En vente aux Etats-Unis, une lettre de Napoléon écrite de Moscou en flammes

Cette image, reproduite avec l'autorisation de la Raab Collection de Philadelphie, montre une lettre envoyée par Napoléon pendant la campagne de Russie. Onze lettres envoyées par Napoléon Bonaparte, y compris des dépêches du Kremlin, ont été mises en vente pour 2,1 millions de dollars lors d'une vente aux enchères. (Photo The Raab Collection Philadelphia AFP)
Cette image, reproduite avec l'autorisation de la Raab Collection de Philadelphie, montre une lettre envoyée par Napoléon pendant la campagne de Russie. Onze lettres envoyées par Napoléon Bonaparte, y compris des dépêches du Kremlin, ont été mises en vente pour 2,1 millions de dollars lors d'une vente aux enchères. (Photo The Raab Collection Philadelphia AFP)
Short Url
Publié le Mardi 21 novembre 2023

En vente aux Etats-Unis, une lettre de Napoléon écrite de Moscou en flammes

  • D'une écriture allongée, régulière mais parfois difficile à déchiffrer, l'empereur français écrit de Moscou en flammes: «Nous avons trouvé des caves pleines de vin et d'eau-de-vie qui nous seront d'un grand besoin»
  • Pour M. Raab, historien de formation ayant étudié en France, «l'héritage» de l'empereur qui a mis l'Europe à feu et à sang n'est «ni blanc ni noir, mais très gris»

NEW YORK : «Plus de la moitié» de Moscou «est consumée», écrit Napoléon Ier en septembre 1812 dans une lettre exceptionnelle en vente aux Etats-Unis pour 55.000 dollars, en plein regain d'intérêt pour l'empereur français à la veille de la sortie mondiale du film de Ridley Scott.

«J'ai parcouru aujourd'hui les principaux quartiers. C'était une ville superbe, je dis c'était, car aujourd'hui plus de la moitié est consumée», selon ce document historique signé de Napoléon, daté du 18 septembre 1812 à Moscou en pleine campagne de Russie.

Ce courrier, authentifié comme dix autres de Napoléon Bonaparte, sont en vente directe depuis la semaine dernière par un marchand spécialisé dans ce genre de documents, Raab Collection à Philadelphie, ville berceau de la Révolution et de la démocratie en Amérique à la fin du XVIIIe siècle.

«Cette lettre de Moscou est si rare, c'est tout simplement extraordinaire», s'est réjoui lundi soir au téléphone le président de Raab Collection, Nathan Raab, en partageant avec l'AFP des photos de ces 11 manuscrits rédigés entre le 23 octobre 1793 -- avant que Bonaparte ne fasse son coup d'Etat puis devienne empereur -- et le 21 janvier 1814.

- De 5.000 à 75.000 dollars -

M. Raab réclame pour chaque lettre entre 5.000 et 75.000 dollars, avant les frais, commissions et taxes. Celle du 18 septembre 1812, quatre jours après l'entrée dans Moscou, est proposée à 55.000 dollars.

D'une écriture allongée, régulière mais parfois difficile à déchiffrer, l'empereur français écrit de Moscou en flammes: «Nous avons trouvé des caves pleines de vin et d'eau-de-vie qui nous seront d'un grand besoin».

D'après des historiens, l'armée impériale française s'est emparée de Moscou, sans combattre, le 14 septembre 1812 et l'a occupée jusqu'au 23 octobre.

Une autre lettre de Napoléon Ier, du 20 octobre 1812, mais que Raab Collection ne possède pas, avait été vendue aux enchères à Paris en 2012 pour 187.500 euros.

D'après l'armée impériale française, des incendies avaient été allumés à Moscou par l'armée russe le 14 septembre 1812. Ils ravageront pendant plusieurs jours cette ville en bois (Saint-Pétersbourg alors était la capitale de la Russie).

- «Tout va ici assez bien» -

Dans deux autres lettres rédigées du Kremlin les 23 et 24 septembre 1812, Napoléon écrit à son «cousin», l'homme d'Etat de la Révolution et de l'Empire Jean-Jacques Régis de Cambacérès: «Tout va ici assez bien. La saison n'est ni froide ni chaude. Ma santé est fort bonne. Les incendies ont tout à fait cessé».

