L'ONU crée un organisme «indépendant» pour «clarifier» le sort des disparus de Syrie

La résolution de l'Assemblée générale de l'ONU a été adoptée par 83 voix pour, 11 contre et 62 abstentions (Photo, AFP).
La résolution de l'Assemblée générale de l'ONU a été adoptée par 83 voix pour, 11 contre et 62 abstentions (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Vendredi 30 juin 2023

L'ONU crée un organisme «indépendant» pour «clarifier» le sort des disparus de Syrie

  • Malgré l'opposition de Damas, l'ONU a créé jeudi un organisme «indépendant» pour «clarifier» le sort de milliers de personnes disparues en Syrie depuis 12 ans
  • Selon des ONG, quelque 100 000 personnes ont disparu depuis le déclenchement d'un soulèvement populaire en 2011 en Syrie

NATIONS UNIES: Malgré l'opposition de Damas, l'ONU a créé jeudi un organisme "indépendant" pour "clarifier" le sort de milliers de personnes disparues en Syrie depuis 12 ans, répondant ainsi aux demandes de familles et de défenseurs des droits humains.

Selon des ONG, quelque 100 000 personnes ont disparu depuis le déclenchement d'un soulèvement populaire en 2011 dans ce pays du Proche-Orient, victimes de la répression ou enlevées par des factions en lutte contre le régime.

Et "après 12 ans de conflit et de violence" en Syrie, "peu de progrès ont été faits pour soulager les souffrances des familles" de ces disparus, note la résolution de l'Assemblée générale de l'ONU adoptée par 83 voix pour, 11 contre et 62 abstentions.

Les États membres ont donc décidé d'établir, "sous l'égide des Nations unies, l'Institution indépendante sur les personnes disparues de la République arabe syrienne, pour clarifier le sort et la localisation de toutes les personnes disparues" en Syrie.

Le texte note que cette entité devra assurer une "pleine participation et représentation des victimes, des survivants et des familles de disparus", et sera guidée par une approche centrée sur les victimes.

Mais il ne précise pas les modalités de fonctionnement de l'organisme, dont le secrétaire général de l'ONU devra élaborer le "cadre de référence" d'ici 80 jours en coopération avec le Haut-commissariat aux droits de l'Homme.

Le compte Twitter du Haut-commissariat a salué "une initiative dont on a grand besoin !": "les familles ont le droit de connaître le sort et la localisation de leurs proches, pour aider à panser les plaies de la société dans son ensemble".

"Les États membres de l'ONU doivent s'assurer que cette nouvelle institution ait le personnel et les ressources nécessaires", a réagi de son côté Louis Charbonneau, de Human Rights Watch. "Le peuple syrien ne mérite rien de moins."

Le texte appelle d'autre part les États et "toutes les parties au conflit" en Syrie à "coopérer pleinement" avec le nouvel organisme.

«Ingérence»

Mais la Syrie a exprimé sa franche opposition, assurant ne pas avoir été consultée sur la résolution.

Cette résolution "reflète une ingérence flagrante dans nos affaires intérieures et fournit une nouvelle preuve de l'approche hostile de certains pays occidentaux contre la Syrie", a déclaré son ambassadeur Bassam Sabbagh, pointant du doigt les États-Unis.

Il a également mis en garde contre le "risque" que ce "mécanisme bizarre et mystérieux, sans définition précise du concept de personne disparue ni limites de temps ou géographique", puisse "créer un précédent pour s'en prendre à tout État membre de l'ONU, notamment les pays en développement".

Un argument auquel a fait écho la Chine, qui comme la Russie, la Corée du Nord, Cuba ou l'Iran, a voté contre la résolution.

"C'est un nouvel exemple de pays qui politisent et instrumentalisent les droits humains et les questions humanitaires pour réprimer et entraver les pays en développement", a ainsi dénoncé le représentant chinois.

Ce vote fait suite notamment à un rapport du secrétaire général Antonio Guterres, qui avait recommandé en août dernier la création d'un tel organisme.

Sort inconnu

"À l'heure actuelle, les familles entreprennent elles-mêmes les recherches, ce qui aggrave leur traumatisme et les met en danger", soulignait le rapport.

"Comme l'a dit une personne représentant une association de familles, 'imaginez simplement devoir regarder encore et encore des vidéos de massacres qui ont fait l'objet de fuites [sur les médias sociaux] pour voir si vos proches se trouvent parmi les corps décapités et mutilés, et mener désespérément vos propres recherches'", poursuivait-il.

"Selon les estimations, la localisation et le sort de 100 000 Syriens restent inconnus", avait insisté Antonio Guterres en mars, appelant les États membres à agir.

"Les victimes ici ne sont pas seulement ceux qui ont été emprisonnés, torturés et tués", a commenté jeudi l'ambassadrice américaine à l'ONU Linda Thomas-Greenfield.

