Le fils de l'ancien shah appelle l'Occident à soutenir les manifestants en Iran

Un partisan de Reza Pahlavi devant la Conférence de Munich sur la sécurité, à Munich, em Allemagne, le 17 février 2023 (Photo, Reuters).
Un partisan de Reza Pahlavi devant la Conférence de Munich sur la sécurité, à Munich, em Allemagne, le 17 février 2023 (Photo, Reuters).
Short Url
Publié le Mardi 28 février 2023

Le fils de l'ancien shah appelle l'Occident à soutenir les manifestants en Iran

  • Reza Pahlavi demande la suppression du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) et appelle à un Internet libre pour les Iraniens
  • Il affirme que les responsables politiques et les membres du CGRI sont prêts à abandonner le régime si l'Occident fait pression

LONDRES: Le fils aîné du dernier shah d'Iran a exhorté les gouvernements occidentaux à soutenir les mouvements populaires qui cherchent à renverser le régime de Téhéran.
Reza Pahlavi, actuellement en Europe pour soutenir les jeunes militants de son pays, a déclaré au quotidien The Guardian que l'Occident devrait proscrire le Corps des gardiens de la révolution islamique en tant qu'organisation terroriste et aider les Iraniens à contourner les restrictions imposées par le régime sur Internet.
«La raison pour laquelle la révolution se poursuit, est que tout le monde comprend que c'est une situation de "marche ou crève". Les Iraniens réclament "la mort du dictateur". Ils se font tirer dans les yeux ou se font emprisonner, torturer ou exécuter, et ils sont toujours là», a indiqué Pahlavi. «Le monde doit réagir et être à leurs côtés.»
Pahlavi, souvent appelé le prince héritier de l'Iran, a assuré que les politiciens réformateurs et les membres du CGRI abandonneraient le régime si des pressions externes et internes assez fortes étaient exercées sur Téhéran.
«Le discours des réformistes s'oriente de plus en plus vers: "Oubliez la réforme. Elle ne fonctionnera pas. Nous devons penser au-delà de ce régime". Ce discours converge avec le nôtre», a-t-il observé.
Jusqu'à présent, les gouvernements occidentaux ont hésité à prendre des mesures autres que des sanctions à l'encontre du Corps des gardiens de la révolution islamique, craignant de compromettre toute possibilité de relance de l'accord sur le nucléaire iranien, le Plan d'action global conjoint.
Pour Pahlavi, le CGRI «est une mafia paramilitaire armée qui contrôle tous les aspects du pays, mais seuls les hauts responsables du CGRI en bénéficient».
«Les rangs inférieurs doivent choisir entre servir d'instrument de répression ou considérer que ce régime est à bout de souffle, et suivre ainsi la stratégie de sortie qui leur est proposée à travers la vérité et la réconciliation pour revenir dans le giron de la nation.»
«Dans ma vision du changement de régime, les rangs paramilitaires inférieurs s'éloignent du régime, mais cela nécessite une pression maximale de la part de l'Occident» a-t-il ajouté.
«L'opportunisme politique a souvent un problème avec les mouvements épris de liberté. Le fait que certains gouvernements suggèrent que les manifestations faiblissent est peut-être dû au fait qu'ils veulent justifier un réengagement et des négociations. C'est un peu comme en Afrique du Sud à la fin de l'apartheid. Les gouvernements ont essayé d'ignorer la question jusqu'à se trouver dans l'impossibilité de le faire.»
«Je trouve curieux que l'administration Biden soit si déterminée à raviver le Plan d'action globale conjoint, alors que la première fois, l'Occident n'en a pas profité économiquement. Tant que ce régime sera au pouvoir, la coopération avec l'Occident sera totalement bloquée. Il en est ainsi», a-t-il noté.
Pahlavi, exilé d'Iran depuis l'âge de 17 ans, a déclaré qu'il élaborait avec des militants une charte basée sur des principes démocratiques pour un futur système politique iranien.
«Elle provient du cœur de l'Iran, c'est pourquoi elle est légitime», a-t-il expliqué. «Nous ne l'avons pas concoctée pour l'exporter en Iran. C'est plutôt le contraire. Nous sommes la voix de ceux qui, à l'intérieur de l'Iran, ne peuvent pas défendre ouvertement leur cause pour des raisons évidentes. C'est un groupe varié: gauche, droite, centre, républicains et monarchistes.»
«Je ne suis pas ici pour être président ou le prochain monarque. Je suis ici pour utiliser mon capital politique et la confiance que les gens ont en moi pour contribuer au processus de transition», a-t-il assuré.
«Ma seule mission dans la vie est de voir le jour où les Iraniens se rendront aux urnes et décideront de leur destin», a-t-il ajouté. «Si, par la suite, je peux apporter ma contribution en participant à l'institutionnalisation des mécanismes de contrôle du pouvoir, de la corruption, de l'abus de pouvoir ou à l'instauration d'une nouvelle culture politique... c'est à ce niveau-là que je pense pouvoir être le plus efficace.»
Par ailleurs, Pahlavi se distancie de toute association avec le régime de son père, qui a pris fin avec la révolution iranienne de 1979. «Aux yeux des gens, je ne suis pas un retour vers le passé mais plutôt quelqu'un qui avance vers l'avenir», a-t-il insisté.
«Sans cette révolution, nous aurions au moins pu devenir comme la Corée du Sud. Au lieu de cela, nous ressemblons à la Corée du Nord.»
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


