; accroupis, Fabien Barthez, Bixente Lizarazu, Didier Deschamps, Christian Karembeu et Florian Maurice) (AFP / Fichier Photo)

Avec ses deux buts de tête, il contribué à offrir à l’équipe de France une victoire probante, avec un score de 3-0.

Après cela, «Zizou», comme le surnomment ses fans, remporte le Ballon d’or et entre dans le cercle très sélect des plus grands joueurs de l'histoire du football. Il décroche par ailleurs en 2006 le titre de «meilleur joueur du Mondial» et se trouve cité parmi les «125 meilleurs joueurs mondiaux encore vivants».

Son parcours, ponctué de succès sportifs, a fait de ce jeune Marseillais issu des quartiers populaires une légende vivante aux yeux des amoureux du ballon rond.

Une jeunesse au soleil

C’est dans la cité de La Castellane, sous le soleil marseillais, que Zinedine Yazid Zidane grandit aux côtés de ses quatre frères et sœurs et de ses parents, Ismaïl et Malika. Ces derniers sont issus d’une première génération d’immigrés ayant quitté leur village berbère en Algérie avant la guerre de 1961 pour tenter leur chance en France. Le quartier dans lequel il passe ses premières années est connu pour ses taux de criminalité et de chômage élevés.

Il s’émancipe grâce au judo et au football, et commence sa carrière à l’Olympique de Marseille… en tant que ramasseur de balles! Petit à petit, il gravit les échelons, et rejoint le SO Septèmes-les-Vallons en 1983, puis l’AS Cannes en 1987. Il décide donc d’arrêter l’école pour se consacrer entièrement à sa passion. Son excellence technique lui permet d’occuper le poste de milieu offensif en tant que meneur de jeu.

Zinedine Zidane nommé entraîneur du prestigieux Real Madrid qui, lors de son mandat, remporte trois fois la Ligue des champions (Photo, AFP)
Zinedine Zidane nommé entraîneur du prestigieux Real Madrid qui, lors de son mandat, remporte trois fois la Ligue des champions (Photo, AFP)

Une série d’exploits

Après avoir rejoint l'équipe de France en 1994, Zidane connaît une ascension fulgurante.

Après la victoire de la France en 1998, il poursuit sa carrière internationale au Real Madrid, club avec lequel il décroche la Supercoupe d'Espagne en 2001 et 2003. En 2006, il dispute son dernier match avant de prendre sa retraite en tant que joueur. Le numéro 10 de l’équipe crée la polémique lorsqu’il donne un coup de tête à l'italien Marco Materazzi pendant la finale de la Coupe du monde. Pourtant, ce geste ne suffit pas à entacher sa réputation. Il revient sur le devant de la scène en 2009 en tant que conseiller puis gérant sportif auprès de la direction du prestigieux Real Madrid. Il est ensuite nommé entraîneur de ce club qui, lors de son mandat, remporte trois fois la Ligue des champions. Applaudi par l’ensemble de la profession, il est nommé meilleur entraîneur masculin de la Fédération internationale de football association (Fifa).

Un homme valeureux

Engagé dans un combat contre la pauvreté, il profite de sa notoriété pour servir des causes humanitaires. Il organise des matchs caritatifs afin de lever des fonds pour soutenir le Programme des Nations unies pour le développement (Pnud); il est le parrain de l'Association européenne contre les leucodystrophies (ELA).

20 garçons algériens dont les parents ont été perdus lors du tremblement de terre en Algérie invités par la Fondation Real Madrid à venir à Madrid le 24 juillet 2003 (AFP / Fichier Photo)
20 garçons algériens dont les parents ont été perdus lors du tremblement de terre en Algérie invités par la Fondation Real Madrid à venir à Madrid le 24 juillet 2003 (AFP / Fichier Photo)

Fier de ses origines, qu’il revendique haut et fort, il crée en 2010 la Fondation Zinedine Zidane, qui vient en aide aux régions pauvres d’Algérie. Dans le cadre de la lutte contre la Covid-19, Zinedine Yazid soutient financièrement un hôpital de Sétif, et continue ses œuvres de philanthropie dans le pays des Fennecs, nom de l’équipe d'Algérie de football, si cher à son cœur.

--

Ces portraits ont été choisis et rédigés pour mettre l’accent sur des parcours remarquables de citoyens français d’origine arabe dans le cadre de l’enquête Arab News en Français / YouGov intitulée «Comprendre la minorité marginalisée de France». Quelques exemples parmi des dizaines de milliers qui viennent prouver que l’ampleur d’un débat stigmatisant souvent surchargé de préjugés ne change rien au fait qu’un brassage de cultures peut servir d’outil enrichissant pour une meilleure intégration.