"Les victimes sont aussi leurs familles et leurs proches", a-t-elle souligné, évoquant la disparition de "plus de 155 000 personnes" dont les familles méritent de "faire leur deuil".


Israël reprend ses attaques contre les bastions du Hezbollah au sud et au nord du fleuve Litani

L'armée israélienne a demandé aux habitants de diverses régions du Sud-Liban d'évacuer les lieux jeudi avant des frappes aériennes imminentes sur des cibles du Hezbollah. (Dossier)
L'armée israélienne a demandé aux habitants de diverses régions du Sud-Liban d'évacuer les lieux jeudi avant des frappes aériennes imminentes sur des cibles du Hezbollah. (Dossier)
Short Url
  • Nawaf Salam : "Comment est-il possible qu'Israël continue à pratiquer l'intimidation et les attaques ?
  • Le commandement de l'armée libanaise a déclaré avoir enregistré "plus de 4 500 violations de la souveraineté libanaise par voie terrestre, aérienne et maritime depuis l'entrée en vigueur de l'accord de cessation des hostilités"

BEYROUTH : L'armée israélienne a lancé jeudi soir une série de frappes aériennes visant des zones situées au sud et au nord du fleuve Litani, après avoir lancé des avertissements urgents aux habitants pour qu'ils se tiennent à l'écart de six sites désignés.

Cette tactique reflète l'approche suivie pendant la guerre israélienne contre le Hezbollah qui a commencé en octobre 2023 et qui s'est terminée par un accord de cessez-le-feu qui est entré en vigueur le 27 novembre 2024.

Les frappes aériennes ont touché des sites autour de la ville de Dibbin et trois sites à Mays Al-Jabal, les premiers rapports indiquant qu'un ressortissant syrien a été blessé dans les raids. Une maison à Kfar Tibnit a également été visée.

Une deuxième vague de raids a frappé des zones du district de Tyr, en particulier Burj Qalaya et Al-Shahabiya.

"Le moment choisi pour ces attaques est frappant, car il coïncide avec les préparatifs du Hezbollah pour commémorer le premier anniversaire de l'assassinat de ses deux secrétaires généraux, Hassan Nasrallah et Hashem Safieddine", a déclaré une source de sécurité libanaise à Arab News. "Il s'agit d'une tentative de rappeler au parti qu'Israël continue de le poursuivre".

La source s'attend à ce que les attaques israéliennes s'intensifient jusqu'au premier anniversaire de la mort de Nasrallah, le 27 septembre.

Le Premier ministre Nawaf Salam a été informé des menaces israéliennes, puis des attaques, lors d'une séance du conseil des ministres, et a déclaré : "La position du gouvernement libanais est de ne pas s'opposer aux attaques israéliennes : "La position du gouvernement libanais est l'engagement à la cessation des hostilités et la participation du gouvernement aux réunions du mécanisme.

M. Salam a déclaré au cours de la session : "La question légitime qui se pose aujourd'hui est la suivante : où est l'engagement d'Israël à l'égard de ces engagements ? Où est l'engagement d'Israël dans ces mécanismes ?

"Comment est-il possible de continuer à pratiquer l'intimidation et les attaques alors que ces réunions sont censées assurer la pleine mise en œuvre de la résolution 1701 et la cessation des hostilités ?

Le cabinet a appelé la communauté internationale - en particulier les signataires de l'accord de cessation des hostilités - à exercer une pression maximale sur Israël pour qu'il cesse immédiatement ses attaques et reprenne les négociations diplomatiques. Aux termes du mécanisme et de l'accord de cessation des hostilités, Israël s'est engagé à respecter plusieurs obligations, notamment à se retirer des territoires libanais qu'il occupe toujours, à cesser toute attaque et à libérer des prisonniers.

L'armée israélienne a confirmé les attaques contre le Liban dans un communiqué, affirmant avoir frappé "des cibles militaires appartenant au Hezbollah".

Le porte-parole de l'armée israélienne, Avichay Adraee, a affirmé dans une vidéo publiée sur les médias sociaux que les attaques étaient "une réponse aux tentatives interdites du Hezbollah de reprendre ses activités dans la région".

Avant les frappes, M. Adraee s'est adressé aux habitants des zones ciblées en leur disant : "Vous vous trouvez dans des bâtiments utilisés par le Hezbollah : "Vous vous trouvez dans des bâtiments utilisés par le Hezbollah terroriste. Pour votre propre sécurité, vous êtes tenus d'évacuer immédiatement ces bâtiments et les bâtiments adjacents et de vous en éloigner d'au moins 500 mètres. Rester dans ces bâtiments vous expose à un danger."

