ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
AL-MOUKALLA: Mercredi, les États-Unis et le Royaume-Uni ont lancé une nouvelle frappe aérienne sur des cibles houthies dans la province de Saada, dans le nord du Yémen. Il s’agit de la dernière d’une série d’attaques contre la milice houthie, qui s’est engagée à poursuivre ses offensives contre les navires en mer Rouge.
Selon les médias houthis, des avions «ennemis» américains et britanniques ont effectué une frappe sur Al-Qutaynat, dans la région de Baqoum, à Saada, mais ils n’ont pas précisé quels sites avaient été visés ni s’il y avait eu des victimes ou des dégâts matériels.
Depuis le mois de janvier, les États-Unis et le Royaume-Uni lancent des frappes sur Sanaa, Saada, Hodeïda et d’autres régions contrôlées par les Houthis au Yémen. Ces frappes visent des cibles militaires, des lanceurs de drones et de missiles, des entrepôts et des dépôts de munitions afin de forcer les Houthis à cesser d’attaquer les navires en mer Rouge, dans le détroit de Bab el-Mandeb et dans le golfe d’Aden.
Le Commandement central américain signale presque quotidiennement l’interception ainsi que la destruction de drones et de missiles houthis qui visaient les navires américains et internationaux, ainsi que ceux qui s’apprêtaient à lancer des attaques sur les voies maritimes internationales au Yémen.
Les Houthis affirment qu’ils ciblent uniquement les navires liés à Israël ou à destination de ce pays afin d’exercer une pression sur ce dernier pour qu’il lève son blocus de la bande de Gaza palestinienne.
Par ailleurs, les Houthis ont lancé une attaque contre des soldats du gouvernement yéménite dans la province méridionale d’Ad Dali. Il s’agit de la plus récente opération militaire des Houthis destinée à gagner du terrain dans la province.
D’après l’Axis Media Centre d’Ad Dali, la ceinture de sécurité indépendantiste, affiliée au Conseil de transition du Sud, a signalé que les Houthis avaient lancé des attaques terrestres et des tirs d’artillerie simultanés mercredi matin vers 2 heures sur les positions de ses forces au nord du district de Qa’atabah, à Ad Dali, mais qu’ils n’avaient pas réussi à gagner du terrain et qu’ils avaient été contraints de battre en retraite.
Certains Houthis ont été tués dans les combats et leurs corps sont encore éparpillés sur le champ de bataille, selon le centre.
Les Houthis et les forces gouvernementales du Yémen se sont livrés à des batailles sanglantes à Ad Dali ces dernières années, malgré un calme relatif sur les champs de bataille depuis l’entrée en vigueur, en avril 2022, d’une trêve négociée par l’ONU.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
