Le président yéménite exhorte Washington à remettre des armes iraniennes destinées aux Houthis

Le président du Conseil de direction présidentiel du Yémen, Rashad Al-Alimi, a exhorté les Etats-Unis à fournir à l’armée yéménite des armes iraniennes saisies destinées aux Houthis afin de combattre la milice (Photo, AFP).
Le président du Conseil de direction présidentiel du Yémen, Rashad Al-Alimi, a exhorté les Etats-Unis à fournir à l’armée yéménite des armes iraniennes saisies destinées aux Houthis afin de combattre la milice (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Lundi 20 février 2023

Le président yéménite exhorte Washington à remettre des armes iraniennes destinées aux Houthis

  • Rashad Al-Alimi conseille aux Houthis de renoncer aux armes, de devenir un parti politique et de tourner le dos au régime de Téhéran
  • L'Arabie saoudite a clairement déclaré qu'aucun accord ne pouvait être conclu entre le Royaume et les Houthis

AL-MUKALLA : Le président du Conseil de direction présidentiel du Yémen, Rashad Al-Alimi, a exhorté les Etats-Unis à fournir à l’armée yéménite des armes iraniennes saisies destinées aux Houthis afin de combattre la milice.

Lors de la conférence de Munich sur la sécurité samedi, Al-Alimi a déclaré que les Etats-Unis avaient remis les trafiquants des armes saisies aux autorités yéménites ainsi que des fusils, comme preuve lors des procès.

 «Nous exigeons qu’ils soient remis au gouvernement légitime. Ils (les Américains) n’ont fourni que des échantillons avec des contrebandiers comme preuve devant les tribunaux», a-t-il déclaré.

Le Wall Street Journal a rapporté la semaine dernière que les Etats-Unis envisageaient de fournir à l'Ukraine des milliers de fusils, de missiles antichars et d'autres armes iraniennes destinées aux Houthis du Yémen.

Des responsables de l'armée yéménite estiment que l'armée et les forces de sécurité ont besoin de ces armes pour protéger leur territoire et combattre les Houthis et d’autres groupes terroristes.

Al-Alimi a accusé les Houthis de faire échouer les efforts pour parvenir à la paix au Yémen, aujourd'hui et auparavant, en perturbant le processus de transition qui a suivi la manifestation inspirée du printemps arabe, la formation d'une nouvelle constitution et les élections présidentielles et parlementaires. Il a également reproché à l'Iran d'avoir poussé les Houthis à prendre le pouvoir.

«La situation d'aujourd'hui (...) est la conséquence du soutien de l'Iran à cet acte irresponsable et destructeur dans la région.», a-t-il déclaré.

Le dirigeant yéménite a déclaré que les Houthis obéissaient aux ordres de l'Iran de nuire à la paix dans la région et qu'ils ne voulaient pas vraiment y parvenir.

Il a déclaré que les Houthis avaient posé des milliers de mines terrestres, refusé de renouveler le cessez-le-feu négocié par l'ONU, réprimé les populations dans les zones sous leur contrôle et récemment attaqué des installations pétrolières dans le sud du Yémen.

«La communauté internationale doit reconnaître que cette organisation n'est pas un projet de paix ; il s’agit plutôt d’un projet de violence et de dévastation lié à l'objectif expansionniste régional de l'Iran», a déclaré Al-Alimi.

«Il y a une opération subversive dirigée par la Force Al-Qods dans la région, et elle est répandue partout, pas seulement au Yémen. Cette milice reçoit ses ordres depuis la salle des opérations des gardiens de la révolution iraniens.»

Il a conseillé aux Houthis de renoncer aux armes, de devenir un parti politique afin de se présenter aux élections et de tourner le dos à l’Iran, s’engageant à les combattre s’ils poursuivent leur prise de pouvoir par la force.

«Ils doivent devenir un groupe politique. Si le peuple yéménite les élit, ils devraient gouverner le Yémen. Nous n'avons aucun problème. Ces (Houthis) sont des Yéménites, ce sont nos frères, mais ils ont donné priorisé les intérêts de l'Iran plutôt que ceux du peuple yéménite», a-t-il affirmé.
 
