Vision 2030 : Un tournant transformateur pour les femmes à l’honneur lors d’une conférence mondiale à New York

De gauche à droite : Einas Al-Eisa, Dr Maimoonah Al-Khalil, Prof. Hanan Al-Ahmadi, et Princesse Lamia bint Majid. (Fourni)
De gauche à droite : Einas Al-Eisa, Dr Maimoonah Al-Khalil, Prof. Hanan Al-Ahmadi, et Princesse Lamia bint Majid. (Fourni)
Short Url
Publié le Mercredi 12 mars 2025

Vision 2030 : Un tournant transformateur pour les femmes à l’honneur lors d’une conférence mondiale à New York

  • D'éminentes femmes saoudiennes ont partagé leurs expériences et leurs points de vue lors d'un événement organisé en marge de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies
  • Le Royaume est à l'avant-garde d'une révolution sociale qui façonne l'avenir des femmes dans la région et dans le monde, selon la commission

NEW YORK : La 69e session de la Commission de la condition de la femme des Nations Unies à New York a offert une plateforme remarquable pour mettre en lumière les progrès spectaculaires de l'Arabie saoudite en matière d'égalité des sexes et d'autonomisation des femmes.

Un événement parallèle de haut niveau, intitulé "De la vision à la réalité : L'histoire de l'autonomisation des femmes en Arabie saoudite", a permis de retracer le parcours transformateur du pays au cours de la dernière décennie, en offrant un compte rendu inspirant des progrès, des défis et des aspirations.

Cet évènement a été composé d'un groupe diversifié de femmes leaders qui ont été à l'avant-garde des réformes et des initiatives du Royaume pour faire avancer les droits des femmes dans différents secteurs.

Ces éminentes personnalités ont partagé leurs expériences personnelles, réfléchi aux changements décisifs dans le paysage sociopolitique et célébré les étapes importantes franchies par les femmes saoudiennes dans le cadre de la Vision 2030 du prince héritier Mohammed ben Salmane, un plan directeur national pour le développement futur.

L'une des voix clés de la conversation, le professeur Hanan Al-Ahmadi, présidente adjointe du Conseil de la Choura, a souligné les efforts législatifs et les changements structurels qui ont permis aux femmes de s'émanciper au sein de la sphère politique.

Le conseil, organe législatif de l'Arabie saoudite, a joué un rôle essentiel dans l'élaboration de politiques qui ont un impact direct sur la participation des femmes à la vie publique.

Maimoonah Al-Khalil, secrétaire générale du Conseil des affaires familiales, a évoqué l'approche fondée sur les données de la Vision 2030 de l’Arabie saoudite, qui évalue constamment les progrès en temps réel pour s'assurer que l'émancipation des femmes progresse à un rythme accéléré.

Avec une participation des femmes à la population active qui est passée de 17% à 36% depuis 2016, et un taux de chômage des femmes qui a chuté de 34% à 13,6%, l'Arabie saoudite dépasse ses objectifs avant l'échéance de 2030.

Le pourcentage de femmes occupant des postes de direction, en particulier dans les domaines des STIM, a également connu une croissance significative, soulignant la profondeur de la transformation sociétale en cours.

Mme Al-Khalil a souligné que ces réformes, qui sont profondément ancrées dans les valeurs et la culture de l'Arabie saoudite, ont conduit à une économie florissante et diversifiée dans laquelle les femmes contribuent non seulement à l'éducation et aux soins de santé, mais aussi en tant qu'entrepreneuses et personnalités indépendantes et dirigeantes dans de nouvelles industries de haute technologie.

Réfléchissant aux changements socioculturels plus larges qui se produisent dans le Royaume, la professeure Einas Al-Eisa, présidente de l'université Princesse Noura bent Abdul Rahmane, a fait part de son parcours personnel en tant que femme en Arabie saoudite avant les réformes. Elle a parlé franchement des difficultés auxquelles les femmes étaient confrontées pour atteindre leurs objectifs dans le passé, alors que leurs efforts étaient souvent perçus comme vains.

Toutefois, avec l'introduction de la Vision 2030, ce sentiment a radicalement changé. "La confiance accordée aux femmes a donné des résultats magnifiques", a-t-elle déclaré, soulignant que la clé du succès ne réside pas seulement dans le travail acharné, mais aussi dans le soutien et la confiance du système et de la société dans son ensemble.

