Le riyal rebondit alors que les Yéménites se disent optimistes quant au nouveau gouvernement

Un employé portant un masque et des gants compte la monnaie locale dans une banque de la capitale yéménite, Sanaa, le 24 mars 2020 (Photo, AFP)
Un employé portant un masque et des gants compte la monnaie locale dans une banque de la capitale yéménite, Sanaa, le 24 mars 2020 (Photo, AFP)
Short Url
Publié le Lundi 21 décembre 2020

Le riyal rebondit alors que les Yéménites se disent optimistes quant au nouveau gouvernement

  • La crise monétaire des deux dernières années a fait grimper les prix des produits de base et alimenté la colère de la population contre l’establishment politique du pays
  • Le gouvernement travaillera «aussi dur que possible» pour alléger les souffrances des Yéménites et donner vie aux organes gouvernementaux en ruine

AL-MUKALLA: Le riyal yéménite s'est redressé de 20 % après des nouvelles positives concernant la mise en œuvre de l'accord de Riyad et la formation d'un nouveau gouvernement, donnant l’impulsion tant attendue au marché chaotique des changes. 

Selon les déclarations des bureaux de change locaux à Arab News dimanche, le riyal yéménite a rebondi à 750 contre un dollar américain dans les zones contrôlées par le gouvernement. Il y a environ dix jours, il s’échangeait à 925 contre un dollar. Cela a ainsi ravivé l'espoir de ramener le marché sous contrôle du gouvernement. 

Le rebond du riyal a commencé le 11 décembre lorsque la coalition arabe a annoncé que le gouvernement internationalement reconnu du Yémen et le Conseil séparatiste de transition du Sud avaient accepté de retirer leurs forces d’Aden et d’Abyan. 

Le marché des changes a connu un nouvel élan positif la semaine dernière lorsque le président yéménite, Abed Rabbo Mansour Hadi, a publié un décret présidentiel annonçant la formation d'un nouveau gouvernement de vingt-quatre ministres, représentés à parts égales par les sudistes et les nordistes, y compris les séparatistes. 

La formation du gouvernement met fin à plus d'un an de querelles politiques et d'impasses liées à la mise en œuvre de l'accord de Riyad dont l’objectif était de désamorcer les hostilités entre le gouvernement yéménite et les séparatistes. 

La crise monétaire des deux dernières années a fait grimper les prix des produits de base et alimenté la colère de la population contre l’establishment politique du pays qui n’a pas réussi à régler le problème. 

Le nouveau Premier ministre, Maeen Abdel Malik Saeed, a déclaré dimanche que son gouvernement reviendrait à Aden dans la semaine qui suivra leur prestation de serment devant le président yéménite et l’obtention d’un vote de confiance du Parlement. Dans un entretien accordé au quotidien Al-Ayyam, M. Saeed explique que son gouvernement travaillera «aussi dur que possible» pour alléger les souffrances des Yéménites et donner vie aux organes gouvernementaux en ruine. 

Le riyal yéménite récupère de 20 %, donnant l’espoir de ramener le marché sous le contrôle du gouvernement. (Associated Press, [AP]) 
Le riyal yéménite récupère de 20 %, donnant l’espoir de ramener le marché sous le contrôle du gouvernement. (Associated Press, [AP]) 

Dans le sud du Yémen, selon des responsables locaux et des commandants militaires interrogés dimanche, les troupes gouvernementales et les séparatistes qui s'étaient retirés des zones contestées d'Abyan et d'Aden ont commencé à affluer sur les champs de bataille avec les Houthis soutenus par l'Iran dans les provinces méridionales d'Abyan, de Dhale et de Lahj. 

Fuad Jabari, porte-parole du front de Dhale, explique pour Arab News que les forces militaires qui se sont retirées d'Abyan ont rejoint les points chauds de la province pour renforcer les combattants qui luttent contre les attaques incessantes des Houthis. 

«Les forces qui se retirent sont entrées dans la province de Dhale accompagnées d'officiers militaires saoudiens. Davantage de forces militaires sont en route vers les champs de bataille», poursuit M. Jabari. Selon lui, les Houthis ont intensifié leurs attaques contre les forces de résistance du sud de la province depuis que les parties en guerre ont accepté de se retirer d'Aden et d'Abyan. 

«Les Houthis utilisent des armes plus avancées de nos jours. Les drones modernes qui tirent des missiles ont remplacé les drones bombes, et les Houthis sont retournés dans leurs régions», ajoute-t-il. 

Les habitants d'Aden, la ville yéménite qui avait subi de lourds combats meurtriers sporadiques entre les troupes gouvernementales et les séparatistes, ont exprimé leur optimisme face à la formation d'un nouveau gouvernement et ont exhorté les nouveaux ministres à réparer les services et à créer des emplois. 