L'armée américaine tire sur un pétrolier au large d'Oman, trois Indiens portés disparus

Short Url
  • "Sur 24 membres d'équipage indiens à bord, 21 ont été secourus jusqu'à présent et trois sont portés disparus", a précisé le ministère indien des Affaires étrangères dans un communiqué
  • L'Inde a convoqué le chargé d'affaires américain à New Delhi et exprimé une "vive protestation" concernant l'attaque, a indiqué à l'AFP un haut responsable du gouvernement indien

DUBAI: Trois membres d'équipage indiens sont portés disparus mercredi, après une attaque revendiquée par l'armée américaine contre un pétrolier au large d'Oman qui tentait, selon Washington, d'exporter du pétrole d'Iran malgré le blocus imposé par les Etats-Unis.

Le Commandement militaire américain pour le Moyen-Orient, le Centcom, a précisé sur X que l'un de ses avions de combat avait tiré sur "la salle des machines" du Settebello, qui bat pavillon des Palaos, "après que l'équipage a refusé d'obtempérer aux ordres des forces américaines"

"Sur 24 membres d'équipage indiens à bord, 21 ont été secourus jusqu'à présent et trois sont portés disparus", a précisé le ministère indien des Affaires étrangères dans un communiqué.

L'Inde a convoqué le chargé d'affaires américain à New Delhi et exprimé une "vive protestation" concernant l'attaque, a indiqué à l'AFP un haut responsable du gouvernement indien.

Il s'agit du huitième navire neutralisé depuis le début du blocus imposé par les Etats-Unis contre les ports iraniens, d'après le décompte de l'armée américaine.

Le sultanat d'Oman est situé à l'entrée du détroit d'Ormuz, où le trafic maritime est quasiment paralysé depuis le début fin février du conflit opposant les Etats-Unis et Israël à l'Iran. Près d'un cinquième des livraisons mondiales de pétrole et de gaz transitent par cette voie.

La compagnie de sécurité maritime britannique Vanguard a indiqué avoir été informée que le Settebello avait "transmis un appel de détresse indiquant que sa salle des machines avait été touchée par un missile" au large de Sohar, dans le golfe d'Oman et qu'un incendie s'était déclaré à bord.

L'agence de sécurité maritime britannique UKMTO a spécifié que les faits s'étaient produits à 20 miles nautiques au nord-est de la ville omanaise de Sohar.

"Les autorités locales ont indiqué qu'un pétrolier avait signalé un feu dans sa salle des machines, et qu'elles se trouvaient sur place pour aider à l'évacuation de l'équipage", selon le communiqué de l'UKMTO.

"Le navire a fait état d'une victime et de deux membres d'équipage portés disparus. Aucun impact sur l'environnement n'a été signalé", a-t-elle ajouté.

Lundi, les secours omanais avaient évacué par hélicoptère 24 marins indiens d'un pétrolier en feu au large des côtes du sultanat d'Oman, selon les autorités indiennes, qui n'avaient pas précisé les causes de l'incendie. Le sinistre était survenu sur le MT Marivex, un navire battant également pavillon des îles Palaos

Le tir américain contre le Settebello est intervenu alors que l'Iran a revendiqué mercredi matin des attaques contre des bases américaines à Bahreïn et en Jordanie en réponse à des frappes américaines sur son sol, elles-mêmes déclenchées par la destruction d'un hélicoptère américain lundi.