Les réformes mises en œuvre dans le cadre de la Vision 2030 ne sont pas seulement considérées comme importantes au sein du Royaume, elles suscitent également un grand intérêt à l’échelle mondiale.

L'engagement politique et économique croissant de l'Arabie saoudite, y compris la nomination de femmes en tant qu'ambassadrices et ministres, crée un effet d'entraînement qui encourage d'autres nations de la région et au-delà à suivre cet exemple.

Le Royaume est à l'avant-garde d'une révolution culturelle et sociale qui façonne l'avenir des femmes dans le pays, ont conclu les panélistes.

De l'éducation aux soins de santé, en passant par la politique et les affaires, les femmes occupent de plus en plus des espaces que l'on croyait hors de portée. Pourtant, comme l'a souligné Mme Al-Khalil, le travail est loin d'être terminé.

"Le ciel est la limite", a-t-elle déclaré, reflétant l'esprit ambitieux de l'Arabie saoudite dans sa marche vers l'égalité, l'autonomisation et le progrès.

Les panélistes ont également expliqué que les progrès réalisés par les femmes saoudiennes au cours de la dernière décennie constituent un exemple puissant de ce qui peut être réalisé lorsque la volonté politique, la transformation de la société et l'engagement en faveur de l'éducation et de l'inclusion économique se rejoignent.

Avec la Vision 2030 qui continue à façonner l'avenir du pays, l'histoire de l'autonomisation des femmes en Arabie saoudite est loin d'être terminée - elle ne fait que commencer.

Mme Al-Ahmadi a expliqué comment les femmes ont gagné du terrain au sein du conseil, qui compte désormais 30 membres féminins, soit une représentation de 20% imposée par la législation. Grâce à cette présence accrue, le conseil a proposé plus de 200 résolutions axées sur l'émancipation des femmes, couvrant un large éventail de domaines allant des soins de santé à l'emploi.

Ce changement législatif s'inscrit dans le cadre d'un effort plus large visant à permettre aux femmes d'occuper des postes de direction dans tous les secteurs. Comme l'a souligné Mme Al-Ahmadi, l'Arabie saoudite compte aujourd'hui des ambassadrices, des vice-ministres et des dirigeantes de haut rang dans diverses agences gouvernementales, ce qui témoigne de l'engagement du pays en faveur de nominations fondées sur le mérite, où les qualifications, plutôt que le sexe, sont la principale considération.

"Le nombre n'est peut-être pas celui que nous souhaiterions. Cependant, nous nous concentrons sur les compétences et les qualifications", a-t-elle précisé.

"Nous ne voulons pas que la présence des femmes aux postes de direction soit une simple présence symbolique. Les femmes dirigeantes doivent avoir un impact. Je pense que c'est là l'objectif de l'Arabie saoudite, et c'est pourquoi nous avons tant de dirigeants éminents. Et le ciel est la limite", a-t-elle souligné.

La princesse Lamia bent Majid, secrétaire générale d'Alwaleed Philanthropies, a montré comment la philanthropie a joué un rôle crucial dans la promotion de l'émancipation des femmes, tant en Arabie saoudite que dans le reste du monde.

La fondation, qui opère dans plus de 180 pays, s'est concentrée sur des initiatives visant à renforcer l'autonomie des femmes par l'éducation, la sensibilisation aux droits juridiques et les opportunités économiques.

La princesse Lamia est personnellement fière du projet Wa'iya de la fondation, lancé en 2013 pour sensibiliser les femmes saoudiennes à leurs droits. Grâce à cette initiative, plus de 12 000 femmes ont été sensibilisées, et 2 200 avocates ont été habilitées à fournir des services juridiques bénévoles.

En outre, le projet "Craftswomanship" de la fondation - le "propre bébé" de la princesse Lamia, comme elle l'a appelé - a formé plus de 3 500 femmes artisans, les reliant aux marchés mondiaux et leur fournissant des moyens de subsistance durables.

"Ce sont des femmes qui préservent vraiment notre culture, qui prennent soin de notre histoire et de nos traditions, et ce qui est amusant, c'est qu'elles ne comprennent pas l'importance du travail qu'elles font pour la communauté et pour notre vision et notre perspective", a déclaré la princesse Lamia.

