La première présentatrice virtuelle du Koweït fait parler d’elle sur les réseaux sociaux arabes pour les mauvaises raisons

Bien que portant un nom koweïtien populaire, Fedha a l’air «européenne», se sont plaints les utilisateurs de Twitter. (Photo, AFP)
Bien que portant un nom koweïtien populaire, Fedha a l’air «européenne», se sont plaints les utilisateurs de Twitter. (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Jeudi 13 avril 2023

La première présentatrice virtuelle du Koweït fait parler d’elle sur les réseaux sociaux arabes pour les mauvaises raisons

  • La présentatrice, qui a fait ses débuts sur le compte Twitter de Kuwait News, a des cheveux blonds, un teint pâle et ce que certains utilisateurs en ligne ont décrit comme «des traits européens»
  • «(Elle s’appelle) Fedha mais elle a les cheveux blonds et les yeux bleus», a commenté une utilisatrice sur Twitter

LONDRES: Fedha, la première présentatrice virtuelle du Koweït, fait parler d’elle sur les réseaux sociaux arabes, mais pour les mauvaises raisons.

Bien qu’elle porte un nom koweïtien populaire, la présentatrice dotée d’une intelligence artificielle, qui a fait ses débuts sur le compte Twitter de Kuwait News samedi, a des cheveux blonds, un teint pâle et ce que certains utilisateurs en ligne ont décrit comme «des traits européens».

Mohannad Khatib, présentateur de la chaîne Sky News Arabia, a écrit: «Fedha a l’air ukrainienne et a une voix masculine. Bien essayé, retentez encore.» 

«Elle ne présente aucune ressemblance avec les femmes koweïtiennes. Elle est blonde, peut-être originaire d’Europe de l’Est», a commenté Sultan Sarwar. Une utilisatrice de Twitter a s’est demandé pourquoi la présentatrice était blonde, avant de suggérer: «Elle devrait avoir des traits arabes comme nous.»

«(Elle s’appelle) Fedha mais elle a les cheveux blonds et les yeux bleus», a observé une autre commentatrice, tandis qu’une autre femme sur les réseaux sociaux a fait remarquer que donner à Fedha des «traits arabes» aurait créé une certaine familiarité. «Vous ne savez pas comment toucher correctement votre public», a-t-elle ajouté.

Pour sa part, Mohammed ben Essa a tweeté: «Quel est l’intérêt d’avoir une présentatrice blonde aux traits européens?». D’autres commentateurs sur les réseaux sociaux estiment que Fedha, dont le nom signifie «argent» en arabe, aurait au moins dû porter des vêtements traditionnels koweïtiens au lieu d’un blazer noir et d’un t-shirt blanc.

«Au moins, habillez-la avec des vêtements traditionnels koweïtiens – elle s’appelle Fedha, mais elle a l’air d’une Janet», a réagi une autre utilisatrice de Twitter. «Puisque son nom est traditionnel, il est préférable qu’elle porte des vêtements traditionnels», a souligné un autre internaute.

Abdallah Boftain, rédacteur en chef adjoint de Kuwait News, une filiale du Kuwait Times, a expliqué que les cheveux blonds et les yeux clairs de Fedha reflétaient la diversité de la population du Koweït, qui comprend des expatriés, a rapporté la BBC.

Il a précisé que la présentatrice avait été baptisée Fedha parce qu’«on imagine toujours que les robots sont de couleur argentée et métallique, alors nous avons combiné les deux».

Le Koweït compte 2,96 millions d’expatriés d’origines diverses, qui représentent 66% de la population totale, selon les chiffres publiés par l’Autorité publique des données civiles du pays à la mi-2022.

