Birmanie: l'attaque aérienne a fait au moins 130 morts, selon de nouvelles estimations

Des personnes célèbrent le festival de l'eau du Nouvel An du Myanmar, connu localement sous le nom de Thingyan, à Yangon, le 13 avril 2023. (Photo par AFP)
Des personnes célèbrent le festival de l'eau du Nouvel An du Myanmar, connu localement sous le nom de Thingyan, à Yangon, le 13 avril 2023. (Photo par AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 13 avril 2023

Birmanie: l'attaque aérienne a fait au moins 130 morts, selon de nouvelles estimations

  • Le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme Volker Türk s'est dit mercredi «horrifié» par cette attaque perpétrée dans un «mépris flagrant des règles du droit international»
  • «Il semble que des enfants qui dansaient, ainsi que d'autres civils, lors de la cérémonie d'ouverture d'un centre du village de Pazi Gyi, dans le district de Kanbalu, fassent partie des victimes», a indiqué le HCDH dans un communiqué

BANGKOK :L'attaque aérienne menée mardi par les forces gouvernementales birmanes dans la région de Sagaing, dans le centre du pays, a fait au moins 130 morts selon de nouvelles estimations, et a été «condamnée fermement» jeudi par l'ASEAN.

Les autorités n'ont pour l'heure donné aucun bilan de cette attaque.

Interrogé par l'AFP jeudi sous couvert d'anonymat, un villageois participant aux secours a déclaré avoir compté et identifié 130 corps. Des restes humains jonchaient la zone touchée, autour du village de Pazi Gyi, rendant pafois les indentifications difficiles, a-t-il raconté.

«Nous en sommes à utiliser des vieux pneus pour incinérer les corps», a expliqué le témoin à l'AFP. Selon lui, on compte encore 28 disparus.

Plusieurs médias, la BBC en Birman, The Irrawady et Radio Free Asia, ont également mentionné le chiffre de 130 morts, tandis que les Nations unies parlent d'au moins une centaine de morts.

CNN quant à elle parle de plus de 160 morts, citant un chiffre donné par un ancien député maintenant exilé.

Le Haut-Commissaire de l'ONU aux droits de l'homme Volker Türk s'est dit mercredi «horrifié» par cette attaque perpétrée dans un «mépris flagrant des règles du droit international.»

«Il semble que des enfants qui dansaient, ainsi que d'autres civils, lors de la cérémonie d'ouverture d'un centre du village de Pazi Gyi, dans le district de Kanbalu, fassent partie des victimes», a indiqué M. Türk dans un communiqué.

La junte au pouvoir a reconnu, dans la nuit de mardi à mercredi, «qu'il pourrait y avoir des personnes portant des vêtements civils», sans évoquer de bilan, par l'intermédiaire de son porte-parole, Zaw Min Tun.

Mais l'armée a insisté qu'elle visait un rassemblement d'opposants armés - l'ouverture d'un bureau des forces de défense du peuple (PDF), qu'elle qualifie de «terroristes». Certains des morts étaient des combattants anti-coup d'Etat en uniforme, a assuré le représentant.

«D'après les informations que nous avons obtenues sur le terrain, les personnes tuées ne le sont pas uniquement à cause de notre attaque. Il y avait des mines plantées par les PDF autour de cette zone», a affirmé le porte-parole de la junte, Zaw Min Tun.

- 'Violence contre les civils' -

Jeudi, l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (Asean), critiquée pour son inaction sur la crise en Birmanie, a «fermement condamné» les attaques aériennes meurtrières, selon un communiqué publié par l'Indonésie, qui préside l'organisation cette année.

«Toute forme de violence doit cesser immédiatement, en particulier l'usage de la force à l'encontre des civils», ajoute le communiqué.

Un communiqué publié par la présidence de l'Association ne signifie pas forcément que tous ses membres sont d'accord. La Birmanie est elle-même encore membre de l'Asean, même si le président de la junte s'est vu refuser d'assister aux sommets.

La junte birmane a renversé le gouvernement civil d'Aung San Suu Kyi en février 2021, réprimant les opposants et des groupes armés dans des opérations ont fait plus de 3.200 morts, selon une organisation locale de surveillance des droits de l'homme.

Selon l'Institut international d'Etudes stratégiques (IISS), l'armée birmane a mené un total de 689 attaques par avion ou par drones depuis le coup d'Etat.


L'armée américaine dit avoir conclu une série de frappes en Iran contre «des dizaines de cibles»

  • L'armée américaine a affirmé avoir conclu dimanche une série de frappes contre "des dizaines de cibles" en Iran
  • Elle a "visé des systèmes iraniens de défense aérienne, des radars côtiers, des capacités de missiles et de drones, ainsi que de petites embarcations"

WASHINGTON: L'armée américaine a affirmé avoir conclu dimanche une série de frappes contre "des dizaines de cibles" en Iran, pour la deuxième journée consécutive, se disant prête à "garantir que la liberté de navigation reste assurée" dans le détroit d'Ormuz.

Les forces américaines "ont visé des systèmes iraniens de défense aérienne, des radars côtiers, des capacités de missiles et de drones, ainsi que de petites embarcations", a écrit le commandement américain pour le Moyen-Orient (Centcom) sur X.