"Lorsque la Vision 2030 a été présentée, notre visionnaire, le prince Mohammed ben Salmane, a souligné l'importance de cette culture et la manière dont elle peut constituer la puissance douce la plus puissante au monde. Nous n'avons donc pas réfléchi à deux fois et nous avons pris cette initiative", s’est-elle félicitée.  

Ces projets reflètent un mouvement plus large au sein de l'Arabie saoudite pour embrasser les contributions des femmes à la culture et à la société, a déclaré la princesse Lamia, un changement qui a été soutenu par l'accent mis par Vision 2030 sur la diversification économique et la croissance inclusive.

Le professeur Einas Al-Eisa, présidente de l'université Princesse Noura bint Abdul Rahman, la plus grande université féminine au monde, a donné un aperçu convaincant de la façon dont l'éducation est devenue un moteur essentiel de l'autonomisation des femmes.

Historiquement, les femmes saoudiennes ont devancé les hommes sur le plan académique, avec des taux d'inscription plus élevés dans les écoles et les universités. Cependant, malgré ces réalisations, les femmes ont dû faire face à d'importants obstacles pour passer de l'éducation à la vie active.

L'arrivée de la Vision 2030 a apporté un changement radical à cet égard, en offrant aux femmes de plus grandes opportunités dans des secteurs traditionnellement dominés par les hommes. Comme l'a expliqué Mme Al-Eisa, l'accent mis par Vision 2030 sur la participation active des femmes à la main-d'œuvre, ainsi que des réformes telles que l'aide à la garde d'enfants et des conditions de travail flexibles, ont permis aux femmes d'entrer dans des secteurs divers tels que les soins de santé, les TIC et l'énergie. La représentation des femmes dans le secteur des TIC en Arabie saoudite est notamment passée de 7% à 35%, et le pays compte désormais des écoles d'ingénieurs et des établissements mixtes dirigés par des femmes.

Maimoonah Al-Khalil, secrétaire générale du Conseil des affaires familiales, a évoqué l'approche fondée sur les données de Saudi Vision 2030, qui évalue constamment les progrès en temps réel pour s'assurer que l'autonomisation des femmes progresse à un rythme accéléré.

Avec une participation des femmes à la population active qui est passée de 17 % à 36 % depuis 2016, et un taux de chômage des femmes qui a chuté de 34 % à 13,6 %, l'Arabie saoudite dépasse ses objectifs avant l'échéance de 2030.

Le pourcentage de femmes occupant des postes de direction, en particulier dans les domaines des STIM, a également connu une croissance significative, soulignant la profondeur de la transformation sociétale en cours.

Mme Al-Khalil a souligné que ces réformes, qui sont profondément ancrées dans les valeurs et la culture de l'Arabie saoudite, ont conduit à une économie florissante et diversifiée dans laquelle les femmes contribuent non seulement à l'éducation et aux soins de santé, mais aussi en tant qu'entrepreneuses, indépendantes et dirigeantes dans de nouvelles industries de haute technologie.

Réfléchissant aux changements socioculturels plus larges qui se produisent dans le Royaume, Mme Al-Eisa a fait part de son parcours personnel en tant que femme en Arabie saoudite avant les réformes. Elle a parlé franchement des difficultés rencontrées par les femmes pour atteindre leurs objectifs dans le passé, alors que leurs efforts étaient souvent perçus comme vains.

Toutefois, avec l'introduction de la Vision 2030, ce sentiment a radicalement changé. "La confiance accordée aux femmes a donné des résultats magnifiques", a-t-elle déclaré, soulignant que la clé du succès ne réside pas seulement dans le travail acharné, mais aussi dans le soutien et la confiance du système et de la société dans son ensemble.

Les réformes mises en œuvre dans le cadre de la Vision 2030 ne sont pas seulement considérées comme importantes au sein du Royaume, elles font également des vagues au niveau mondial.

L'engagement politique et économique croissant de l'Arabie saoudite, y compris la nomination de femmes en tant qu'ambassadrices et ministres, crée un effet d'entraînement qui incite d'autres nations de la région et au-delà à suivre cet exemple.

Le Royaume est à l'avant-garde d'une révolution culturelle et sociale qui façonne l'avenir des femmes dans le pays, ont conclu les panélistes.

De l'éducation aux soins de santé, en passant par la politique et les affaires, les femmes occupent de plus en plus des espaces que l'on croyait hors de portée. Pourtant, comme l'a souligné Mme Al-Khalil, le travail est loin d'être terminé.