Ce rapport révèle que la plupart des expatriés du Koweït sont Indiens et Égyptiens. À la fin du mois de juin, ils représentaient respectivement 19% et 14% de la population totale du Koweït.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

 


‘Je suis Georgina’, saison 3 - La télé-réalité à la saoudienne

La série "Soy Georgina" ("Je suis Georgina") de Netflix est de retour et explore cette fois la vie de la mannequin argentine Georgina Rodriguez après son départ pour l'Arabie saoudite. (Capture d'écran)
La série "Soy Georgina" ("Je suis Georgina") de Netflix est de retour et explore cette fois la vie de la mannequin argentine Georgina Rodriguez après son départ pour l'Arabie saoudite. (Capture d'écran)
Short Url
  • La série "Soy Georgina" ("Je suis Georgina") de Netflix est de retour, et cette fois elle explore la vie de la mannequin argentine Georgina Rodriguez après son déménagement en Arabie saoudite
  • L'émission de téléréalité a dominé le Top 10 de Netflix dans 46 pays après la sortie de la deuxième saison

DUBAÏ: La série "Soy Georgina" ("Je suis Georgina") de Netflix est de retour, et cette fois elle explore la vie de la mannequin argentine Georgina Rodriguez après son déménagement en Arabie saoudite avec son partenaire Cristiano Ronaldo en 2023.

L'émission de téléréalité a dominé le Top 10 de Netflix dans 46 pays après la sortie de la deuxième saison. Un épisode se déroulait entièrement à Dubaï et montrait le Burj Khalifa illuminé pour le 28e anniversaire de Georgina Rodriguez.

La formule de la mannequin qui fait connaissance du luxe oriental semble être une formule que les producteurs souhaitaient poursuivre, les fans étant emmenés dans un tourbillon du Royaume dans la troisième saison, alors que Rodriguez et sa famille explorent la vie dans le pays.

Cependant, les hôtels de luxe et les magnifiques paysages marins sont entrecoupés de moments de réelle introspection et de fragilité, ce qui fait passer ce programme du territoire stéréotypé de la télé-réalité à quelque chose de tout à fait plus accueillant et - oserais-je le dire ? - réconfortant.

Nous suivons Rodriguez alors qu'elle se lance dans un certain nombre de premières. Cela va de l'ouverture de sa première maison de plage, Villa Perla, à la participation à une campagne internationale pour une célèbre marque de vêtements, en passant par ses débuts à la Semaine de la mode de Paris, où elle défile pour la marque de mode suisse Vetements.

L'un des aspects les plus touchants de l'émission est la relation de Rodriguez avec ses enfants - le couple en a cinq, dont l'aîné est né d'une autre mère. Les premières scènes de la saison montrent Rodriguez s'inquiétant de ses enfants et les félicitant, ce qui donne une nouvelle image de la femme que l'on a l'habitude de voir sur les panneaux d'affichage de la mode.

De même, les scènes - bien que peu nombreuses - d'une légende du football se promenant avec sa jeune famille donnent un aperçu de Ronaldo en tant que père, et la série n'en est que meilleure.

Heureusement, il n'y a pas d'interactions dramatiques et, bien que l'on ait parfois l'impression d'une publicité soigneusement mise en scène, il y a des moments de sincérité filmés où la star semble tendue et nerveuse lors d'événements publics.

Elle n'hésite pas non plus à parler de ses origines modestes et à être honnête sur la réalité parfois éprouvante de sa vie sous les feux de la rampe et sur ce qu'il faut pour être une fille d'affiche pour tout ce qui est glamour.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com 


L'IA: des outils performants face aux changement climatique, selon l'Onu

Le gouverneur du PIF, Yasir Al-Rumayyan, a présenté le Royaume comme une plaque tournante potentielle pour les activités liées à l'IA en dehors des États-Unis. Shutterstock
Le gouverneur du PIF, Yasir Al-Rumayyan, a présenté le Royaume comme une plaque tournante potentielle pour les activités liées à l'IA en dehors des États-Unis. Shutterstock
Short Url
  • Le rapport "Unis autour de la science" souligne que les concentrations de gaz à effet de serre battent des records et que les objectifs fixés dans l'accord de Paris sur le climat de 2015 semblent d'éloigner.
  • L'OMM reconnaît toutefois que les nouvelles technologies peuvent également être préjudiciables pour l'action climatique, en raison notamment de leur très grande consommation d'énergie.

GENEVE : Le monde est loin d'être sur la bonne voie pour affronter la crise climatique, mais l'Onu a formulé l'espoir mercredi que l'intelligence artificielle et les technologies de pointe aideront à relever les défis majeurs.

Le rapport "Unis autour de la science", élaboré par plusieurs organismes sous l'égide de l'Organisation météorologique mondiale (OMM) et présenté mercredi à Genève, souligne que les concentrations de gaz à effet de serre battent des records et que les objectifs fixés dans l'accord de Paris sur le climat de 2015 semblent d'éloigner.

