Le Conseil de sécurité de l'ONU renouvelle pour un an les sanctions contre le Soudan

Le Conseil de sécurité de l'ONU a voté mercredi le renouvellement pour un an du régime de sanctions qui frappe le Soudan depuis 2005 (Photo, AFP).
Le Conseil de sécurité de l'ONU a voté mercredi le renouvellement pour un an du régime de sanctions qui frappe le Soudan depuis 2005 (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Jeudi 09 mars 2023

Le Conseil de sécurité de l'ONU renouvelle pour un an les sanctions contre le Soudan

  • Le Soudan est sous le coup d'une série de sanctions et d'un embargo sur les armes, imposés en 2005 par l'ONU pendant le conflit du Darfour
  • L'économie de ce grand pays d'Afrique de l'Est, l'un des plus pauvres du monde, a été rendue exsangue par des années de sanctions économiques

NATIONS UNIES: Le Conseil de sécurité de l'ONU a voté mercredi le renouvellement pour un an du régime de sanctions qui frappe le Soudan depuis 2005 et le conflit du Darfour, mais la Russie et la Chine se sont abstenues.

Par 13 voix pour et deux abstentions, le Conseil "a décidé de prolonger jusqu'au 12 mars 2024 le mandat du panel d'experts nommé à l'origine, conformément à la résolution 1591 de 2005 et précédemment prolongé" par nombre de textes successifs votés contre le Soudan depuis 18 ans, selon la nouvelle résolution 2676.

Ces panels d'experts sont chargés par le Conseil de sécurité de l'ONU de contrôler l'application des embargos sur les armes et des sanctions économiques imposés dans nombre de pays en situation de crise ou de conflit.

La Russie s'est abstenue lors du vote mercredi et son ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov, qui était à Khartoum début février, avait affirmé soutenir l'appel du Soudan à lever ces sanctions onusiennes. Il y avait aussi défendu les opérations du groupe paramilitaire Wagner en Afrique face à la menace "terroriste".

Son ambassadeur adjoint aux Nations unies, Dmitri Polianski, a accusé "les Etats-Unis d'avoir décidé de forcer le vote sur le texte" et a jugé "inacceptable que les sanctions du Conseil de sécurité soient utilisées comme des mesures punitives".

De même, le représentant de la Chine, Geng Shuang, s'est abstenu car ces "sanctions sont dépassées et devraient être levées à la lumière de l'amélioration des conditions sur le terrain", au Darfour.

Le Soudan est sous le coup d'une série de sanctions et d'un embargo sur les armes, imposés en 2005 par l'ONU pendant le conflit du Darfour, dans l'ouest.

L'économie de ce grand pays d'Afrique de l'Est, l'un des plus pauvres du monde, a été rendue exsangue par des années de sanctions économiques américaines sous Omar el-Béchir.

La transition démocratique post-Béchir a offert un espoir: en 2020, Washington a retiré le Soudan de sa liste des pays soutenant le terrorisme et l'aide internationale est revenue --deux milliards de dollars annuels.

Mais le coup d'Etat mené le 25 octobre 2021 par le chef de l'armée, le général Abdel Fattah el-Burhane, a interrompu cette transition et l'octroi de cette aide, qui ne reprendra que si les civils retrouvent le pouvoir, préviennent les bailleurs.


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L'Arabie saoudite annonce un nouveau soutien financier au gouvernement yéménite

Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Cette photo montre une vue du fort de l'île de Sirah en direction de l'ancien port maritime d'Aden, dans le sud du Yémen. (AFP/File)
Short Url
  • Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi
  • Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires

RIYAD: L'ambassadeur saoudien au Yémen et superviseur du programme saoudien pour le développement et la reconstruction du Yémen, Mohammed Al-Jaber, a annoncé que le Royaume, sous les directives de ses dirigeants, a fourni un nouveau soutien au budget du gouvernement yéménite, visant à payer les salaires des employés de l'État dans tous les secteurs.

Dans un post sur X, Al-Jaber a déclaré que ce soutien complète un ensemble de projets et d'initiatives de développement, d'un montant de 1,9 milliard de SR, annoncés mercredi. Ce paquet comprend la fourniture des dérivés du pétrole nécessaires au fonctionnement des centrales électriques, ce qui contribuera à améliorer le niveau de vie des habitants du Yémen et à alléger leur fardeau quotidien.

Le poste d'Al-Jaber a souligné, en particulier, que tous les salaires des forces militaires et de sécurité liées au comité militaire supérieur lié à la coalition dirigée par l'Arabie saoudite seront payés à partir de dimanche.

Ce message est probablement lié à plusieurs informations médiatiques qui ont suggéré que l'ancien chef du Conseil de transition du Sud (STC), Aidaroos Al Zubaidi, qui a fui le Yémen, profitait du personnel militaire et retenait les salaires en guise de moyen de pression. M. Al-Zubaidi est recherché par le gouvernement yéménite pour haute trahison et corruption.

L'ambassadeur a souligné que ces mesures s'inscrivaient dans le cadre du soutien aux efforts déployés par le gouvernement yéménite pour mettre en œuvre le programme de réforme économique, qui vise à assurer la stabilité financière et économique et à renforcer la capacité de l'État à s'acquitter de ses obligations fondamentales.