Deux policiers tués dans le sud-est de l'Iran

La province du Sistan-Baloutchistan a été le théâtre de manifestations hebdomadaires qui ont éclaté en septembre à propos du viol présumé d'une adolescente par un policier. (Dossier/AFP)
La province du Sistan-Baloutchistan a été le théâtre de manifestations hebdomadaires qui ont éclaté en septembre à propos du viol présumé d'une adolescente par un policier. (Dossier/AFP)
Short Url
Publié le Samedi 11 mars 2023

Deux policiers tués dans le sud-est de l'Iran

  • Les affrontements ont eu lieu vendredi à Golshan, une localité de la province du Sistan-Baloutchistan proche de la frontalière avec le Pakistan
  • Selon Irna, les policiers ont été victimes d'une «attaque surprise» au moment où ils étaient en «mission pour assurer la sécurité lors des prières du vendredi»

TEHERAN: Deux officiers de police ont été tués par balles dans des affrontements avec des "malfaiteurs" dans le sud-est de l'Iran, a rapporté samedi l'agence officielle Irna.

Les affrontements ont eu lieu vendredi à Golshan, une localité de la province du Sistan-Baloutchistan proche de la frontalière avec le Pakistan.

"Des affrontements entre des policiers et des malfaiteurs armés à Golshan ont conduit (...) au martyre du lieutenant-colonel Mohsen Poudineï et du lieutenant Ehsan Shahraki", a indiqué Irna, sans donner plus de détails sur les "malfaiteurs".

Selon l'agence, les policiers ont été victimes d'une "attaque surprise" au moment où ils étaient en "mission pour assurer la sécurité lors des prières du vendredi".

Le Sistan-Baloutchistan est une des provinces les plus pauvres d'Iran abritant la minorité baloutche, qui adhère majoritairement à l'islam sunnite et non au chiisme dominant dans le pays.

Il est souvent le théâtre d'affrontements entre forces de sécurité et des rebelles baloutches, des groupes extrémistes musulmans sunnites ou des trafiquants de drogue.

Le chef-lieu de la province, Zahedan, a connu fin septembre plusieurs jours de violences lors de manifestations contre le viol présumé d'une adolescente imputé à un policier.

Plusieurs membres des forces de sécurité figurent parmi les dizaines de personnes tuées dans ces violences pour lesquelles les autorités ont limogé deux responsables locaux.


Le ministre saoudien des Affaires étrangères assiste à l'investiture du président Erdogan en Turquie

Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a participé à la cérémonie d'investiture du président Recep Tayyip Erdogan. (File/AFP)
Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, a participé à la cérémonie d'investiture du président Recep Tayyip Erdogan. (File/AFP)
Short Url
  • Erdogan a prêté serment pour un troisième mandat présidentiel
  • L'investiture au parlement sera suivie d'une cérémonie somptueuse dans son palais d'Ankara, à laquelle participeront des dizaines de dirigeants du monde entier

RIYAD : Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, est arrivé dans la capitale turque, Ankara, pour participer à la cérémonie d'investiture de Recep Tayyip Erdogan pour un nouveau mandat présidentiel, a annoncé samedi le ministère des Affaires étrangères du Royaume.

Erdogan a prêté serment pour un troisième mandat présidentiel, après avoir remporté un second tour de scrutin historique qui lui a permis de prolonger son mandat de deux décennies.

L'investiture au parlement sera suivie d'une cérémonie somptueuse dans son palais d'Ankara, à laquelle participeront des dizaines de dirigeants du monde entier.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Le roi saoudien et le prince héritier présentent leurs condoléances au président de l'Inde après un accident de train meurtrier

Le roi Salmane et le prince héritier Mohammed ben Salmane ont présenté leurs condoléances au président de l'Inde Droupadi Murmu à la suite d'un accident de train meurtrier dans l'État d'Odisha. (SPA)
Le roi Salmane et le prince héritier Mohammed ben Salmane ont présenté leurs condoléances au président de l'Inde Droupadi Murmu à la suite d'un accident de train meurtrier dans l'État d'Odisha. (SPA)
Short Url
  • Près de trois cents personnes sont mortes et des centaines d'autres ont été blessées dans la catastrophe
  • Trois trains sont entrés en collision dans l'une des pires catastrophes ferroviaires de l'histoire du pays, ont déclaré les autorités samedi

RIYAD : Le roi Salmane et le prince héritier Mohammed ben Salmane ont présenté leurs condoléances au président de l'Inde Droupadi Murmu à la suite d'un accident de train meurtrier dans l'État d'Odisha.