 


Le chef de la diplomatie iranienne se rend à Oman au sujet du détroit d'Ormuz

La visite sera axée sur le détroit d'Ormuz et la sécurité de la navigation, a rapporté l'agence de presse officielle iranienne. (AFP)
La visite sera axée sur le détroit d'Ormuz et la sécurité de la navigation, a rapporté l'agence de presse officielle iranienne. (AFP)
  • Abbas Araghchi se rend à Oman pour des discussions sur le détroit d'Ormuz et la sécurité maritime
  • Malgré le cessez-le-feu avec Washington, le contrôle du détroit d'Ormuz reste une source de tensions

TEHERAN: Le chef de la diplomatie iranienne Abbas Araghchi va se rendre samedi à Oman pour une visite axée "sur le détroit d'Ormuz et la sécurité maritime", a annoncé son porte-parole.

La visite "portera principalement sur le détroit d'Ormuz et la sécurité maritime" et s'inscrit "dans le prolongement des consultations que nous avons entamées avec Oman depuis un mois ou deux", a déclaré le porte-parole du ministère des Affaires étrangères, Esmaïl Baghaï, selon des propos rapportés par l'agence de presse officielle iranienne IRNA.

Malgré l'accord conclu le 17 juin entre les Etats-Unis et l'Iran pour mettre fin à la guerre déclenchée fin février par des attaques américano-israéliennes, la question du détroit demeure un point de contentieux majeur.

L'Iran a profité du conflit pour prendre le contrôle de ce point de passage clef pour le commerce mondial des hydrocarbures et refuse de revenir à la situation antérieure.

Téhéran veut imposer des droits de passage sur les bateaux et autorise uniquement une route longeant ses côtes, dans le nord. Des navires passant au sud, au large d'Oman, ont récemment été attaqués, ce qui a déclenché une reprise des hostilités avec les Etats-Unis.

En mai, le président Donald Trump avait menacé à la surprise générale de "pulvériser" le sultanat d'Oman s'il continuait de discuter avec Téhéran d'une gestion commune du détroit.

"Plusieurs séries de réunions techniques ont eu lieu jusqu'à présent, tant à Téhéran qu'à Mascate, et ce déplacement s'inscrit dans le prolongement de ces consultations, afin de contribuer à faciliter la circulation en toute sécurité dans le détroit d'Ormuz", a également fait savoir le porte-parole de la diplomatie iranienne.


Le prince héritier saoudien et Trump évoquent les pourparlers entre Washington et Téhéran et la sécurité dans le Golfe

  • Les dirigeants mettent l’accent sur la diplomatie et la sécurité maritime dans un contexte de regain des tensions au Moyen-Orient
  • Le ministre saoudien des Affaires étrangères et Marco Rubio discutent de leur coordination alors que les tensions entre Washington et Téhéran persistent

RIYAD : Le prince héritier d’Arabie saoudite, Mohammed ben Salmane, et le président américain Donald Trump ont discuté vendredi, lors d’un entretien téléphonique, de la sécurité régionale, de la liberté de navigation maritime et des contacts en cours entre les États-Unis et l’Iran, alors que Riyad et Washington renforcent leur coordination diplomatique à la suite d’une nouvelle montée des tensions dans le Golfe.

Selon l’Agence de presse saoudienne (SPA), les deux dirigeants ont passé en revue la coopération bilatérale et les moyens de renforcer les relations dans divers secteurs. Ils ont également échangé leurs points de vue sur les évolutions régionales et internationales, notamment sur les discussions entre Washington et Téhéran.

Le prince héritier et Donald Trump ont souligné l’importance de garantir la sécurité de la navigation maritime, de protéger les voies maritimes internationales et de soutenir les efforts visant à renforcer la sécurité et la stabilité régionales.

Par ailleurs, le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane, s’est entretenu par téléphone avec le secrétaire d’État américain Marco Rubio. Les deux responsables ont réaffirmé l’importance de poursuivre la coordination et les consultations afin de promouvoir la sécurité et la stabilité dans l’ensemble de la région, a rapporté la SPA.

Ces échanges interviennent après une nouvelle escalade entre les États-Unis et l’Iran, qui menace de compromettre les récents efforts diplomatiques visant à mettre fin à plusieurs mois d’hostilités.

La dernière crise a éclaté après que des forces iraniennes ont attaqué des pétroliers commerciaux transitant par le détroit d’Ormuz, malgré un accord de cessez-le-feu, entraînant des frappes aériennes américaines contre des cibles situées en Iran. Téhéran a ensuite riposté par des attaques de missiles et de drones contre des alliés des États-Unis dans le Golfe, ravivant les craintes d’un conflit régional de plus grande ampleur.

Cette reprise des violences a intensifié les appels de la communauté internationale en faveur d’un retour des États-Unis et de l’Iran à la table des négociations.

L’Égypte et le Qatar ont exhorté les deux parties à reprendre le dialogue et à mettre en œuvre le protocole d’accord conclu plus tôt cette année comme base d’un règlement plus large, tandis que le Pakistan a appelé à la retenue et proposé de poursuivre son rôle de médiateur entre les deux pays.

Vendredi, Donald Trump a déclaré que les États-Unis avaient accepté de poursuivre les discussions avec l’Iran, tout en estimant que le cessez-le-feu était, dans les faits, caduc après les derniers échanges d’attaques.

L’Arabie saoudite a constamment appelé à la retenue, au dialogue et à des solutions diplomatiques afin de préserver la stabilité régionale et de garantir la sécurité des routes maritimes internationales, en particulier à travers le détroit d’Ormuz, l’un des corridors énergétiques les plus stratégiques au monde. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com