Raab Collection demande pour ces deux documents vieux de plus de deux siècles 18.000 et 25.000 dollars.

D'après des historiens français et russes, la campagne de Russie de juin à décembre 1812 a fait des centaines de milliers de morts et disparus de chaque côté.

Pour M. Raab, historien de formation ayant étudié en France, «l'héritage» de l'empereur qui a mis l'Europe à feu et à sang n'est «ni blanc ni noir, mais très gris». Reste que «Napoléon est un personnage gigantesque, immensément admiré par les Américains qui le considèrent comme un dirigeant impérial fort».

Sur son site internet, Raab Collection estime que «Napoléon Bonaparte fut l'un des commandants les plus brillants de l'histoire militaire, ayant porté le message de la Révolution française à travers l'Europe».

Cet antiquaire américain, qui vend des manuscrits aux collectionneurs, historiens, libraires et bibliothécaires, s'est spécialisé dans des dizaines de personnages historiques surtout européens, en très grande majorité des hommes et quelques femmes: Louis XIV, Lafayette, Victoria, Elizabeth II, Churchill, Gandhi, Darwin mais aussi Hugo, Kippling, Hugo, Verdi, Einstein et Eva Perón.

La période se prête à la vente d'objets de l'empereur français, a reconnu Nathan Raab.

Il est évident que «le film («Napoléon» du réalisateur Ridley Scott qui sort le 22 novembre dans le monde, ndlr) retient l'attention internationale», admet le commerçant américain.

Dimanche, près de Paris, le fameux chapeau bicorne noir avec sa cocarde bleu blanc rouge a été vendu aux enchères à 1,93 million d'euros, un record mondial selon la maison française Osenat.


La silhouette de la flèche de Notre-Dame visible dans le ciel de Paris

Cette combinaison d'images créées le 28 novembre 2023 montre le clocher et la flèche de la cathédrale Notre-Dame de Paris s'effondrant alors que la fumée et les flammes engloutissent la cathédrale de Paris le 15 avril 2019, ainsi que la structure en bois de la nouvelle flèche en place lors de la reconstruction. travaux le 28 novembre 2023 (Photo, AFP).
Cette combinaison d'images créées le 28 novembre 2023 montre le clocher et la flèche de la cathédrale Notre-Dame de Paris s'effondrant alors que la fumée et les flammes engloutissent la cathédrale de Paris le 15 avril 2019, ainsi que la structure en bois de la nouvelle flèche en place lors de la reconstruction. travaux le 28 novembre 2023 (Photo, AFP).
Short Url
  • La flèche restera cependant entourée de l'échafaudage qui a servi au montage de cette structure
  • Chef-d'oeuvre de l'art gothique admiré dans le monde entier, Notre-Dame de Paris accueillait 12 millions de visiteurs en moyenne chaque année avant l'incendie

PARIS: Changement visuel mardi dans le ciel de Paris: une forme de flèche s'élève désormais au sommet des échafaudages de la cathédrale Notre-Dame, ravagée par un incendie en 2019, a constaté un photographe de l'AFP.

L'établissement public chargé de le superviser n'a pas souhaité commenter cette avancée du chantier de construction, qui se poursuit. La structure de la flèche doit encore être entourée d'une couverture et de ses ornements dans les prochains jours.

La réouverture de Notre-Dame est prévue le 8 décembre 2024, après les JO de Paris à l'été, une date confirmée par Emmanuel Macron fin août.

Vendredi dernier, l'établissement avait indiqué à l'AFP que la "silhouette familière" de la flèche serait visible "avant Noël", culminant à 96 mètres du sol. "La structure ou charpente en bois de chêne massif de la flèche sera terminée en décembre", avait précisé la même source.

La flèche, identique à la précédente, conçue par l'architecte du XIXe siècle Viollet-Le-Duc, et qui s'était effondrée dans l'incendie du 15 avril 2019, restera cependant entourée de l'échafaudage qui a servi au montage de cette structure.

2024 

Il "sera utilisé pour la pose de sa couverture et de ses ornements en plomb en 2024", avait ajouté l'établissement. Parallèlement, "le montage des charpentes de la Nef et du choeur de la cathédrale - qui s'étaient également effondrés dans l'incendie - sera achevé début 2024, date à laquelle pourra aussi débuter la pose de leur couverture".

