ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
Les chiffres montrent une augmentation de l'islamophobie et de l'antisémitisme, mais aux États-Unis, on s'inquiète davantage de l'antisémitisme, souvent exagéré par des programmes pro-israéliens politiquement militarisés et une animosité croissante envers les Arabes. Bien que cela puisse sembler n'être qu'un problème pour les Arabes et les musulmans d'Amérique, il s'agit en fait d'un signe d'alerte précoce qui pourrait présager des problèmes à long terme pour ces communautés dans le monde entier.
La Maison Blanche et le Congrès ont récemment intensifié leurs efforts pour punir les étudiants protestataires pro-palestiniens en les privant de leur droit constitutionnel à la liberté d'expression lorsqu'ils expriment des critiques légitimes sur la violence israélienne contre les musulmans et les chrétiens de la bande de Gaza.
Le président Donald Trump, avec le soutien du Congrès pro-israélien, a signé en janvier un décret pour «combattre l'antisémitisme», appelant à une action plus sévère dans les universités.
La semaine dernière, par exemple, le gouvernement fédéral a supprimé 400 millions de dollars de subventions dues à l'université de Columbia, l'un des principaux établissements d'enseignement du pays, parce que les étudiants avaient protesté contre les meurtres aveugles de femmes et d'enfants perpétrés par Israël dans la bande de Gaza.
D'autres universités sont également visées, comme la prestigieuse université DePaul de Chicago, fondée par les Vincentiens, une organisation catholique d'aide aux pauvres. Des enquêtes ont été ouvertes sur quatre autres universités, accusées de tolérer l'antisémitisme, dont l'université Northwestern, dans la banlieue de Chicago, et l'université de Californie à Berkeley, qui a souvent été considérée comme un leader en matière de liberté d'expression. L'université d'État de Portland, dans l'Oregon, et l'université du Minnesota sont également visées.
La campagne contre les manifestations pro-palestiniennes a également été renforcée lorsque l'Anti-Defamation League – une organisation politique qui associe la critique du gouvernement israélien à la haine des juifs – a publié le mois dernier les résultats d'une enquête censée montrer une hausse de l'antisémitisme.
Il ne s'agit pas d'une lutte contre l'antisémitisme. Il s'agit plutôt de l'intensification d'une campagne politique anticonstitutionnelle visant à réduire au silence les partisans des droits des Palestiniens.
Dans tout cela, on ne tient pas compte du fait que la haine envers les Arabes aux États-Unis n'a jamais été aussi forte, mais qu'elle se poursuit sans relâche et sans que la Maison Blanche ou le Congrès n'y remédient.
La nouvelle tendance consiste à critiquer tout ce qui est palestinien et à défendre tout ce qui est israélien. Peu importe qu'Israël soit un pays étranger qui protège ses crimes de guerre derrière le faux voile de l'antisémitisme militarisé.
Les médias américains sont complices, rapportant chaque cas d'antisémitisme présumé dans des rapports longs et détaillés, tout en marginalisant les histoires sur la montée de l'islamophobie et en ignorant les cas de racisme à l'encontre des Arabes.
Tout cela est le résultat de la politisation de la «haine».
Le mois dernier, les démocrates du Congrès ont réintroduit un projet de loi intitulé «Combating International Islamophobia Act», qui a déjà été ignoré par les républicains et la Maison Blanche. S'il est approuvé, le département d'État sera tenu de créer une entité spéciale chargée de surveiller le fanatisme antimusulman dans le monde. L'un des auteurs du projet de loi est une éminente membre juive du Congrès, la députée Jan Schakowsky, qui a adopté une approche plus modérée du conflit au Moyen-Orient que ses rivaux républicains.
En fait, les inquiétudes concernant la montée de l'islamophobie ont été plus vives ailleurs dans le monde qu'aux États-Unis, où se sont produits tant d'incidents antimusulmans. L'ONU a été l'un des premiers à mettre en garde contre la «montée alarmante» de l'islamophobie, s'attirant les critiques d'Israël, de la Maison Blanche et du Congrès. L'ADL n'a cessé d'utiliser des accusations d'antisémitisme pour répondre aux inquiétudes croissantes exprimées par les fonctionnaires de l'ONU face à l'augmentation de la violence israélienne contre les Palestiniens.
Contrairement aux États-Unis, le gouvernement britannique a créé le mois dernier un groupe de travail chargé de lui fournir une définition de l'islamophobie, tout en soulignant que la lutte contre la haine antimusulmane «doit être compatible avec le droit immuable des citoyens britanniques à exercer leur liberté de parole et d'expression». Il s'agit de l'approche exactement inverse de celle adoptée par le Congrès et la Maison Blanche, qui appellent à des mesures plus strictes pour bloquer les manifestations contre les politiques du gouvernement israélien.
Ces changements dans la manière dont l'Occident considère la haine des individus en raison de leur race ou de leur religion alimentent l'activisme politique qui sape l'État de droit international et donne du pouvoir à ceux qui souhaitent faire taire ceux qui s'expriment contre des politiques ou des gouvernements étrangers privilégiés.
Incapable d'entendre les deux parties de manière équitable, le public est susceptible d'adopter la vision déformée qui rend l'islamophobie plus acceptable.
-Ray Hanania
Cela ne semble pas être un problème pour le monde arabe aujourd'hui, mais c'en est un. Ces politiques, qui renforcent et élargissent l'antisémitisme pour y inclure des questions politiques en défense d'Israël et qui ne sont pas liées à la haine, marginalisent la haine croissante des musulmans.
Le mouvement politique visant à armer le sentiment anti-musulman aux États-Unis faussera la perception du public sur la question. Incapable d'entendre les deux parties de manière équitable, le public est susceptible d'adopter le point de vue déformé qui rend l'islamophobie plus acceptable.
Les mondes arabe et musulman doivent vraiment faire un plus grand effort pour s'exprimer sur les questions de l'islamophobie et du racisme anti-arabe. Jusqu'à présent, les inquiétudes exprimées n'ont pas été accompagnées de programmes ou de financements destinés à éduquer le public et à lutter contre la montée de la haine.
Pour la région, il peut sembler sans importance que l'islamophobie soit militarisée et renforcée aux États-Unis de manière évidente et subtile, mais cela aura des conséquences à long terme pour les pays du Moyen-Orient qui espèrent peut-être améliorer leurs relations avec les États-Unis et l'Occident.
Le monde arabe devrait défendre plus vigoureusement les droits des manifestants pro-palestiniens dans les universités et les établissements d'enseignement supérieur américains, sous peine de devoir faire face à une animosité croissante des Américains à l'égard du Moyen-Orient.
Ray Hanania est un ancien journaliste politique et chroniqueur primé de la mairie de Chicago. Il peut être joint sur son site web personnel à l'adresse suivante: www.Hanania.com.
X: @RayHanania
NDLR: L’opinion exprimée dans cette page est propre à l’auteur et ne reflète pas nécessairement celle d’Arab News en français.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