Le dirigeant yéménite a déclaré que le gouvernement yéménite était revenu sur sa décision de se retirer de l'accord de Stockholm négocié par l'ONU après que les Houthis aient attaqué les infrastructures pétrolières dans les provinces méridionales de Shabwa et d'Hadramout, continué de violer la trêve négociée par l'ONU et attaqué les forces gouvernementales.

«Nous étions en train de déposer une demande auprès de l'ONU pour geler cet accord car il a perdu toute signification. Nos alliés nous ont conseillé d'attendre», a-t-il poursuivi.

Al-Alimi a fermement démenti les informations des médias selon lesquelles l'Arabie Saoudite aurait contourné son gouvernement et engagé des pourparlers directs avec les Houthis et qu'ils étaient sur le point de signer un accord avec la milice, déclarant que les responsables saoudiens avaient informé le conseil présidentiel de leurs efforts pour mettre fin à la guerre au Yémen en se rapprochant des Houthis.

«Nous saluons tous les efforts de nos frères à Oman ou en Arabie Saoudite, tant qu'ils conduisent à une paix juste et durable qui allégerait les souffrances du peuple yéménite et mettrait fin au massacre.»

«Nos frères saoudiens nous ont informés que des négociations entre eux et les Houthis avaient lieu. Ce n'est d’ailleurs pas la première fois que cela se produit… L'Arabie saoudite a clairement déclaré qu'aucun accord ne pouvait être conclu entre le Royaume et les Houthis. Tout accord sera conclu entre le gouvernement légitime et la milice putschiste».

Selon le dirigeant yéménite, deux millions de Yéménites résidant en Arabie saoudite versent chaque année 4 milliards de dollars au Yémen et font subsister plus de 10 millions de personnes. Ainsi, l'Arabie saoudite et d'autres États du Golfe sont parmi les sources de revenus les plus vitales du pays.

Il a remercié le Royaume et la Coalition pour restaurer la légitimité au Yémen pour l'aide humanitaire et militaire, y compris la réhabilitation d'un hôpital à Aden, qui traiterait plus d'un demi-million de patients par an.

Al-Alimi a déclaré que les Houthis auraient pris le contrôle du détroit de Bab Al-Mandab et constitué un danger pour le trafic maritime international si la coalition n'était pas intervenue militairement au Yémen en 2015 pour défendre le gouvernement internationalement reconnu.

«Sans l'aide de la coalition, les Houthis auraient saisi Bab Al-Mandab et l'île de Perim. Ils auraient interdit aux navires de traverser cette zone avec des armes à feu standard», a-t-il déclaré.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le ministre iranien des Affaires étrangères appelle son homologue saoudien avant les pourparlers nucléaires avec les États-Unis

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araqchi. (Capture d’écran)
Short Url
  • Ils ont discuté de l’importance de résoudre les différends par le dialogue et la diplomatie
  • Des puissances régionales ont œuvré en faveur de ces pourparlers, prévus vendredi à Oman, entre Téhéran et Washington

​​​​​​LONDRES : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a reçu mercredi un appel téléphonique de son homologue iranien, Abbas Araghchi, à la veille de discussions nucléaires cruciales entre Téhéran et Washington.

Selon l’Agence de presse saoudienne, les deux responsables ont souligné l’importance de régler les différends par le dialogue et la diplomatie, ainsi que les efforts visant à préserver la sécurité et la stabilité de la région.

Des puissances régionales ont encouragé la tenue de ces pourparlers, programmés vendredi à Oman, entre l’Iran et les États-Unis, dans le but de parvenir à un accord sur le programme nucléaire de Téhéran et d’éviter une nouvelle escalade dans la région.

Dans un message confirmant ces discussions, publié mercredi sur la plateforme X, Abbas Araghchi a écrit :
« Les négociations nucléaires avec les États-Unis doivent se tenir à Mascate vendredi vers 10 heures. Je remercie nos frères omanais pour avoir pris toutes les dispositions nécessaires. »

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le prince héritier saoudien reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz à Riyad

Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed ben Salmane reçoit le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, mercredi. (SPA)
Short Url
  • Lors d’une réunion, Merz et le prince héritier ont examiné les relations saoudo-allemandes, les domaines de coopération et les perspectives de leur développement

RIYAD : Le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, a reçu mercredi le chancelier allemand Friedrich Merz au palais Al-Yamamah à Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Une cérémonie d’accueil a été organisée en l’honneur de Merz, avant la tenue d’une session officielle de discussions entre les deux dirigeants.

