Deux policiers tués dans le sud-est de l'Iran

La province du Sistan-Baloutchistan a été le théâtre de manifestations hebdomadaires qui ont éclaté en septembre à propos du viol présumé d'une adolescente par un policier. (Dossier/AFP)
La province du Sistan-Baloutchistan a été le théâtre de manifestations hebdomadaires qui ont éclaté en septembre à propos du viol présumé d'une adolescente par un policier. (Dossier/AFP)
Short Url
Publié le Samedi 11 mars 2023

Deux policiers tués dans le sud-est de l'Iran

  • Les affrontements ont eu lieu vendredi à Golshan, une localité de la province du Sistan-Baloutchistan proche de la frontalière avec le Pakistan
  • Selon Irna, les policiers ont été victimes d'une «attaque surprise» au moment où ils étaient en «mission pour assurer la sécurité lors des prières du vendredi»

TEHERAN: Deux officiers de police ont été tués par balles dans des affrontements avec des "malfaiteurs" dans le sud-est de l'Iran, a rapporté samedi l'agence officielle Irna.

Les affrontements ont eu lieu vendredi à Golshan, une localité de la province du Sistan-Baloutchistan proche de la frontalière avec le Pakistan.

"Des affrontements entre des policiers et des malfaiteurs armés à Golshan ont conduit (...) au martyre du lieutenant-colonel Mohsen Poudineï et du lieutenant Ehsan Shahraki", a indiqué Irna, sans donner plus de détails sur les "malfaiteurs".

Selon l'agence, les policiers ont été victimes d'une "attaque surprise" au moment où ils étaient en "mission pour assurer la sécurité lors des prières du vendredi".

Le Sistan-Baloutchistan est une des provinces les plus pauvres d'Iran abritant la minorité baloutche, qui adhère majoritairement à l'islam sunnite et non au chiisme dominant dans le pays.

Il est souvent le théâtre d'affrontements entre forces de sécurité et des rebelles baloutches, des groupes extrémistes musulmans sunnites ou des trafiquants de drogue.

Le chef-lieu de la province, Zahedan, a connu fin septembre plusieurs jours de violences lors de manifestations contre le viol présumé d'une adolescente imputé à un policier.

Plusieurs membres des forces de sécurité figurent parmi les dizaines de personnes tuées dans ces violences pour lesquelles les autorités ont limogé deux responsables locaux.


L'Arabie saoudite lance des programmes de formation avec l’Institut français de la mode

Plus de cinquante créateurs et entrepreneurs de mode en herbe de tout le Royaume ont la possibilité de réaliser leurs rêves grâce à deux nouveaux programmes de formation lancés par la Commission de la mode en coopération avec l’Institut français de la mode de Paris. (Twitter/@MOCVisualArts)
Plus de cinquante créateurs et entrepreneurs de mode en herbe de tout le Royaume ont la possibilité de réaliser leurs rêves grâce à deux nouveaux programmes de formation lancés par la Commission de la mode en coopération avec l’Institut français de la mode de Paris. (Twitter/@MOCVisualArts)
Short Url
  • Le programme permettra aux jeunes talents saoudiens de «se faire connaître», selon le PDG de la Commission de la mode
  • Les étudiants travailleront avec des grands noms de l’industrie et des grandes maisons de couture à Paris

RIYAD: Plus de cinquante créateurs et entrepreneurs de mode en herbe de tout le Royaume ont la possibilité de réaliser leurs rêves grâce à deux nouveaux programmes de formation lancés par la Commission de la mode en coopération avec l’Institut français de la mode de Paris.

Le premier de ces cours est intitulé «Fashion Executive Business Certificate». Il débute en juin et vise à fournir à 30 étudiants une série de compétences pratiques nécessaires pour réussir dans le secteur de la mode.

Le programme comprend six heures de cours en ligne sur une période de deux semaines, suivies de huit jours de formation à Paris et de six jours à Riyad en octobre.

Les étudiants se familiariseront avec le marketing, la stratégie commerciale, la vente au détail et la gestion financière, et auront l’occasion de visiter des maisons de couture et de rencontrer des personnalités influentes du secteur. Ils présenteront également leur travail aux experts des deux organismes organisateurs.

Quant au deuxième cours, il s’agit d’un cours de stylisme avancé présenté par des experts de certaines des plus grandes maisons de couture du monde. Il a pour objectif de permettre à vingt-quatre stylistes saoudiens de vivre une expérience culturelle tout en les aidant à perfectionner leurs compétences techniques.

Le cours dure trois semaines et se déroule entièrement à l’Institut français de la mode. Les participants étudieront les techniques de production, les matériaux, le dessin en 3D, la planification et l’impression, dans le but ultime de produire une œuvre originale.

Une fois les créations achevées et réalisées, les vêtements seront photographiés de manière professionnelle et évalués par une équipe d’experts. À la fin du programme, les stagiaires recevront un certificat de l’Institut français de la mode.

«Nous accordons une grande importance au soutien et à l’encouragement des créateurs locaux afin de les aider à créer des marques de mode distinguées en Arabie saoudite», a déclaré le PDG de la Commission de la mode, Burak Chakmak.

«Il ne fait aucun doute que ces nouveaux programmes contribueront à préparer les créateurs et à perfectionner leurs compétences, ce qui leur permettra de se faire connaître au niveau local et mondial.» 

