Judo: de retour aux Mondiaux, les Russes rêvent des Jeux de Paris

Après ce retour sur la scène internationale, les Russes espèrent maintenant pouvoir voir Paris pour les Jeux olympiques l'an prochain, si possible avec leur drapeau (Photo, AFP).
Après ce retour sur la scène internationale, les Russes espèrent maintenant pouvoir voir Paris pour les Jeux olympiques l'an prochain, si possible avec leur drapeau (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Dimanche 14 mai 2023

Judo: de retour aux Mondiaux, les Russes rêvent des Jeux de Paris

  • À la peine au niveau des résultats jusque-là, les Russes, qui concourent sous drapeau neutre, ont décroché un premier titre vendredi grâce à Arman Adamian, sacré en -100 kg
  • La réintégration des Russes a entraîné le renoncement des Ukrainiens

PARIS: Exclus des compétitions internationales depuis l'invasion en Ukraine, les judokas russes et bélarusses ont fait leur réapparition sur la scène internationale aux Mondiaux à Doha et espèrent désormais assurer leur présence aux Jeux olympiques de Paris dans un peu plus d'un an.

À la peine au niveau des résultats jusque-là, les Russes, qui concourent sous drapeau neutre, ont décroché un premier titre vendredi grâce à Arman Adamian, sacré en -100 kg.

Après sa victoire, le drapeau russe a été remplacé au cours de la cérémonie protocolaire par une bannière affichant le logo de la compétition, et l'hymne de la Fédération internationale (IJF) a été joué à la place de l'hymne russe. Sur son kimono figuraient les lettres "AIN" pour "Athlètes indépendants et neutres", là où les autres judokas arborent le nom de leur pays.

Interrogé sur le sentiment que lui procurait le fait de concourir sous bannière neutre, Adamian a répondu: "No comment".

"Nos sportifs comprennent qu'ils sont ici en tant qu'athlètes neutres parce que c'est la règle du Comité international olympique (CIO), nous le comprenons mais nous espérons que la situation changera", a complété auprès de l'AFP Maria Tikhonravova, cheffe de la communication de la fédération russe.

«Une grande famille»

Lors de ces Mondiaux, première compétition internationale d'envergure à avoir réintégré les sportifs russes et bélarusses, les intéressés disent avoir été bien accueillis par les autres délégations. "Le judo est une grande famille", a souligné Adamian.

"Quand je suis arrivée, j'ai rencontré des personnes de l'IJF, de l'EJU (la Fédération européenne, NDLR) et d'autres équipes et tout le monde nous a dit qu'on leur avait manqué et qu'ils espéraient que nous pourrions rester pour les autres compétitions jusqu'aux Jeux olympiques", a déclaré Maria Tikhonravova.

La réintégration des Russes a entraîné le renoncement des Ukrainiens mais contrairement aux Mondiaux de boxe où d'autres pays se sont retirés de la compétition pour protester contre la présence des Russes, le mouvement n'a pas été suivi par les autres délégations.

Si la Fédération polonaise du judo s'est d'abord déclarée "choquée" par la décision de l'IJF, elle a ensuite envoyé ses athlètes au Qatar pour ne pas "punir" ses judokas, alors que la qualification olympique a déjà commencé.

Les Allemands auraient eux "expressément souhaité une autre décision" afin de "donner un signal contre cette guerre d'agression" mais n'ont pas voulu "désavantager" leurs athlètes.

Pendant leur exclusion, les judokas russes ont continué à s'entraîner, prenant part à des compétitions nationales ou à des stages avec les athlètes bélarusses. "Je n'ai jamais cessé de m'entraîner, j'ai continué à travailler et je pense que (le résultat) que j'ai eu, je le mérite", a estimé Adamian.

«Nous sommes patriotes»

Le niveau des Russes constituait une curiosité pour les autres combattants et les revoir dans une compétition internationale a aussi permis de les évaluer.

"Autant les voir un an avant les Jeux", avait déclaré avant le début de la compétition le DTN adjoint de l'équipe de France Bastien Puget. "Ça nous donne une photo de leur niveau puisqu'on ne les a pas vus depuis mars 2022."

"Mais on regrette de ce fait que l'Ukraine ne soit pas là, c'est dommage, le tableau n'est pas complet", a ajouté le DTN Sébastien Mansois.

Après ce retour sur la scène internationale, les Russes espèrent maintenant pouvoir voir Paris pour les Jeux olympiques l'an prochain, si possible avec leur drapeau.

Si le CIO a recommandé fin mars leur retour dans les compétitions sportives internationales sous plusieurs conditions de neutralité, l'instance ne s'est pas prononcée sur leur présence aux Jeux.

"Bien sûr, nous voulons aller (aux JO) avec notre drapeau et notre hymne. Je suis une citoyenne russe, vous êtes patriotes de votre pays, nous sommes patriotes de notre pays. Mais si nous avons l'occasion d'y aller en tant que judoka individuel...", a déclaré Maria Tikhonravova.

En mars, l'escrime avait été le premier sport à autoriser de nouveau la présence des sportifs russes et bélarusses, avant d'être suivie par le triathlon. D'autres disciplines, comme la gymnastique, ont prolongé leur exclusion.


