ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
RIYAD: Le Parlement arabe a salué les efforts de l'Arabie saoudite, sous la direction du roi Salmane, afin de mener à bien la saison du Hajj de cette année, félicitant le Royaume pour l'organisation réussie, a rapporté l'Agence de presse saoudienne vendredi.
Le président du Parlement arabe, Adel al-Asoumi, a déclaré que les services du Royaume avaient fourni les moyens optimaux de confort et de sécurité aux pèlerins, et que le pays avait mobilisé ses capacités afin de faciliter l'accomplissement des rituels. Le pays a également appelé à poursuivre le travail pour la sécurité et la stabilité afin que le Royaume puisse continuer à organiser le pèlerinage annuel pour les années à venir.
Hisdein Brahim Taha, secrétaire général de l'Organisation de la coopération islamique, a félicité le Royaume pour la saison réussie et a salué le niveau de services et d'hospitalité fournis aux pèlerins ainsi que la "dédication initiée" chaque année.
Jassem Mohamed Albudaiwi, secrétaire général du Conseil de coopération du Golfe, a salué les efforts remarquables et appréciés du roi Salmane et du prince héritier Mohamed ben Salmane en faveur des pèlerins. Il a affirmé que ces efforts ont contribué à créer une atmosphère de tranquilité, de foi, de sécurité et de facilité.
"Les efforts inlassables de l'Arabie saoudite ont satisfait les pèlerins, leur apportant un maximum de soins, conformément aux objectifs de la loi islamique et à l'attention particulière accordée par le gouvernement du Royaume aux croyants" a déclaré le Conseil de coopération du Golfe dans un communiqué.
GCCSG : Les grands efforts du Royaume d'Arabie saoudite envers les pèlerins leur ont permis d'accomplir leur devoir du Hajj dans une atmosphère de tranquillité, de foi, de sécurité et de facilité.
Selon le GCC, Al-Albudaiwi a confirmé que servir les Deux Saintes Mosquées est un grand honneur et une grande responsabilité que le Royaume d'Arabie saoudite accomplit depuis l'époque du fondateur, le roi Abdulaziz bin Abdulrahman et ses fils, jusqu'à l'ère du roi Salmane.
Le président des Émirats arabes unis, cheikh Mohamed ben Zayed, a également envoyé un message de félicitations au roi Salmane pour le succès de la saison du Hajj cette année, succès réalisé grâce aux soins généreux du roi et de son gouvernement pour permettre aux pèlerins d'accomplir les rituels dans la tranquillité et la sécurité, a rapporté l'agence de presse officielle WAM vendredi.
Cheikh Mohamed ben Rashid, vice-président des Émirats arabes unis, Premier ministre et souverain de Dubaï, ainsi que cheikh Mansour ben Zayed, vice-président, vice-Premier ministre et ministre de la Cour présidentielle, ont également envoyé des messages similaires au roi Salmane.
L'émir du Koweït, cheikh Nawaf al-Ahmed al-Jaber al-Sabah, a félicité le roi Salmane d'Arabie saoudite pour le succès de l'organisation de la saison du Hajj de cette année, a rapporté l'Agence de presse du Koweït.
Il l'a félicité pour le grand succès qui a été réalisé grâce à ses soins et à ceux de son gouvernement, qui ont mobilisé et consacré toutes leurs énergies et leurs efforts continuels pour assurer son succès, a indiqué l'agence SPA.
Cheikh Nawaf a salué les travaux d'expansion continus de la Grande Mosquée à La Mecque tout au long de l'année et l'utilisation de services et de technologies modernes intelligents sur les sites saints, qui s'inscrivent dans la vision du Royaume de développer les services du Hajj pour répondre aux besoins des pèlerins et faciliter l'accomplissement des rituels.
L'émir du Koweït a déclaré qu'il appréciait le grand rôle du prince Khalid ben Faisal, gouverneur de La Mecque et président du Comité central du Hajj, ainsi que du prince Abdulaziz ben Saud ben Naif, ministre de l'Intérieur et président du Comité suprême du Hajj, pour leur travail continu visant à assurer la coopération interinstitutions et la mise en œuvre des plans du Hajj.
Il a appelé à davantage de progrès et de prospérité pour l'Arabie saoudite et son peuple sous la direction du roi.
Le prince héritier du Koweït, cheikh Mishaal Al-Ahmed al-Jaber al-Sabah, ainsi que le Premier ministre, cheikh Ahmed Nawaf al-Ahmad Al-Sabah, ont également félicité le roi Salman pour le succès du Hajj dans des câbles similaires.
Ce texte est la traduction d'un article paru sur Arabnews.com