Trump affirme que les Etats-Unis vont «attaquer très durement» l'Iran

Short Url
  • "On était vraiment sur le point de conclure un accord, mais ils n'arrêtent pas de nous mener en bateau, ils se foutent de nous"
  • L'Iran a revendiqué des attaques contre des bases américaines à Bahreïn et en Jordanie en réponse à des frappes américaines sur son sol, elles-mêmes déclenchées par l'attaque de l'hélicoptère

WASHINGTON: Donald Trump a affirmé mercredi qu'il allait "attaquer très durement" l'Iran, y compris potentiellement en visant des centrales électriques ou des ponts, et dénoncé les "tergiversations" de Téhéran concernant un accord.

Il a aussi annoncé que les forces américaines avaient mené une "mission secrète" qui avait permis de faire transiter 100 millions de barils de pétrole par le détroit d'Ormuz.

"On va les attaquer, les attaquer très durement", a déclaré le président américain à la presse dans le Bureau ovale, ajoutant que ce serait dès "aujourd'hui" (mercredi).

"On verra bien ce qui va se passer, mais on les a frappés durement hier, et on va les frapper durement aujourd'hui, (...) au cas où vous n'allumeriez pas votre télé", a-t-il dit.

Il a précisé être en droit de le faire après la destruction lundi d'un hélicoptère américain attribuée à Téhéran.

L'Iran a revendiqué des attaques contre des bases américaines à Bahreïn et en Jordanie en réponse à des frappes américaines sur son sol, elles-mêmes déclenchées par l'attaque de l'hélicoptère.

Ces frappes américaines en représailles à l'attaque de l'hélicoptère - qui survolait le détroit d'Ormuz, toujours verrouillé par l'Iran - ont notamment ciblé dans la nuit de mardi à mercredi les villes de Jask et Sirik et l'île de Qeshm, sur la côte sud de l'Iran.

"On était vraiment sur le point de conclure un accord, mais ils n'arrêtent pas de nous mener en bateau, ils se foutent de nous", a poursuivi Donald Trump.

"Tout a été négocié. Nous avons un accord entièrement négocié, mais ils tergiversent sans cesse", a ajouté le dirigeant républicain.

Plus tôt, il avait estimé que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix".

"MORT!!!" 

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", avait écrit le président américain sur son réseau Truth Social. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"

Donald Trump a aussi affirmé à Fox News qu'il envisageait de plus en plus de mener des frappes contre des centrales électriques et des ponts iraniens.

Interrogé à ce sujet à la Maison Blanche par un journaliste de l'AFP, il a répondu: "Je ne vais pas vous le dire mais je peux le faire".

Sur son réseau Truth Social, il a par ailleurs écrit que l'armée américaine avait mené "une mission secrète en soutien des pétroliers et autres navires commerciaux dans le détroit d'Ormuz".

"Ces efforts ont permis de faire passer 100 MILLIONS de barils de pétrole par le détroit", a-t-il ajouté, en précisant que "plus de 200 navires" avaient pu franchir le passage.

Cette "mission secrète" évoque le "Project Freedom", un projet d'escorte de navires annoncé début mai puis très rapidement suspendu par Donald Trump en raison, à l'époque, de "grands progrès" dans les discussions avec Téhéran.

Depuis l'entrée en vigueur de la trêve début avril, le dirigeant républicain multiplie les déclarations contradictoires, entre espoir d'un compromis tout proche et menace de reprise des hostilités.

Donald Trump affirmait encore mardi que la diplomatie américaine menait les "derniers efforts" en vue d'un accord avec Téhéran, évoquant un délai de "deux à trois jours" pour sa conclusion.

Il a par ailleurs affirmé, dans un autre message mercredi, que le blocus américain des ports iraniens était "le plus réussi" de l'histoire, allant selon lui jusqu'à empêcher Téhéran de payer la solde de ses militaires.

Peu après les propos de M. Trump à la Maison Blanche, l'armée américaine a annoncé qu'un de ses avions de combat avait mis hors service un pétrolier dans le Golfe d'Oman qui tentait d'apporter du pétrole en Iran malgré le blocus imposé par les Etats-Unis.


Trump juge que l'Iran a «pris trop de temps pour négocier» et va «en payer le prix»

Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux". (AFP)
Short Url
  • Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux"
  • Ils vont "devoir en payer le prix"

WASHINGTON: Donald Trump a estimé mercredi que les Iraniens avaient "mis trop de temps à négocier un accord qui aurait été excellent pour eux", ajoutant qu'ils allaient "devoir en payer le prix", dans un message sur son réseau Truth social.

"L'armée iranienne est un chaos complet et total. Une bonne partie, comme leur marine et leur armée de l'air, n'existe même plus – elles ont été totalement vaincues", a-t-il ajouté. "L'Iran, c'est beaucoup de paroles et aucune action. Le tyran du Moyen-Orient est MORT!!!"