Un programme de formation artisanale lancé dans la région d’Asir

La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation à l'artisanat à Asir, en partenariat avec l'école italienne de joaillerie contemporaine Alchimia. (AFP/File).
La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation à l'artisanat à Asir, en partenariat avec l'école italienne de joaillerie contemporaine Alchimia. (AFP/File).
Short Url
  • Le programme puise son inspiration dans le patrimoine local
  • L’initiative s’inscrit dans les efforts de la banque pour soutenir l’artisanat et les industries créatives

ABHA: La Banque saoudienne de développement social a lancé un programme de formation artisanale dans la région d’Asir, en partenariat avec l’école italienne Alchimia Contemporary Jewellery School.

Cette initiative, qui s’inscrit dans le cadre du programme de formation spécialisée de la banque, propose aux artisans et professionnels indépendants une formation à la création de pièces utilisant le cuivre et la feuille d’or.

Le programme s’inspire du patrimoine local, notamment de l’art Al-Qatt Al-Asiri – inscrit au patrimoine immatériel de l’UNESCO – pour concevoir des produits de qualité, répondant aux exigences du marché et favorisant des opportunités économiques durables.

La cérémonie de lancement a été marquée par la signature d’un accord de coopération stratégique entre la banque et l’école Alchimia. Ce partenariat vise à transférer un savoir-faire international vers le marché local grâce à des formations spécialisées à l’échelle nationale, dans le but de renforcer les compétences des artisans et leur compétitivité.

L’initiative fait partie des actions de la banque pour soutenir l’artisanat et les industries créatives. Depuis son lancement en 2023, le programme de formation spécialisée a bénéficié à plus de 300 participants à travers 15 programmes, donnant naissance à 250 produits uniques.

Par ailleurs, 30 % des participants ont obtenu un financement, et plus de 150 familles actives dans l’artisanat à domicile ont pu développer leurs activités.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


« I like it hot ! » : J. Lo fait sensation à Abou Dhabi

Short Url
  • Jennifer Lopez, 56 ans, prouve qu’elle reste l’une des artistes les plus enflammées au monde

ABOU DHABI: De retour à Abou Dhabi après son spectacle magistral en février, Jennifer Lopez a dansé toute la soirée mardi à l’Etihad Arena sur l’île de Yas dans le cadre de sa tournée mondiale « Up All Night ».

En interprétant ses tubes cultes comme « On the Floor », « Ain’t Your Mama » et « Dance Again », Lopez a fait monter la température avec son énergie débordante et ses chorégraphies percutantes.

Même si j’ai regretté que « Jenny From the Block » n’ait pas bénéficié d’un moment à elle, Lopez l’a tout de même interprétée en medley avec « We Will Rock You » de Queen.

Pour célébrer ses 56 ans, elle a chanté « Birthday », le single sorti le 24 juillet, très applaudi par le public.

La superstar a remercié ses fans et les a encouragés à s’aimer les uns les autres et à suivre ce qu’ils aiment.

Elle a également plaisanté sur la chaleur intense des Émirats. « I like it hot ! », a-t-elle lancé en se ventilant.

Avec plusieurs changements de tenues et des plages musicales bien calibrées, le show a alterné entre titres dynamiques, ballades lentes et medleys.

Lopez a rendu hommage à sa culture latino en interprétant quelques-uns de ses succès en espagnol, notamment « Qué Hiciste » et « Si Una Vez ».

Elle a chanté en dansant le flamenco, vêtue d’une tenue inspirée du traje de flamenca, la robe traditionnelle des femmes aux festivals andalous.

L’artiste n’est pas étrangère au Golfe : elle avait déjà fait sensation en avril lors du Grand Prix d’Arabie saoudite de F1 à Djeddah, puis en novembre dernier à Riyad pour l’événement « 1001 Seasons of Elie Saab ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


L’artiste saoudienne met en lumière le riche paysage culturel de l’Asir à travers ses œuvres

L'artiste Arafat Al-Asimi a déclaré qu'elle se sentait le plus à l'aise dans la nature et les dessins de paysages traditionnels. (Fourni)
L'artiste Arafat Al-Asimi a déclaré qu'elle se sentait le plus à l'aise dans la nature et les dessins de paysages traditionnels. (Fourni)
Short Url
  • Arafat Al-Asimi a surmonté de nombreux défis pour s’imposer comme artiste en tant que femme

MAKKAH : Les montagnes verdoyantes de la région d’Asir en Arabie saoudite ont nourri la vision artistique d’Arafat Al-Asimi.

En évoquant ses débuts, Al-Asimi confie qu’elle aime utiliser des couleurs pastel pour représenter des paysages naturels et patrimoniaux. Les montagnes, les vallées, les nuances des forêts et le climat unique de la région ont nourri son imagination artistique.

--
L’artiste Arafat Al-Asimi affirme se sentir chez elle au cœur de la nature et des paysages traditionnels. (Fournie)

Elle explique se sentir profondément liée à la nature et aux dessins de paysages traditionnels, en particulier ceux inspirés de l’Asir, car ils traduisent son fort sentiment d’appartenance et lui procurent un équilibre et un confort psychologique.

Elle partage également sa passion pour l’intégration de la calligraphie arabe dans ses œuvres, soulignant combien cette pratique allie esthétique visuelle et identité culturelle.