Moyen-Orient: Macron annonce des renforts militaires dont le Charles de Gaulle

Emmanuel Macron a annoncé mardi des renforts militaires au Moyen-Orient en guerre, dont le porte-avions Charles de Gaulle et son escorte de frégates qui vont "faire route" vers la Méditerranée. (AFP)
Emmanuel Macron a annoncé mardi des renforts militaires au Moyen-Orient en guerre, dont le porte-avions Charles de Gaulle et son escorte de frégates qui vont "faire route" vers la Méditerranée. (AFP)
Short Url
  • "J’ai donné l’ordre au porte-avions Charles de Gaulle, à ses moyens aériens et à son escorte de frégates de faire route vers la Méditerranée"
  • Le chef de l'Etat a dit que la France avait abattu des drones "en légitime défense", "dès les premières heures" du conflit qui oppose Israël et les Etats-Unis à l'Iran

PARIS: Emmanuel Macron a annoncé mardi des renforts militaires au Moyen-Orient en guerre, dont le porte-avions Charles de Gaulle et son escorte de frégates qui vont "faire route" vers la Méditerranée.

"J’ai donné l’ordre au porte-avions Charles de Gaulle, à ses moyens aériens et à son escorte de frégates de faire route vers la Méditerranée", a affirmé le président dans une allocution télévisée. Il a aussi annoncé l'envoi dans la région d'avions Rafale, de systèmes de défense anti-aérienne et de radar aéroporté, qui ont été déployés "ces dernières heures", ainsi que l'envoi à Chypre de la frégate Languedoc et de moyens anti-aériens.

Le chef de l'Etat a dit que la France avait abattu des drones "en légitime défense", "dès les premières heures" du conflit qui oppose Israël et les Etats-Unis à l'Iran, et que deux bases françaises avaient subi dans ce conflit des "frappes limitées, ayant causé des dégâts matériels".

 


Dans le quartier de Belleville à Paris, un ramadan entre ferveur et inquiétude

Pendant tout le ramadan, Belleville vit au rythme des préparatifs de l’iftar : les plateaux croulent sous les victuailles, les files s’allongent devant les boucheries halal et les pâtisseries. (AFP)
Pendant tout le ramadan, Belleville vit au rythme des préparatifs de l’iftar : les plateaux croulent sous les victuailles, les files s’allongent devant les boucheries halal et les pâtisseries. (AFP)
Short Url
  • Les commerçants installent leurs tables devant les boutiques, les passants déambulent sacs à la main et la foule compacte se presse pour préparer la rupture du jeûne
  • L’atmosphère est festive, vibrante, presque irréelle. Pourtant, derrière l’abondance et les odeurs alléchantes, une gravité inhabituelle imprègne ce mois sacré

PARIS: Des étals chargés de pâtisseries, d’épices et d’olives, des pains encore tièdes, des galettes dorées, des montagnes de dattes et des rangées de sodas. Comme chaque année, le traditionnel marché du ramadan a investi les trottoirs du boulevard de Belleville (dans le XIe arrondissement de Paris), transformant le lieu en un vaste théâtre gourmand à ciel ouvert.

Les commerçants installent leurs tables devant les boutiques, les passants déambulent sacs à la main et la foule compacte se presse pour préparer la rupture du jeûne. L’atmosphère est festive, vibrante, presque irréelle. Pourtant, derrière l’abondance et les odeurs alléchantes, une gravité inhabituelle imprègne ce mois sacré.

belleville

Pendant tout le ramadan, Belleville vit au rythme des préparatifs de l’iftar : les plateaux croulent sous les victuailles, les files s’allongent devant les boucheries halal et les pâtisseries. Certains restaurants ont même fermé leur salle pour la transformer en cuisine de production, où l’on pétrit du pain à la chaîne, nature ou farci.

Pour les commerçants, c’est le moment le plus intense de l’année : les odeurs de pain grillé et de pâtisseries au miel attirent les passants, souvent sans idée précise de ce qu’ils vont acheter. « On ne sait jamais vraiment ce qu’on vient chercher, mais on trouve toujours ce qui nous plaît », sourit Nahel, venu faire ses courses avec sa fille, dans ses sacs : des feuilles de brick, de la crème et du pain arabe.

À Belleville, la fête déborde largement du cadre culinaire

Le marché est devenu bien plus qu’un lieu d’approvisionnement : c’est un rendez-vous collectif, un moment attendu, une tradition solidement ancrée dans la vie du quartier. À Belleville, la fête déborde largement du cadre culinaire ; même les commerces qui ne vendent habituellement pas de nourriture participent.

Monsef, gérant d’une boutique de téléphonie, a installé devant sa vitrine des cageots de menthe et de fruits. « Ça ne rapporte pas grand-chose, mais on veut faire partie de la fête », explique-t-il.

Pour beaucoup, le ramadan est avant tout un temps de lien social et de générosité : les repas partagés se multiplient, les dons aussi. « On distribue des repas, on aide les plus démunis, on se rend davantage à la mosquée ; le mois sacré reste un moment de spiritualité et de solidarité », indique un restaurateur.

belleville

Mais cette année, la ferveur est traversée par une inquiétude persistante : les conversations glissent régulièrement vers l’actualité internationale marquée, depuis quelques jours, par la guerre au Proche-Orient. Impossible pour certains de ne pas penser à ce qui se passe à Gaza ou, plus largement, dans l’ensemble de la région. « Quand on voit qu’ici on profite du ramadan et qu’ailleurs certains vivent sous les bombes, ça met mal à l’aise », confie Majid, commerçant.