Les cours «donneront aux stagiaires l’occasion de rejoindre un institut de mode de renommée mondiale, de vivre une expérience enrichissante à Paris, de rencontrer des experts dans ce domaine et d’apprendre de ceux-ci», a-t-il affirmé.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 

 


Les astronautes saoudiens regagnent la Terre après huit jours dans l’espace

Les astronautes saoudiens Rayyanah Barnawi et Ali al-Qarni ont passé huit jours à bord de la Station spatiale internationale (ISS), où ils ont mené une série d’expériences scientifiques. (Twitter: @Astro_Rayyanah)
Les astronautes saoudiens Rayyanah Barnawi et Ali al-Qarni ont passé huit jours à bord de la Station spatiale internationale (ISS), où ils ont mené une série d’expériences scientifiques. (Twitter: @Astro_Rayyanah)
Short Url
  • Les astronautes saoudiens Rayyanah Barnawi et Ali al-Qarni devraient revenir sur Terre mardi en fin de journée
  • Au cours de leur séjour de huit jours dans la station spatiale, les astronautes saoudiens ont réalisé une série d’expériences, dont une étude sur la transmission de la chaleur

DUBAÏ: Les astronautes saoudiens Rayyanah Barnawi et Ali al-Qarni devraient revenir sur Terre mardi en fin de journée après avoir passé huit jours à bord de la Station spatiale internationale (ISS), où ils ont mené une série d’expériences scientifiques.

Barnawi, première femme saoudienne et arabe à se rendre dans l’espace, et Al-Qarni sont arrivés à la station spatiale le 22 mai dans le cadre de la mission privée Ax-2 lancée par Axiom Space.

«L'équipage multinational de quatre astronautes devrait se détacher du port orienté vers l’espace du module Harmony de la station au plus tôt mardi 30 mai à 15 h 05 (GMT), à bord d’un vaisseau spatial SpaceX Dragon, pour entamer le voyage de retour et l’amerrissage au large des côtes de Floride», indique un communiqué de la Nasa.

«La commandante de l’Ax-2, Peggy Whitson, le pilote, John Shoffner, et les spécialistes de mission, Ali al-Qarni et Rayyanah Barnawi, représentant tous deux le royaume d’Arabie saoudite, auront passé environ neuf jours dans l’espace à l’issue de leur mission. Leur SpaceX Dragon reviendra sur Terre avec plus de 136 kg de fret, y compris du matériel de la Nasa et des données provenant de plus de 20 expériences différentes», ajoute le communiqué.

La Nasa couvrira en direct le détachement et le départ de la mission Ax-2 de l’ISS, tandis qu’Axiom Space diffusera en direct la rentrée et l’amerrissage du vaisseau spatial Dragon de SpaceX sur le site Web de la société.

PHOTO
Les membres de l’équipage de la mission Axiom-2 et de l’Expédition 69 posent pour une photo ensemble pendant un dîner à bord de la Station spatiale internationale. (Nasa)

Au cours de leur séjour de huit jours dans la station spatiale, les astronautes saoudiens ont réalisé une série d’expériences, dont une étude sur la transmission de la chaleur, en collaboration avec des étudiants saoudiens de tout le Royaume, concernant la microgravité de la station spatiale et la Terre.

«Les résultats ont montré que la chaleur se propageait plus lentement dans l’espace que sur Terre», a rapporté l’Agence de presse nationale (SPA). Une expérience de cerf-volant spatial à laquelle ont participé 12 000 collégiens de 11 à 13 ans de 47 écoles saoudiennes a également été menée par le biais d’un flux vidéo en direct avec les Saoudiens en mission dans l’espace.

Lundi, les astronautes de l’Ax-2 ont rejoint les membres de l’équipage de l’Expédition 69 pour une cérémonie d’adieu.

En 1985, le prince Sultan ben Salmane ben Abdelaziz, pilote de l’armée de l'air, a participé à un voyage spatial organisé par les États-Unis, devenant ainsi le premier Saoudien à se rendre dans l’espace.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le dixième avion saoudien transportant de l’aide arrive au Soudan

Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé mardi à l'aéroport international de Port-Soudan. (SPA)
Short Url
  • L'avion, arrivé à Port-Soudan mardi, a transporté 30 tonnes de vivres et de fournitures médicales
  • La trêve, qui a été surveillée à distance par l'Arabie saoudite et les États-Unis, a permis d’acheminer de l'aide à près de deux millions de personnes

RIYAD: Mardi, le dixième avion saoudien transportant de l'aide au peuple soudanais est arrivé à l'aéroport international de Port-Soudan. L'avion, transportant 30 tonnes de nourriture et de fournitures médicales, fait partie d'une initiative saoudienne visant à fournir 100 millions de dollars (un dollar =  0,93 euro) d'aide humanitaire au Soudan.

L'armée soudanaise et les Forces paramilitaires de soutien rapide ont convenu de prolonger de cinq jours l’accord de cessez-le-feu d'une semaine, juste avant son expiration lundi soir.

La trêve, qui a été négociée et surveillée à distance par l'Arabie saoudite et les États-Unis, qui affirment qu'elle a été violée par les deux parties, a encore permis l'acheminement de l'aide à près de deux millions de personnes.

 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com