"Le ciel est la limite", a-t-elle déclaré, reflétant l'esprit ambitieux de l'Arabie saoudite dans sa marche vers l'égalité, l'autonomisation et le progrès.

Les panélistes ont déclaré que les progrès accomplis par les femmes saoudiennes au cours de la dernière décennie constituent un exemple puissant de ce qui peut être réalisé lorsque la volonté politique, la transformation de la société et l'engagement en faveur de l'éducation et de l'inclusion économique se rejoignent.

Avec la Vision 2030 qui continue à guider l'avenir du pays, l'histoire de l'autonomisation des femmes en Arabie saoudite est loin d'être terminée - elle ne fait que commencer.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Iran: le détroit d'Ormuz restera fermé tant que Washington n'aura pas satisfait les exigences de Téhéran

Le négociateur en chef iranien, Mohammad Bagher Qalibaf, a déclaré mardi que le stratégique détroit d’Ormuz ne sera pas rouvert tant que les États-Unis n’auront pas répondu aux exigences de Téhéran. (AFP)
Le négociateur en chef iranien, Mohammad Bagher Qalibaf, a déclaré mardi que le stratégique détroit d’Ormuz ne sera pas rouvert tant que les États-Unis n’auront pas répondu aux exigences de Téhéran. (AFP)
Short Url
  • Téhéran maintient la fermeture du détroit jusqu’au respect des engagements américains
  • Les négociations avancent, mais la méfiance et les tensions restent fortes

TEHERAN: Le détroit d'Ormuz, voie maritime stratégique au coeur du conflit entre l'Iran et les Etats-Unis, restera fermé tant que Washington n'aura pas rempli ses engagements prévus par le protocole d'accord de juin, a annoncé mardi le négociateur en chef iranien Mohammad Bagher Ghalibaf.

Le détroit d'Ormuz "ne sera pas ouvert tant que les engagements américains stipulés dans le protocole d'accord (...) ne seront pas mis en oeuvre", a déclaré M. Ghalibaf, également chef du Parlement, dans un discours diffusé à la télévision d'Etat.

Il a cité parmi ces conditions "la levée du blocus naval (américain), le déblocage des avoirs (iraniens) gelés, la levée de l'embargo pétrolier" contre Téhéran, ainsi que "la fin des opérations militaires sur tous les fronts".

Après l'attaque américano-israélienne contre l'Iran le 28 février, Téhéran a riposté par des frappes sur les pays voisins alliés de Washington et verrouillé le détroit, voie de transit majeur des hydrocarbures, faisant s'envoler les cours du pétrole.

Les Etats-Unis ont imposé de leur côté un blocus aux ports iraniens.

Un cessez-le-feu a été conclu en avril suivi d'un protocole d'accord en juin en vue de négociations de paix, qui a ensuite volé en éclats après avoir brièvement permis une réouverture du détroit.

Si les hostilités ont récemment baissé en intensité, les efforts diplomatiques menés par les médiateurs marquent le pas.

L'émissaire américain et gendre de Donald Trump, Jared Kushner, a toutefois qualifié lundi de "très positives et animées" les tractations dans le but de conclure un accord entre l'Iran et les Etats-Unis.

S'il a admis sur Fox News qu'il n'y avait pas "beaucoup de confiance" entre les deux parties, il a précisé qu'elles "s'impliquaient très sérieusement".

"Le président Trump va se montrer très patient, il n'aime pas se précipiter pour conclure un accord. Il conclura le bon accord quand celui-ci sera prêt", a-t-il ajouté.

Dans le même temps, l'Iran et Oman mènent depuis plusieurs semaines des discussions pour trouver un accord sur le passage des navires dans le détroit d'Ormuz, situé entre leurs côtes, dont Téhéran revendique le contrôle.

"Si Oman se met en travers de notre chemin, on va leur bombarder la gueule", a déclaré lundi l'imprévisible  président américain, interrogé sur ces discussions par le journaliste de Fox News Trey Yingst.