Côté restauration intérieure, "le nettoyage simultané des murs, des décors peints et des voûtes (d'une superficie totale de 42.000 m²) s'achève et les échafaudages sont démontés au fur et à mesure", avait ajouté cette source.

La cathédrale doit être prête à accueillir son nouveau mobilier liturgique en bronze brun foncé, ainsi que 1.500 chaises design ajourées en chêne massif, dans le courant du dernier trimestre 2024.

Chef-d'oeuvre de l'art gothique admiré dans le monde entier, Notre-Dame de Paris accueillait 12 millions de visiteurs en moyenne chaque année avant l'incendie, 2.500 offices et 150 concerts.


Le festival de fauconnerie du roi Abdelaziz prend son envol

Le Festival de fauconnerie du roi Abdelaziz attire depuis son lancement en 2019 un nombre exceptionnel de visiteurs (Photo, SPA).
Le Festival de fauconnerie du roi Abdelaziz attire depuis son lancement en 2019 un nombre exceptionnel de visiteurs (Photo, SPA).
Le Festival de fauconnerie du roi Abdelaziz attire depuis son lancement en 2019 un nombre exceptionnel de visiteurs (Photo, SPA).
Le Festival de fauconnerie du roi Abdelaziz attire depuis son lancement en 2019 un nombre exceptionnel de visiteurs (Photo, SPA).
Short Url
  • Pour son édition de 2023, le festival a annoncé avoir ajouté de nouvelles catégories
  • Le festival de fauconnerie du roi Abdelaziz comprend la plus grande compétition de fauconnerie au monde

RIYAD: Le festival de fauconnerie du roi Abdelaziz a été lancé mardi au siège du Saudi Falcons Club à Malham, au nord de Riyad, où des propriétaires de faucons d’élite d’Arabie saoudite, du Golfe et du monde entier participent à cet événement qui se produira jusqu’au 14 décembre.

Depuis son lancement en 2019, le Festival de Fauconnerie Roi Abdelaziz attire un public exceptionnel. Ce festival qui comprend la plus grande compétition de fauconnerie au monde «s’inscrit dans le cadre de la volonté des dirigeants saoudiens de préserver le patrimoine culturel et civilisationnel du Royaume », a déclaré le porte-parole officiel du club, Walid Al-Taweel. Ce dernier a également assuré que le club œuvre d’une manière constante à l’amélioration ses activités. «Chaque année, le développement et le soutien aux fauconniers augmente», a-t-il affirmé. La cagnotte totale des gagnants du Festival de fauconnerie du Roi Abdelaziz est estimée à 33,6 millions de riyals saoudiens (SR) (8,96 millions de dollars), qui comprend les concours Al-Melwah et Al-Mazayen. Le festival proposera par ailleurs un concours de beauté du faucon.

Le plus grand concours

Pour son édition de 2023, le festival a annoncé avoir ajouté de nouvelles catégories dont 20 prix au concours Al-Melwah au lieu des cinq précédents, une vente aux enchères internationale pour les fermes d‘élevage de faucons, et 10 prix de concurrents internationaux au lieu de trois. Il y aura par ailleurs un tour supplémentaire au concours Al-Mazayen exclusivement réservé aux Saoudiens, où les trois premiers recevront respectivement 300 000 SR, 200 000 SR et 100 000 SR, comme l’a confirmé le porte-parole du club. Le Festival de fauconnerie du roi Abdelaziz attire depuis son lancement en 2019 un nombre exceptionnel de visiteurs. Avec 1 723 participants, sa première édition est entrée dans le Guinness World Records comme le plus grand concours mondial de fauconnerie. Le deuxième événement, plus tard la même année, a fait de même, avec la participation de 2 350 faucons.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Les sœurs Khadra et Bella Hadid rendent hommage à leurs grands-parents