Près de 300 personnes sont mortes et des centaines d'autres ont été blessées dans l'est de l'Inde lorsque trois trains sont entrés en collision dans l'une des pires catastrophes ferroviaires de l'histoire du pays, ont déclaré les autorités samedi.

« Nous avons appris la nouvelle de la collision de plusieurs trains dans l'État d'Odisha, en Inde, et les morts et les blessés qui en ont résulté », a déclaré le roi selon l'agence de presse saoudienne.

« Nous partageons avec Votre Excellence votre douleur, nous vous adressons, ainsi qu'aux familles des défunts et à votre peuple ami, nos condoléances, en souhaitant aux blessés un prompt rétablissement », a-t-il ajouté.

Le prince héritier a également fait part au président de ses « profondes condoléances et de sa sincère sympathie », a rapporté l'agence SPA.

 Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com


Des trafiquants de drogue et des contrebandiers arrêtés lors de raids dans tout le Royaume

Les autorités saoudiennes chargées de la lutte contre les trafiquants de drogue et les contrebandiers ont fait état d'un certain nombre d'arrestations dans le Royaume au cours des derniers jours. (SPA/File)
Les autorités saoudiennes chargées de la lutte contre les trafiquants de drogue et les contrebandiers ont fait état d'un certain nombre d'arrestations dans le Royaume au cours des derniers jours. (SPA/File)
Short Url
  • Les patrouilles de sécurité à Jazan ont également intercepté 160 kg de qat dans le gouvernorat d'Al-Dayer
  • Les procédures juridiques préliminaires ont été achevées et les articles saisis ont été remis aux autorités compétentes

RIYAD : Les autorités saoudiennes chargées de la lutte contre les trafiquants de drogue et les contrebandiers ont fait état d'un certain nombre d'arrestations dans tout le Royaume ces derniers jours.

Samedi, les patrouilles terrestres des gardes-frontières dans le secteur d'Al-Ardah de la région de Jazan ont saisi 300 kg de qat, une plante narcotique.

Les patrouilles de sécurité de Jazan ont également intercepté 160 kg de qat dans le gouvernorat d'Al-Dayer.

Les procédures légales préliminaires ont été achevées et les articles saisis ont été remis aux autorités compétentes.

Pendant ce temps, la police de la région de Najran a arrêté un citoyen pour trafic de marijuana, d'amphétamine et de comprimés médicaux réglementés. Des armes à feu, des armes, des balles réelles et des téléphones portables ont été trouvés en sa possession. Il a été appréhendé et a fait l'objet de mesures légales.

La direction générale du contrôle des stupéfiants a appréhendé un citoyen dans le gouvernorat de Turaif, dans la région des frontières nord, pour trafic d'amphétamine.

La direction a également appréhendé deux résidents pakistanais à Riyad pour trafic de méthamphétamine et d'héroïne.

Ils ont été arrêtés et des mesures légales ont été prises à leur encontre avant qu'ils ne soient déférés au ministère public.

Les patrouilles de sécurité du gouvernorat de Hafar Al-Batin, dans la province orientale, ont appréhendé un résident bangladais pour trafic de méthamphétamine. Il a fait l'objet de mesures légales.

La direction générale du contrôle des stupéfiants a réaffirmé son engagement à empêcher la contrebande de drogues et à renforcer les procédures douanières sur les importations et les exportations.

Le gouvernement saoudien a demandé à toute personne disposant d'informations sur des opérations de contrebande ou des violations douanières présumées d'appeler le numéro confidentiel 1910, le numéro international 00 966 114208417, ou d'envoyer un courriel à [email protected].

Les informations reçues par les autorités concernant les délits de contrebande et les infractions à la législation douanière commune sont traitées dans la plus stricte confidentialité. Des récompenses financières sont offertes pour les informations fiables.

Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com