Désarmement du Hamas à Gaza: Kushner dit espérer des "progrès" d'ici 30 jours

La feuille de route approuvée par le Hamas le 30 juillet prévoyait que la mise hors service des armes serait supervisée par la Force internationale de stabilisation, une unité en cours de création qui doit se déployer à Gaza si la situation s’apaise. (AFP)
La feuille de route approuvée par le Hamas le 30 juillet prévoyait que la mise hors service des armes serait supervisée par la Force internationale de stabilisation, une unité en cours de création qui doit se déployer à Gaza si la situation s’apaise. (AFP)
Short Url
  • Kushner vise un début de désarmement du Hamas sous 30 jours, sous supervision américaine
  • Israël conditionne toute reconstruction de Gaza au désarmement total du Hamas

WASHINGTON: L'émissaire américain Jared Kushner a dit lundi espérer un début de désarmement du Hamas d'ici "30 jours", qui se ferait sous supervision d'un général américain, après avoir rencontré le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.

"Nous pourrions constater des progrès d'ici à peine 30 jours, avec, espérons-le, le début du retrait d'une partie des armes, et, espérons-le également, le comblement de certains tunnels au cours des 60 à 90 prochains jours", a-t-il déclaré depuis Tel Aviv à la chaîne américaine Fox News.

"Des progrès pourraient donc intervenir assez rapidement, mais cela nécessite la coopération des deux parties, et nous espérons bien sûr surmonter cette épreuve", a ajouté le gendre de Donald Trump.

Selon un responsable israélien, Israël et les États-Unis sont convenus lundi de charger un général américain de superviser le désarmement du Hamas.

Un tel accord vise à satisfaire Israël, après que M. Netanyahu, confronté à une difficile campagne de réélection, a rejeté publiquement le dernier volet d'un plan américain de sortie de guerre dans la bande de Gaza.

"On a eu une très, très bonne réunion aujourd'hui. On a passé près de quatre heures avec lui et son équipe à passer en revue tous les détails (...) et à dissiper certains malentendus", a affirmé M. Kushner, qui avait rencontré la veille des responsables du Hamas.

Le mouvement islamiste palestinien avait donné son accord fin juillet à ce plan américain prévoyant son désarmement et le retrait israélien du territoire palestinien, occupé à plus de 60% par Israël.

Dimanche, M. Kushner avait rencontré des membres de la direction du Hamas, insistant, selon des sources proches des négociations, sur le désarmement du mouvement et appelant à des mesures "vérifiables".

"Ils ont dit tout ce qu'il fallait mais, à l'évidence, il est très très difficile de leur faire confiance", a dit l'émissaire américain à Fox News au sujet de sa rencontre avec le Hamas.

- "Hors service" -

MM. Netanyahu et Kushner "sont convenus qu'aucun redéploiement ni aucune reconstruction n'auraient lieu dans la bande de Gaza avant que le Hamas ne soit désarmé dans l'ensemble" du territoire, a affirmé à l'AFP un haut responsable israélien.

"Il a également été convenu que la première étape vers la démilitarisation de Gaza consisterait à demander au Hamas de remettre ses armes afin qu'elles soient mises hors service sous la supervision d'un général américain", a ajouté ce responsable.

M. Kushner était accompagné de membres du "Conseil de paix" de Donald Trump, notamment l'ancien Premier ministre britannique Tony Blair.

Selon un responsable de cet organe, qui n'a pas confirmé l'implication d'un général américain, "chaque arme collectée sera entièrement mise hors service".

- Pressions -

L'administration Trump a déjà nommé le général américain Jasper Jeffers à la tête de la Force internationale de stabilisation (ISF) appelée à se déployer à Gaza aux termes du plan du président américain, avalisé par l'ONU, qui a conduit à un cessez-le-feu, précaire, en octobre 2025.

Telle que rendue publique par le "Conseil de Paix" en juillet, la feuille de route prévoit que le désarmement du Hamas aille de pair avec le retrait israélien et soit supervisé par le Comité national pour l'administration de Gaza (NCAG), un organe de technocrates palestiniens censé gérer provisoirement le territoire.

En rejetant ce texte, M. Netanyahu avait exigé un désarmement "véritable" du Hamas, dont l'attaque sans précédent du 7 octobre 2023 en Israël a déclenché la guerre à Gaza.

Au pouvoir dans ce territoire depuis 2007, le mouvement a annoncé en juillet dissoudre son administration civile et vouloir transférer ses responsabilités au NCAG.

M. Kushner avait insisté dimanche sur l'absence de tout rôle futur du Hamas dans la gouvernance de Gaza, selon les mêmes sources proches des négociations.