Les télévisions allumées au moment de la rupture du jeûne en témoignent : certains préfèrent les séries traditionnelles du mois sacré, d’autres suivent en continu les chaînes d’information. La fête existe, mais elle est plus grave, plus retenue, comme si la joie devait désormais cohabiter avec l’inquiétude.

À cela s’ajoute une autre préoccupation : le budget. Car le ramadan reste un mois de générosité et d’abondance, mais cette abondance a un prix. Les commerçants constatent que les habitudes changent : les clients comparent davantage, achètent plus prudemment ; l’inflation est dans tous les esprits. « Les prix ont augmenté comme tout le reste, observe un épicier. Même si les gens ne le disent pas toujours, on sent qu’ils sont touchés. »

Pour beaucoup de familles modestes, le mois sacré exige une véritable préparation financière : certains mettent de l’argent de côté toute l’année pour pouvoir garnir la table plus généreusement qu’à l’ordinaire. Car le ramadan est aussi une fête domestique, rythmée par les invitations, les repas partagés et l’abondance symbolique, mais cette générosité pèse.

« On dépense beaucoup. On est obligés de prévoir, sinon on ne s’en sort pas », reconnaît une habituée du quartier, venue acheter des pâtisseries qui lui rappellent son pays d’origine, la Tunisie, et plus précisément Tunis.

belleville

Pour les habitants issus de l’immigration, le ramadan à Belleville est aussi une manière de recréer un peu du pays quitté : les saveurs, les odeurs, les produits traditionnels permettent de maintenir un lien affectif avec les racines. Certains viennent même de loin pour retrouver cette ambiance. Salma, franco-libanaise, a fait le déplacement simplement pour ressentir cette atmosphère familière, qui la rapproche de ses souvenirs malgré la distance et les inquiétudes liées à l’actualité de sa région d’origine.

Entre abondance et retenue, joie et gravité, le ramadan 2026 s’inscrit dans une époque troublée. À Belleville, on continue de célébrer, de partager, mais cela n’atténue pas le ressentiment face aux souffrances du monde et aux difficultés du quotidien.


Frappes iraniennes: la France prête à «participer» à la défense des pays du Golfe et de la Jordanie

 La France est "prête" à "participer" à la défense des pays du Golfe et de la Jordanie, cibles de frappes de l'Iran, "conformément aux accords qui la lie à ses partenaires et au principe de légitime défense collective", a déclaré lundi son ministre des Affaires étrangères. (AFP)
La France est "prête" à "participer" à la défense des pays du Golfe et de la Jordanie, cibles de frappes de l'Iran, "conformément aux accords qui la lie à ses partenaires et au principe de légitime défense collective", a déclaré lundi son ministre des Affaires étrangères. (AFP)
Short Url
  • "Près de 400.000 Français sont résidents ou de passage dans la douzaine de pays de la région", a ajouté le ministre. "A notre connaissance, aucune victime française n'est à déplorer à ce stade", a-t-il ajouté
  • "Notre dispositif est déjà organisé localement pour faciliter les sorties par voie terrestre lorsque c'est possible, ce qui n'est pas le cas dans tous les pays concernés", a-t-il détaillé

PARIS: La France est "prête" à "participer" à la défense des pays du Golfe et de la Jordanie, cibles de frappes de l'Iran, "conformément aux accords qui la lie à ses partenaires et au principe de légitime défense collective", a déclaré lundi son ministre des Affaires étrangères.

"Aux pays amis qui ont été ciblés délibérément par les missiles et les drones des Gardiens de la révolution et entraînés dans une guerre qu'ils n'avaient pas choisie -Arabie Saoudite, Émirats arabes unis, Qatar, Irak, Bahreïn, Koweït, Oman et Jordanie- la France exprime son soutien entier et sa pleine solidarité. Elle se tient prête (...) à participer à leur défense", a affirmé Jean-Noël Barrot lors d'une conférence de presse.

"Près de 400.000 Français sont résidents ou de passage dans la douzaine de pays de la région", a ajouté le ministre. "A notre connaissance, aucune victime française n'est à déplorer à ce stade", a-t-il ajouté.

"Notre dispositif est déjà organisé localement pour faciliter les sorties par voie terrestre lorsque c'est possible, ce qui n'est pas le cas dans tous les pays concernés", a-t-il détaillé.

Le ministre a appelé à la "désescalade". "L'escalade militaire doit cesser au plus vite", a-t-il répété. "La prolongation indéfinie des opérations militaires sans but précis emporte le risque d'un engrenage qui entraînerait l'Iran et la région dans une longue période d'instabilité".

"Au Liban, le Hezbollah a commis une lourde faute, dont la population a payé ce matin le prix avec des dizaines de morts et des dizaines de milliers de déplacés, en rejoignant un conflit dans lequel les autorités, comme le peuple libanais, refusent d'être entraînées", a-t-il poursuivi, appelant le Hezbollah à "mettre immédiatement un terme à ces opérations".