Au cours de la rencontre, Merz et le prince héritier ont passé en revue les différents aspects des relations entre l’Arabie saoudite et l’Allemagne, les domaines de coopération bilatérale ainsi que les opportunités de leur développement dans plusieurs secteurs.

Ils ont également examiné les derniers développements régionaux et internationaux, ainsi que les efforts déployés à cet égard.

Friedrich Merz est arrivé plus tôt mercredi à Riyad dans le cadre d’une visite officielle en Arabie saoudite, accompagné d’une délégation de haut niveau.

Il a été accueilli à l’aéroport international du roi Khaled par le prince Mohammed ben Abdulrahman ben Abdulaziz, vice-gouverneur de la région de Riyad, en présence de hauts responsables saoudiens, de diplomates et de représentants des deux gouvernements, dont le ministre saoudien des Finances, Mohammed Al-Jadaan.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


La Turquie déterminée à porter ses relations avec l'Arabie saoudite à un niveau supérieur, déclare Erdogan au prince héritier

Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman reçoit le président turc Recep Tayyip Erdogan au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi. (SPA)
Short Url
  • Le prince héritier saoudien Mohammed bin Salman et le président turc Recep Tayyip Erdogan ont tenu une session d'entretiens au palais d'Al-Yamamah à Riyad, mardi
  • Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile

RIYAD: Le président turc Tayyip Erdogan a rencontré mardi à Riyad le prince héritier d'Arabie saoudite Mohammed bin Salman et lui a dit que la Turquie était déterminée à porter ses relations à un niveau plus élevé dans des domaines tels que les énergies renouvelables et l'industrie de la défense, a indiqué le bureau de M. Erdogan.

M. Erdogan a également dit au prince héritier saoudien que le soutien de la Turquie à la stabilité en Syrie se poursuivrait et que la Turquie travaillerait en coopération avec l'Arabie saoudite pour reconstruire la Syrie, a déclaré la présidence turque dans un communiqué.
 

M. Erdogan et la délégation qui l'accompagne ont quitté Riyad mercredi et ont été accueillis à l'aéroport international King Khalid par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz.

Une déclaration conjointe turco-saoudienne publiée à la suite de la visite a salué les mesures prises par le gouvernement syrien pour préserver l'intégrité territoriale du pays et promouvoir la paix civile. Elle condamne également les violations israéliennes du territoire syrien et exige le retrait immédiat d'Israël de tous les territoires syriens occupés.

La déclaration appelle également au rétablissement de la paix et de la stabilité au Soudan, dans les territoires palestiniens et au Yémen.

Elle condamne les agressions israéliennes à Gaza et appelle à un cessez-le-feu et à la fin de l'occupation israélienne.

La Turquie a salué les efforts déployés par l'Arabie saoudite pour résoudre la crise yéménite, ainsi que l'organisation par le Royaume d'un dialogue inclusif à Riyad, réunissant toutes les factions du sud du Yémen.

Les deux pays ont insisté sur la nécessité de lutter contre tout soutien à des entités internes au Yémen qui visent à porter atteinte à sa sécurité et à sa stabilité.

L'Arabie saoudite et la Turquie ont également insisté sur la nécessité de lancer un processus politique dirigé par le Soudan à travers un gouvernement civil, selon le communiqué.

Plus tôt dans la journée de mardi, le prince héritier a reçu M. Erdogan au palais Al-Yamamah à Riyad, où les deux dirigeants se sont entretenus.

Le dirigeant turc a été accueilli par le gouverneur adjoint de la région de Riyad, le prince Mohammed bin Abdulrahman bin Abdulaziz, et d'autres hauts responsables saoudiens à son arrivée à l'aéroport international King Khalid.

(avec Reuters)