La route Kfar Tibnit-Nabatieh Al-Fawqa a connu un trafic intense en direction de la ville de Nabatieh et des villes voisines en raison du déplacement des résidents menacés. La route menant à Kfar Tibnit a été fermée pour des raisons de sécurité publique.

L'armée israélienne a également ciblé la région de Baalbek mercredi soir avec des frappes aériennes qui ont tué Hussein Saifo Sharif et blessé plusieurs autres personnes. L'armée israélienne a déclaré que M. Sharif était "un important trafiquant et fournisseur d'armes opérant depuis le Liban pour diriger des cellules à l'intérieur de la Syrie qui planifient des complots contre Israël". Elle a ajouté : "Ses activités constituent une violation des accords entre Israël et le Liban".

Le commandement de l'armée libanaise a déclaré avoir enregistré "plus de 4 500 violations de la souveraineté libanaise par voie terrestre, aérienne et maritime depuis l'entrée en vigueur de l'accord de cessation des hostilités ... y compris le lancement de cocktails Molotov et le bombardement d'habitations".

Il a expliqué que les attaques de jeudi "contre des villages du sud et des civils dans des zones peuplées ont fait des morts et des blessés" et a averti que "ces attaques et ces violations entravent le déploiement de l'armée dans le sud, et leur poursuite entravera la mise en œuvre de son plan, en commençant par la zone située au sud du fleuve Litani".

Il a ajouté : "Le commandement de l'armée surveille ces violations en coordination avec le comité de surveillance de la cessation des hostilités et les forces de la FINUL."

L'organe a révélé que, dans le cadre de la "surveillance des opérations d'études techniques dans les régions du sud, une unité militaire spécialisée a trouvé et démantelé un dispositif d'espionnage camouflé que l'ennemi israélien avait placé dans la région de Labbouneh-Tyre".


Israël reprend ses attaques contre les bastions du Hezbollah au sud et au nord du fleuve Litani

L'armée israélienne a demandé aux habitants de plusieurs régions du Sud-Liban d'évacuer les lieux avant des frappes aériennes imminentes sur des cibles du Hezbollah. (Dossier)
L'armée israélienne a demandé aux habitants de plusieurs régions du Sud-Liban d'évacuer les lieux avant des frappes aériennes imminentes sur des cibles du Hezbollah. (Dossier)
Short Url
  • Nawaf Salam : « Comment est-il possible qu’Israël continue à pratiquer l’intimidation et les attaques ? »
  • Le Commandement de l’armée libanaise affirme avoir enregistré « plus de 4 500 violations de la souveraineté libanaise par voie terrestre, aérienne et maritime depuis l’entrée en vigueur de l’accord de cessation des hostilités »

BEYROUTH : L’armée israélienne a lancé jeudi soir une série de frappes aériennes visant des zones situées au sud et au nord du fleuve Litani, après avoir émis des avertissements urgents demandant aux habitants de s’éloigner de six sites désignés.

Cette tactique rappelle celle employée lors de la guerre israélienne contre le Hezbollah commencée en octobre 2023, et qui s’est conclue par un accord de cessez-le-feu entré en vigueur le 27 novembre 2024.

Les frappes ont ciblé les environs de la ville de Dibbin ainsi que trois localités à Mays Al-Jabal. Des rapports initiaux indiquent qu’un ressortissant syrien aurait été blessé. Une maison à Kfar Tibnit a également été visée.

Une seconde vague de frappes a touché la région du district de Tyr, notamment Burj Qalāya et Al-Shahabīya.

« Le timing de ces attaques est significatif, car il coïncide avec les préparatifs du Hezbollah pour commémorer le premier anniversaire des assassinats de ses deux secrétaires généraux, Hassan Nasrallah et Hashem Safieddine », a déclaré une source sécuritaire libanaise au Arab News. « C’est une manière pour Israël de rappeler au parti qu’il reste une cible. »

La source s’attend à une intensification des attaques israéliennes à l’approche du 27 septembre, date marquant un an depuis la mort de Nasrallah.

Le Premier ministre Nawaf Salam a été informé des menaces israéliennes, puis des attaques, lors d’une session du Cabinet. Il a déclaré : « La position du gouvernement libanais reste l’engagement envers la cessation des hostilités et la participation aux réunions du mécanisme. »

Il a poursuivi : « La question légitime aujourd’hui est : Où est l’engagement d’Israël envers ces mécanismes ?
Comment est-il possible de continuer à pratiquer l’intimidation et les attaques alors que ces réunions sont censées garantir la mise en œuvre complète de la Résolution 1701 et la cessation des hostilités ? »

Le Cabinet a appelé la communauté internationale — en particulier les signataires de l’accord de cessation des hostilités — à exercer une pression maximale sur Israël pour qu’il cesse immédiatement ses attaques et reprenne les négociations diplomatiques. En vertu des termes de l’accord et du mécanisme de surveillance, Israël s’était engagé à plusieurs obligations, dont le retrait des territoires libanais occupés, la fin des attaques, et la libération des prisonniers.