Si les politiques actuelles face au dérèglement climatique ne changent pas, il y a deux tiers de chances que le réchauffement de la planète atteigne 3 degrés au cours de ce siècle, avertit le rapport, rendu public avant le Sommet de l'avenir organisé par l'Onu à New York le weekend prochain.

Les données scientifiques "sont claires: nous sommes loin d'atteindre les objectifs mondiaux en matière de climat", a déclaré à la presse à Genève le secrétaire générale de l'OMM Celeste Saulo.

L'année 2023 a été, de très loin, l'année la plus chaude jamais enregistrée, a ajouté Mme Saulo, soulignant que les huit premiers mois de l'année 2024 présentaient la même tendance.

C'est "l'alerte rouge pour la planète", a-t-elle poursuivi, néanmoins, "il y a de l'espoir".

Le rapport met en lumière les progrès réalisés par les sciences naturelles et les sciences sociales, les nouvelles technologies et l'innovation, qui "pourraient changer la donne pour ce qui concerne l'adaptation au changement climatique, la réduction du risque de catastrophes et le développement durable", a souligné Mme Saulo.

L’intelligence artificielle (IA) et l'apprentissage automatique peuvent être "des technologies transformatrices" pouvant "révolutionner les prévisions météorologiques et doter la société de meilleurs outils pour réagir et s'adapter au changement climatique", selon le rapport.

Ces nouvelles technologies, qui donnent la capacité de traiter un très grand nombre de données, rendent les prévisions météorologiques plus rapides, moins coûteuses et plus accessibles, et permettent "un changement de paradigme dans la prédiction d'événements météorologiques extrêmes et dangereux", souligne le rapport.

Les technologies satellitaires permettent de prévoir les conditions météorologiques dans des régions difficiles d'accès et dans les endroits où il n'y a pas d'observation sur le terrain.

L'OMM reconnaît toutefois que les nouvelles technologies peuvent également être préjudiciables pour l'action climatique, en raison notamment de leur très grande consommation d'énergie.

Mme Saulo a appelé les pays à "mettre en place des contrôles pour que ces développements soient au bénéfice de la communauté mondiale ... et pour éviter les impacts négatifs".


Des étudiants plantent 1 600 arbres dans une réserve royale saoudienne

Les heures de bénévolat des participants sont enregistrées sur le portail national du bénévolat affilié au ministère des Ressources humaines et du développement social. (SPA)
Les heures de bénévolat des participants sont enregistrées sur le portail national du bénévolat affilié au ministère des Ressources humaines et du développement social. (SPA)
Short Url
  • L'Autorité royale de développement de la réserve du Roi Abdelaziz a achevé la deuxième phase d'une initiative scolaire visant à sensibiliser à l'environnement et à encourager la participation de la communauté
  • L'initiative s'aligne sur les objectifs plus larges de l'autorité, à savoir l'augmentation de la couverture végétale, l'éducation des jeunes et la promotion de pratiques durables

RIYAD: L'Autorité royale de développement de la réserve du Roi Abdelaziz a achevé la deuxième phase d'une initiative scolaire visant à sensibiliser à l'environnement et à encourager la participation de la communauté, a rapporté mercredi l'Agence de presse saoudienne.

La deuxième phase de l'initiative a été étendue à 1 300 élèves de toutes les classes - contre 500 lors de la première phase - et a inclus cinq complexes scolaires où les élèves ont planté 1 600 arbres et semis indigènes.

L'initiative s'aligne sur les objectifs plus larges de l'autorité, à savoir l'augmentation de la couverture végétale, l'éducation des jeunes et la promotion de pratiques durables, conformément aux objectifs stratégiques de 2030 pour les réserves royales et à l'Initiative verte saoudienne.

Elle comprend des projets interactifs et des possibilités de bénévolat pour les étudiants et vise à inspirer les jeunes à devenir des gardiens de l'environnement.

Les heures de bénévolat des participants sont enregistrées sur le portail national des bénévoles affilié au ministère des Ressources humaines et du développement social.

En prenant soin de ces plantes, les élèves développeront un lien plus profond avec leur environnement, a indiqué la SPA.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com