Pour Hanan al-Ameri, un activiste d'Aden interrogé par Arab News, le nouveau gouvernement devrait immédiatement retourner à Aden pour lutter contre la corruption dans les organes de l'État, les longues coupures d'électricité, les graves pénuries d'eau potable et la flambée des prix. 

«En ce qui concerne nos revendications, nous voulons que le gouvernement répare les services, puis donne des emplois aux jeunes et les autonomise au sein des autorités locales. Nous exigeons une vie décente, des services et la protection de nos droits violés», explique Hanan. 

Les politiciens et experts yéménites ont fait écho au même optimisme quant à la mise en œuvre de l'accord de Riyad et à la formation d'un nouveau gouvernement, affirmant que le gouvernement a unifié les forces yéménites contre les Houthis et mis fin aux inimitiés qui ruinent les forces anti-Houthis. 

Najeeb Ghallab, sous-secrétaire au ministère de l’Information du Yémen et analyste politique, a déclaré dimanche à Arab News que l’accord de Riyad avait réussi à transformer l’antagonisme entre factions belligérantes en partenariat. 

«L'accord de Riyad a reconstruit les forces et a rassuré les partis politiques sur le fait qu'ils ne seraient pas en reste. Cela permet au gouvernement yéménite d'affirmer son contrôle sur le territoire, d'unifier ses forces militaires et de parler d'une seule voix avec la communauté internationale», explique M. Ghallab. Pour lui, l'accord de Riyad prouve que la coalition arabe est capable de rassembler les Yéménites s'ils coupent des liens avec des forces étrangères telles que l’Iran. 

«Cela envoie un message selon lequel l'Arabie saoudite et les Émirats arabes unis peuvent apporter la paix au Yémen à condition que les Houthis rompent leurs liens avec l'Iran», ajoute-t-il. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur ArabNews.com. 


Les autorités saoudiennes accueillent le premier groupe de pèlerins du Hajj arrivant à Médine

Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d’orientation dans leurs langues
Short Url
  • Le vice-président des Affaires religieuses de la mosquée du prophète, le cheikh Mohammed Al-Khudairi, a souligné que la présidence était soucieuse d’enrichir l'expérience religieuse des pèlerins,
  • La présidence des Affaires religieuses a affirmé viser à développer ses services religieux à travers des initiatives ciblant les pèlerins en utilisant la technologie, la numérisation, les médias modernes, l'intelligence artificielle et la traduction

RIYAD : La présidence des Affaires religieuses en Arabie saoudite a accueilli le premier groupe de pèlerins arrivés à Médine à la Mosquée du Prophète pour accomplir le pèlerinage du Hajj, comme l’a rapporté vendredi l'agence de presse saoudienne.

Les pèlerins ont été accueillis avec des cadeaux, des exemplaires du Coran et des brochures d'orientation dans leurs langues respectives.

Le vice-président des Affaires religieuses de la mosquée du prophète, le cheikh Mohammed Al-Khudairi, a souligné que la présidence était soucieuse d’enrichir l'expérience religieuse des pèlerins, de créer une atmosphère de dévotion religieuse et de garantir le succès de leur voyage de foi.

La présidence des Affaires religieuses a affirmé viser à développer ses services religieux à travers des initiatives ciblant les pèlerins en utilisant la technologie, la numérisation, les médias modernes, l'intelligence artificielle et la traduction, conformément aux aspirations et aux directives des dirigeants saoudiens.


La Royal Saudi Air Force a achevé sa participation à l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis

La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
La Royal Saudi Air Force a conclu l'exercice « Desert Flag » aux Émirats arabes unis (X/@modgovksa)
Short Url
  • Le lieutenant-colonel Adel Abou Malha, commandant du groupe de la force aérienne participant à l'exercice, a déclaré que celui-ci avait atteint ses objectifs
  • L'exercice de trois semaines comprenait des opérations aériennes offensives, défensives et stratégiques contre l'air, ainsi que le soutien aux forces terrestres dans de nouveaux scénarios complexes

RIYAD : Les Forces aériennes royales saoudiennes ont achevé vendredi leur participation à l'exercice multinational « Desert Flag » sur la base aérienne d'Al-Dhafra aux Émirats arabes unis, a annoncé le ministère saoudien de la Défense.

La RSAF a pris part à cet exercice aux côtés des forces d’un certain nombre de pays alliés.

Le lieutenant-colonel Adel Abou Malha, commandant du groupe de la force aérienne participant à l'exercice, a déclaré que celui-ci avait atteint ses objectifs, notamment en favorisant l’échange d'expériences militaires, en renforçant la préparation et l'efficacité au combat, ainsi qu’en consolidant les relations avec les forces participantes.