L’armée israélienne a confirmé les frappes au Liban dans un communiqué, affirmant avoir visé « des cibles militaires appartenant au Hezbollah ».

Le porte-parole de l’armée israélienne, Avichay Adraee, a publié une vidéo sur les réseaux sociaux affirmant que ces frappes étaient « en réponse aux tentatives interdites du Hezbollah de reconstruire ses activités dans la région ».

Avant les frappes, Adraee s’est adressé aux habitants des zones ciblées : « Vous vous trouvez dans des bâtiments utilisés par le groupe terroriste Hezbollah. Pour votre propre sécurité, vous devez quitter immédiatement ces bâtiments ainsi que ceux qui les entourent et vous éloigner d’au moins 500 mètres. Rester sur place vous expose à un danger mortel. »

La route de Kfar Tibnit-Nabatiyeh Al-Fawqa a été fortement embouteillée en direction de Nabatiyeh et des villes voisines, en raison du déplacement de résidents menacés. L’accès à Kfar Tibnit a été fermé pour des raisons de sécurité publique.

L’armée israélienne a également ciblé la région de Baalbek dans la nuit de mercredi, tuant Hussein Saifo Sharif et blessant plusieurs autres personnes. L’armée israélienne affirme que Sharif était « un important trafiquant d’armes opérant depuis le Liban et fournissant des cellules en Syrie planifiant des attaques contre Israël ». Elle ajoute : « Ses activités constituent une violation des accords entre Israël et le Liban. »

Le Commandement de l’armée libanaise affirme avoir enregistré « plus de 4 500 violations de la souveraineté libanaise par voie terrestre, aérienne et maritime depuis l’entrée en vigueur de l’accord… y compris des lancers de cocktails Molotov et le bombardement de maisons. »

Il a précisé que les attaques de jeudi « sur les villages du sud et les civils dans des zones peuplées ont fait des morts et des blessés », et a mis en garde : « Ces attaques et violations entravent le déploiement de l’armée dans le sud, et leur poursuite compromettra la mise en œuvre de son plan, à partir de la zone située au sud du Litani. »

Il a ajouté que « le Commandement de l’armée surveille ces violations en coordination avec le Comité de surveillance de la cessation des hostilités et les forces de la FINUL ».

Le commandement a également révélé qu’au cours des « opérations de surveillance technique dans les régions du sud, une unité militaire spécialisée a découvert et démantelé un dispositif d’espionnage camouflé installé par l’ennemi israélien dans la zone de Labbouné-Tyr ».

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Liban: deux morts dans une frappe israélienne à Baalbeck 

Israël mène régulièrement des attaques au Liban, affirmant cibler le Hezbollah, malgré un accord de cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à plus d'un an de conflit, dont deux mois de guerre ouverte, entre Israël et le mouvement libanais pro-iranien. (AFP)
Israël mène régulièrement des attaques au Liban, affirmant cibler le Hezbollah, malgré un accord de cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à plus d'un an de conflit, dont deux mois de guerre ouverte, entre Israël et le mouvement libanais pro-iranien. (AFP)
Short Url
  • L'agence nationale d'information ANI a rapporté que la frappe avait été menée par un "drone israélien" dans la ville millénaire qui abrite un ensemble de temples romains classés au patrimoine mondial de l'Unesco
  • Ni ANI ni le ministère n'ont fourni d'autres précisions sur ce raid ou sur l'identité des victimes

BEYROUTH: Au moins deux personnes ont été tuées mercredi dans une frappe israélienne contre une voiture dans la ville de Baalbeck, dans l'est du Liban, a indiqué le ministère libanais de la Santé.

L'agence nationale d'information ANI a rapporté que la frappe avait été menée par un "drone israélien" dans la ville millénaire qui abrite un ensemble de temples romains classés au patrimoine mondial de l'Unesco.

Ni ANI ni le ministère n'ont fourni d'autres précisions sur ce raid ou sur l'identité des victimes.

Israël mène régulièrement des attaques au Liban, affirmant cibler le Hezbollah, malgré un accord de cessez-le-feu qui a mis fin en novembre 2024 à plus d'un an de conflit, dont deux mois de guerre ouverte, entre Israël et le mouvement libanais pro-iranien.

Sous pression américaine et craignant une intensification des frappes israéliennes, le gouvernement libanais a ordonné le mois dernier à l'armée d'élaborer un plan visant à désarmer le Hezbollah, sorti très affaibli par la guerre.

Selon Beyrouth, l'armée libanaise doit achever ce désarmement d'ici trois mois en ce qui concerne le sud du pays, proche de la frontière avec Israël.