ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
ZABABDEH: Les forces israéliennes ont tué un adolescent palestinien lors d'une opération dans le nord de la Cisjordanie occupée, a annoncé mardi le ministère palestinien de la Santé, dans un contexte de flambée de violences dans la région.
"Othman Mohammed Abu-Khurog, 17 ans est mort après avoir été touché à la tête par une balle (tirée) par l'armée de l'occupation (Israël) à Jénine", a précisé le ministère dans un communiqué.
Selon l'agence de presse officielle palestinienne Wafa, il a succombé après avoir été blessé lors d'affrontements avec les forces israéliennes dans le village de Zababdeh, près de Jénine.
L'armée israélienne a pour sa part indiqué que lors d'une "activité antiterroriste" dans le village de Zababdeh, "des engins explosifs ont été tirés en direction des forces (israéliennes) qui ont répondu par des tirs". Elle e ajouté avoir identifié "une personne touchée".
Ce nouveau décès intervient dans un contexte de flambée de violences en Cisjordanie depuis le début de l'année, avec une série d'attaques menées par des Palestiniens contre des cibles israéliennes, ainsi que de violences commises par des colons israéliens à l'encontre de Palestiniens.
Lundi, une israélienne de 40 ans mère de trois enfants habitant la colonie juive de Beit Hagai près de Hébron a été tuée et un homme grièvement blessé dans une attaque par balles contre leur véhicule en Cisjordanie.
L'armée israélienne a annoncé mardi matin avoir arrêté deux Palestiniens soupçonnés d'être les auteurs de l'attaque.
Samedi, deux Israéliens, un père de 60 ans et son fils de 28 ans ont été abattus dans une station de lavage de voitures dans la ville palestinienne de Huwara, déclenchant une chasse à l'homme par les forces israéliennes pour retrouver l'assaillant.
Près de trois millions de Palestiniens vivent en Cisjordanie, territoire occupé par Israël depuis 1967. Environ 490.000 colons juifs y habitent aussi dans des colonies considérées par l'ONU comme illégales au regard du droit international.
Au moins 219 Palestiniens ont été tués depuis le début de l'année dans les violences liées au conflit israélo-palestinien, ainsi que 31 Israéliens, une Ukrainienne et un Italien, selon un décompte de l'AFP établi à partir de sources officielles.
Ces statistiques incluent, côté palestinien, des combattants et des civils parmi lesquels des mineurs, et côté israélien, en majorité des civils parmi lesquels des mineurs, et trois membres de la minorité arabe.