 Il a également souligné le professionnalisme du personnel de la RSAF.

L'exercice de trois semaines comprenait des opérations aériennes offensives, défensives et stratégiques contre l'air, ainsi que le soutien aux forces terrestres dans de nouveaux scénarios complexes.

La force aérienne saoudienne a participé avec six avions de chasse F-15SA, ainsi qu'avec des équipages aériens, techniques et de soutien, tout en effectuant 80 sorties de jour et de nuit en assurant des ravitaillements en vol.


Les troupes israéliennes pénètrent davantage dans Rafah alors que les chars coupent la ville en deux

Cette photo, diffusée par l'armée israélienne le 10 mai 2024, montre des soldats israéliens de la Brigade Givati opérant dans le territoire palestinien à l'est de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza. (AFP)
Cette photo, diffusée par l'armée israélienne le 10 mai 2024, montre des soldats israéliens de la Brigade Givati opérant dans le territoire palestinien à l'est de Rafah, dans le sud de la bande de Gaza. (AFP)
Cette photo, fournie par les forces de défense israéliennes, montre un char israélien pénétrant du côté gazaoui du passage frontalier de Rafah le 7 mai 2024. (AP)
Cette photo, fournie par les forces de défense israéliennes, montre un char israélien pénétrant du côté gazaoui du passage frontalier de Rafah le 7 mai 2024. (AP)
Short Url
  • Quatre soldats israéliens ont été tués alors que le Hamas et le Djihad islamique opposent une résistance farouche
  • L'incursion d'Israël dans Rafah n'a pas atteint l'ampleur de l'invasion totale dont il menaçait

JEDDAH : Les troupes israéliennes ont pénétré davantage dans Rafah, dans le sud de la bande de Gaza, vendredi, alors que leurs chars coupaient la ville en deux et encerclaient la partie orientale.

Les forces israéliennes ont fait face à une résistance farouche de la part des combattants du Hamas et du Jihad islamique. Par ailleurs, les combats ont également repris dans le nord de Gaza, où le Hamas s'est regroupé après avoir été chassé plus tôt dans la guerre. Quatre soldats israéliens ont été tués lors de ces combats.

L'incursion d'Israël dans Rafah n'a pas atteint l’ampleur de l’invasion totale dont il menaçait. Les États-Unis et d'autres alliés d'Israël s’opposent vivement à une offensive majeure, et Washington a menacé de suspendre les livraisons d'armes à Israël.

Cependant, les violents combats ont secoué la ville et font craindre l'imminence d'un assaut plus dévastateur à venir.

L'agence des Nations unies pour les réfugiés palestiniens a rapporté que plus de 110 000 personnes avaient fui Rafah, et que des familles, déjà contraintes à plusieurs déplacements pendant la guerre, ont dû le faire à nouveau.

« L'invasion totale n'a pas encore commencé et la situation est déjà désastreuse », a témoigné Raëd Al-Fayomi, un réfugié à Rafah. « Il n'y a ni nourriture ni eau. »

Les personnes en fuite ont établi de nouveaux camps de tentes à Khan Younes, partiellement détruite lors d'une précédente offensive israélienne, et dans la ville de Deir Al-Balah. L'organisation caritative Projet Espoir a signalé une augmentation du nombre de personnes de Rafah cherchant des soins pour des blessures par explosion, des infections et des grossesses dans sa clinique à Deir Al-Balah.

« Les gens sont contraints de fuir vers le néant. Il n'y a pas de maisons ni d'abris appropriés où se réfugier », a déploré Moses Kondowe, le chef d'équipe de l'organisation à Gaza à Rafah.

Georgios Petropoulos, un responsable de l'aide de l'ONU, a souligné le manque d'approvisionnement des travailleurs humanitaires pour s'installer dans de nouveaux endroits.

« Nous ne disposons tout simplement pas de tentes, de couvertures, de literie, ni des articles essentiels attendus par une population en mouvement et normalement fournis par le système humanitaire », a-t-il expliqué.

Les combats à Rafah ont rendu les points de passage cruciaux de l'aide inaccessibles, alors que les denrées alimentaires et autres fournitures étaient en quantité critique, selon les agences d'aide. Le Programme alimentaire mondial n'aura plus de nourriture à distribuer dans le sud de Gaza d'ici samedi, a averti Petropoulos.

De plus, les groupes d'aide ont signalé que le carburant sera également bientôt épuisé, ce qui entraînera l'interruption des opérations critiques des hôpitaux et la cessation des livraisons de secours dans le sud et le centre de Gaza.