Cheikh Omar Chaqleb, la voix d’or de Constantine

Cheikh Omar Chaqleb à gauche, en compagnie de cheikh Kara-Baghli vers 1930 (Photo, El Watan).
Cheikh Omar Chaqleb à gauche, en compagnie de cheikh Kara-Baghli vers 1930 (Photo, El Watan).
Short Url
Publié le Lundi 26 juin 2023

Cheikh Omar Chaqleb, la voix d’or de Constantine

  • Cheikh Omar Chaqleb est né le 16 décembre 1902 à Constantine
  • Une part de mystère accompagne toujours cette illustre figure

De son vrai nom Chennoufi Omar, il est considéré comme étant la voix principale qui accompagna la génération de chouyoukh des musiques citadines constantinoises à partir des années 1920 jusqu’à la moitié des années 1940. Malgré une courte carrière, sa précocité, sa mémoire prodigieuse et ses mélopées vocales marqueront profondément la pratique musicale dans la cité. Une part de mystère accompagne toujours cette illustre figure, qui reste, hélas, mal connue, et que nous essayerons de dissiper en retraçant son parcours à travers des témoignages et une étude discographique et poétique.   

Cheikh Omar Chaqleb est né le 16 décembre 1902 à Constantine. Fils de Mohamed Salah, riche propriétaire terrien à Bizot (actuellement commune de Didouche Mourad) et Mosly H., issue d’une famille originaire de Tunisie, bien implantée dans le champ citadin constantinois. La fille du cheikh, Chennoufi F., nous dira : «Mon père, fils unique, sera orphelin de père dès son enfance. C’est chez mon oncle maternel à Sidi Bouannaba qu’il grandira.»

Cet environnement familial sera propice au développement de l’aura artistique du cheikh Omar, les Mosly étant connus pour leur implication dans la confrérie religieuse des Aïssaoua. D’abord, son grand-père, cheikh Sid-Ahmed Mosly dit Chaqleb (dont il héritera le surnom), était le chef spirituel de la tariqa au cours du XIXe siècle, connu notamment pour l’introduction des berouels dans la pratique musicale sacrée. 

Lire la suite 

NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.


Le ministre saoudien des Communications examine le renforcement des partenariats en matière d’IA et d’informatique quantique en France

 Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l’information, Abdullah Alswaha, rencontre à Paris le président-directeur général d’Electronic Arts, Andrew Wilson. (SPA)
Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l’information, Abdullah Alswaha, rencontre à Paris le président-directeur général d’Electronic Arts, Andrew Wilson. (SPA)
Short Url
  • Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l’information, Abdullah Alswaha, a tenu une série de réunions lors de sa visite en France avec des dirigeants de grandes entreprises mondiales spécialisées dans l’intelligence artificielle
  • Ces rencontres avaient pour objectif de développer des partenariats à fort impact, de faciliter le transfert de connaissances, de renforcer les capacités nationales et de consolider la position du Royaume d’Arabie saoudite dans l'IA

PARIS: Le ministre saoudien des Communications et des Technologies de l’information, Abdullah Alswaha, a tenu une série de réunions lors de sa visite en France avec des dirigeants de grandes entreprises mondiales spécialisées dans l’intelligence artificielle (IA), les contenus numériques et le divertissement numérique, les jeux vidéo et l’informatique quantique.

Ces rencontres avaient pour objectif de développer des partenariats à fort impact, de faciliter le transfert de connaissances, de renforcer les capacités nationales et de consolider la position du Royaume d’Arabie saoudite en tant que pôle mondial de l’intelligence artificielle, des jeux vidéo et des technologies émergentes et de pointe, a rapporté lundi l’Agence de presse saoudienne.

Lire la suite

NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.


L'Arabie saoudite et la France signent un protocole d'accord pour renforcer leur coopération dans le domaine de la santé

Le ministre saoudien de l'Économie et de la Planification, Faisal Alibrahim, et la ministre française de la Santé, de la Famille, de l'Autonomie et des Personnes en situation de handicap, Stéphanie Rist, ont signé cet accord lundi. (SPA)
Le ministre saoudien de l'Économie et de la Planification, Faisal Alibrahim, et la ministre française de la Santé, de la Famille, de l'Autonomie et des Personnes en situation de handicap, Stéphanie Rist, ont signé cet accord lundi. (SPA)
Short Url
  • Ce protocole d’accord vise à renforcer la coopération sanitaire entre l’Arabie saoudite et la France dans plusieurs domaines prioritaires, notamment la santé publique et la sécurité sanitaire, la gouvernance des systèmes de santé
  • Cet accord a été signé en marge de la visite en France du prince Mohammed ben Salman ben Abdulaziz Al Saoud, prince héritier et Premier ministre

PARIS: Le ministre saoudien de l’Économie et de la Planification, Faisal Alibrahim, au nom du ministre de la Santé Fahad AlJalajel, a signé lundi un protocole d’accord avec le ministère français de la Santé, de la Famille, de l’Autonomie et des Personnes en situation de handicap, en marge de la visite en France du prince Mohammed ben Salmane ben Abdulaziz Al Saoud, prince héritier et Premier ministre.

Ce protocole d’accord vise à renforcer la coopération sanitaire entre l’Arabie saoudite et la France dans plusieurs domaines prioritaires, notamment la santé publique et la sécurité sanitaire, la gouvernance des systèmes de santé, la qualité des soins, la sécurité des patients, la préparation et la réponse aux urgences sanitaires, ainsi que le développement des ressources humaines et des capacités dans le secteur de la santé.

Lire la suite

NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.

 


Faisal ben Farhane et Barrot discutent de l’actualité régionale

Les ministres des Affaires étrangères saoudien et français se sont rencontrés lundi à Paris. SPA
Les ministres des Affaires étrangères saoudien et français se sont rencontrés lundi à Paris. SPA
Short Url
  • La rencontre, qui s’est tenue lundi, a permis de passer en revue les relations bilatérales historiques entre les deux pays et les moyens de les renforcer au service des intérêts communs
  • Un certain nombre de responsables du ministère des Affaires étrangères et de l’ambassade d’Arabie saoudite à Paris ont assisté à ces entretiens

PARIS: Le ministre saoudien des Affaires étrangères, le prince Faisal ben Farhane ben Abdullah, a rencontré le ministre français de l’Europe et des Affaires étrangères, Jean-Noël Barrot, en marge de la visite d’État à Paris du prince Mohammed ben Salmane ben Abdulaziz Al Saoud, prince héritier et Premier ministre.

La rencontre, qui s’est tenue lundi, a permis de passer en revue les relations bilatérales historiques entre les deux pays et les moyens de les renforcer au service des intérêts communs, ainsi que d’évoquer les derniers développements et leurs implications pour la sécurité et la stabilité régionales.

Un certain nombre de responsables du ministère des Affaires étrangères et de l’ambassade d’Arabie saoudite à Paris ont assisté à ces entretiens.

Lire la suite

NDLR: Mosaïque est une revue de presse qui offre au lecteur un aperçu sélectif et rapide des sujets phares abordés par des quotidiens et médias de renommée dans le monde arabe. Arab news en français se contente d’une publication très sommaire, renvoyant le lecteur directement vers le lien de l’article original. L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.