Le mouvement palestinien avait de son côté appelé à exercer des pressions sur M. Netanyahu pour débloquer la mise en oeuvre de la feuille de route, avait indiqué un responsable du Hamas à l'AFP.

Pendant des années, les Etats-Unis ont refusé tout contact avec le Hamas, qu'ils classent comme terroriste.

Le Hamas et Israël s'accusent mutuellement de violer le cessez-le-feu dans le territoire dévasté et en demande d'aide humanitaire.

Au moins 1.265 Palestiniens y ont été tués depuis le début de la trêve, selon le ministère de la Santé du territoire, dont l'ONU juge les chiffres fiables.

Dans le même temps, Israël y a recensé cinq soldats et un contractuel du ministère de la Défense tués.


Niger: plusieurs soldats tués dans des attaques d'un groupe rebelle dans le Nord

Le Premier ministre du Gouvernement d'unité nationale (GNU) de Libye, basé à Tripoli, Abdulhamid Dbeibah, reçoit le Premier ministre du Niger, Ali Mahamane Lamine Zeine, au siège du GNU à Tripoli, le 15 juin 2026. (Photo : Mahmud Turkia / AFP)
Le Premier ministre du Gouvernement d'unité nationale (GNU) de Libye, basé à Tripoli, Abdulhamid Dbeibah, reçoit le Premier ministre du Niger, Ali Mahamane Lamine Zeine, au siège du GNU à Tripoli, le 15 juin 2026. (Photo : Mahmud Turkia / AFP)
Short Url
  • Des attaques ont "visé tôt vendredi des postes de sécurité mixtes de Séguédine", a indiqué dimanche à l'AFP une source sécuritaire dans le nord du Niger
  • "Il y a eu plusieurs morts et des dégâts", a précisé la même source, sans plus de détails

ABIDJAN: Plusieurs soldats ont été tués dans des attaques menées vendredi par un groupe rebelle contre des positions des forces nigériennes à Séguédine, dans l'extrême nord désertique du pays, a appris l'AFP dimanche de sources sécuritaire et locale.

Séguédine est une petite localité-oasis située dans l'extrême nord-est du Niger, un point de transit pour les flux migratoires vers la Libye et l'Europe.

Des attaques ont "visé tôt vendredi des postes de sécurité mixtes de Séguédine", a indiqué dimanche à l'AFP une source sécuritaire dans le nord du Niger.

"Il y a eu plusieurs morts et des dégâts", a précisé la même source, sans plus de détails.

Dimanche après-midi, les autorités nigériennes n'avaient pas encore communiqué sur ces attaques.

Un habitant de Bilma, le département qui administre Séguédine, a déclaré à l'AFP que ces attaques ont "fait des morts et une partie du camp militaire et des véhicules ont été incendiés" par les assaillants.

Les attaques ont été revendiquées samedi par les rebelles du Mouvement patriotique pour la liberté et la justice (MPLJ), qui ont affirmé avoir fait "15 victimes dans les rangs des FDS" (Forces de défense et de sécurité) nigériennes, dans un communiqué publié samedi sur sa page Facebook.

L'AFP n'a pas pu confirmer dans l'immédiat ce bilan de sources indépendantes.

Le MPLJ est un groupe rebelle qui soutient le président Mohamed Bazoum, renversé par un coup d'Etat en juillet 2023 et détenu depuis.

Selon ce mouvement, ses "forces ont mené une opération contre le camp de la Garde nationale" et un "poste mixte de la police, de la gendarmerie et de la douane" de Siguédine.

Le MPLJ souligne que "les affrontements" avec l'armée "ont occasionné d'importants dégâts matériels" et dit avoir "emporté du matériel roulant et une quantité d'armes et des munitions".

Ce groupe mène depuis deux ans des attaques sporadiques contre l'oléoduc long de 2.000 km qui achemine le pétrole brut nigérien vers le Bénin, pays côtier voisin.

En février, l'armée nigérienne avait repoussé vers le Tchad une attaque du MPJL visant cet oléoduc dans le nord-est qui abrite des puits de pétrole.

Le MPLJ et son leader Moussa Konaï, qualifiés de "terroristes" par Niamey, réclament notamment le retour à l'ordre constitutionnel au Niger, dirigé par le général Abdourahamane Tiani.