Les jumelles Khadra ont partagé un message rendant hommage à leur grand-mère, à l'occasion de son anniversaire (Photo, Getty Images).
Les jumelles Khadra ont partagé un message rendant hommage à leur grand-mère, à l'occasion de son anniversaire (Photo, Getty Images).
Short Url
  • «Joyeux anniversaire à notre grand-mère, “teta” Fairouz, née à Akka, en Palestine; comme nos trois autres grands-parents, elle a été expulsée de chez elle, alors qu’elle était enfant, par les forces israéliennes en 1948…»
  • Au début du mois, Bella Hadid a célébré l’anniversaire de son père avec un message spécial sur Instagram célébrant ses racines palestiniennes

DUBAÏ: Simi et Haze Khadra, entrepreneuses américano-palestiniennes de la beauté, ainsi que la mannequin palestino-néerlandaise Bella Hadid, ont utilisé leurs comptes sur les réseaux sociaux pour rendre hommage à leurs grands-parents respectifs.

Les jumelles Khadra, qui ont grandi entre Riyad, Dubaï et Londres, et qui sont aujourd’hui des habituées de la vie à Los Angeles – ont partagé un message rendant hommage à leur grand-mère, à l'occasion de son anniversaire.

«Joyeux anniversaire à notre grand-mère, “teta” Fairouz, née à Akka, en Palestine. Comme nos trois autres grands-parents, elle a été expulsée de chez elle, alors qu’elle était enfant, par les forces israéliennes en 1948… C’est la personne la plus altruiste que nous connaissions – faisant toujours preuve de la force, de la générosité et de l’intégrité admirables pour lesquelles les Palestiniens sont connus.»

Les sœurs Khadra ont rendu hommage à leur grand-mère palestinienne sur les réseaux sociaux (Photo, Instagram).

Dans le courant du mois, les jumelles ont partagé sur Instagram leur engagement à faire don de l'intégralité des ventes de leur marque de maquillage, SimiHaze Beauty, jusqu'au 27 novembre, au Fonds palestinien de secours aux enfants (PCRF) via le site Web de la marque.

«Le PCRF s’efforce de faire sortir les enfants de Gaza afin qu’ils puissent bénéficier de soins médicaux gratuits. Simi &Haze entretiennent une relation de confiance avec le PCRF, ayant mené ensemble des campagnes de collecte de fonds réussies qui ont permis d’améliorer considérablement la vie des enfants en leur fournissant les soins médicaux dont ils ont besoin pour survivre», ont-elles écrit sur Instagram.

Bella Hadid a de son côté utilisé Instagram Stories pour honorer le souvenir de son grand-père.

Bella Hadid a publié lundi sur Instagram une photo de son grand-père (Photo, Instagram).

«Il est décédé quand j'étais jeune, mais son souvenir est toujours présent», a-t-elle écrit, à côté d'une photographie de son grand-père paternel, ajoutant: «Son rire, ses câlins, sa voix, et le fait qu'il ne pouvait pas être enterré à l'endroit où il est né et où son père et le père de son père sont nés et sont morts dans la ville qu'ils ont construite – c'est l'une des nombreuses raisons pour lesquelles je lutte pour une Palestine libre, égale pour tous, et libérée. J'espère que tu es fier.»

Au début du mois, Bella Hadid a célébré l’anniversaire de son père avec un message spécial sur Instagram célébrant ses racines palestiniennes.

La star des podiums, âgée de 27 ans, a publié une photo d'elle et du magnat de l'immobilier Mohamed Hadid, datant de l'année dernière, à l’occasion de l'exposition «Labour of Love» à Doha, qui présentait la symbolique du thobe palestinien.

«Joyeux anniversaire à mon “baba”… né à Nazareth, en Palestine, le 6 novembre 1948», a écrit Bella comme légende du cliché.

Dans un précédent message, elle avait partagé l’histoire de son père, né l’année de la Nakba, («La Catastrophe»), en 1948.

«Neuf jours après sa naissance, lui dans les bras de sa mère, et toute sa famille, ont été expulsés de leur foyer, la Palestine, devenant ainsi des réfugiés, loin d’un endroit qu’ils appelaient autrefois “leur maison”», écrivait-elle.

«Mes grands-parents n’ont jamais été autorisés à revenir. Ma famille a été témoin de soixante-quinze ans de violence contre le peuple palestinien – notamment d’invasions brutales de colons qui ont conduit à la destruction de communautés entières, d’assassinats de sang-froid, et d’expulsions de familles de leurs maisons», ajoutait-elle.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com