RIYAD : un été riche en événements artistiques, musicaux et culturels s'annonce dans les régions de Baha et Najran.

Le prince Hussam bin Saud, gouverneur de Baha, a officiellement inauguré le Festival d'été de Baha, qui propose plus de 500 événements visant à attirer quelque 2,5 millions de visiteurs.

Il a déclaré que toutes les personnes impliquées travaillaient ensemble pour offrir une expérience exceptionnelle aux habitants et aux visiteurs de la région.

Le programme de la saison estivale de Baha, qui se déroule sous le slogan « Color Your Summer » (Colorez votre été), comprend des spectacles artistiques et musicaux, des festivals de cirque, des spectacles de magie et toute une série d'activités récréatives et culturelles.

Les préparatifs du festival ont notamment consisté à entretenir les routes, à rénover les parcs et les sites touristiques, à créer de vastes parkings, à installer une signalisation claire et à mettre en place un réseau Wi-Fi gratuit dans les parcs publics. La propreté, la surveillance et les mesures de sécurité ont également été considérablement renforcées sur tous les sites. 

Par ailleurs, le festival d'été organisé par la municipalité de Najran débutera mardi sous le slogan « Notre été est formidable ».

Le maire, Saleh Al-Ghamdi, a déclaré que les préparatifs de la saison comprenaient l'aménagement de plus de 160 parcs, jardins, places municipales et allées piétonnes afin d'accueillir les participants, en coordination avec divers organismes publics et privés.

Il a ajouté que le festival proposerait des événements dans plusieurs endroits de la ville de Najran et de ses gouvernorats, notamment un festival du shopping, des spectacles équestres, du parapente, des expositions de voitures anciennes, ainsi que des programmes pour les familles et les enfants, des activités récréatives et culturelles, des soirées poésie, des compétitions sportives, des démonstrations d'artisanat, des pièces de théâtre, des programmes et des cours de formation.

Ces activités, qui se dérouleront sur 45 jours, contribueront à la réalisation des objectifs de la Vision 2030, a déclaré M. Al-Ghamdi, soulignant que la nature unique et les sites touristiques de la région de Najran en faisaient une attraction majeure. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

RIYAD : les élèves de l'Académie Tuwaiq ont remporté un succès remarquable lors du Salon international de l'invention, de l'innovation et de la technologie en Malaisie, où ils ont obtenu 12 médailles d'or et 16 prix spéciaux.

Alrebdi bin Fahd Al-Rebdi, directeur du Bureau national de gestion des données de l'Autorité saoudienne des données et de l'IA, a déclaré que les performances des étudiants reflétaient leur créativité et leur compétitivité à l'échelle mondiale.

Il les a félicités pour avoir représenté le Royaume de manière positive, ajoutant que cette réussite était le fruit d'investissements continus dans le capital humain, a rapporté l'agence de presse saoudienne.

Une cérémonie en leur honneur comprenait une présentation visuelle de leur participation et une exposition mettant en valeur leurs projets. Deux lauréats ont également donné des conférences sur leur parcours, les défis qu'ils ont rencontrés et les leçons qu'ils en ont tirées. 

Par ailleurs, le programme « Generation Research and Innovation Enrichment » a récemment été lancé à la Cité du roi Abdulaziz pour la science et la technologie, réunissant plus de 90 étudiants brillants venus de toute l'Arabie saoudite.

Organisé par la Cité du roi Abdulaziz via l'Académie 32, en partenariat avec la Fondation du roi Abdulaziz et ses compagnons pour le don et la créativité, ce programme a pour objectif d'initier les étudiants aux principes fondamentaux de la recherche scientifique et de promouvoir l'innovation.

Il met les participants en relation avec des centres de recherche et des experts, leur propose des formations pratiques et encourage les contributions au contenu scientifique local.

Amani Al-Shawi, PDG de l'Academy 32, a déclaré que ce programme permettait de développer les jeunes talents et de les préparer à la compétition, citant les récents succès d'étudiants saoudiens, notamment à l'International Science and Engineering Fair et en Malaisie. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com

DHAHRAN : le film saoudien Holes continue de faire parler de lui grâce à ses projections dans les festivals de cinéma à travers le monde. Ce drame discret et captivant suit Rakan, un homme d'une quarantaine d'années, qui retourne dans sa ville natale pour retrouver sa femme, Reem. Il lutte pour réintégrer une société qui ne lui fait plus confiance et dans laquelle il n'a plus sa place. 

Le film commence par une horloge littérale que nous ne voyons pas, qui tic-tac sans relâche dans l'intérieur vide d'une résidence, le son fort mais constant au milieu du silence donnant le ton.

Avec un tempérament fougueux mais maîtrisé et les yeux remplis de tristesse, nous découvrons que Rakan est sujet à des accès de rage. Il est dépeint comme n'ayant de tendresse que pour sa mère vieillissante et sa femme, tout en fuyant les hommes de son passé qui le hantent.

Le film ne s'attarde pas sur les détails, de nombreuses lacunes entachent l'histoire. Il se concentre plutôt sur la façon dont le poids de la réputation, du jugement et du silence étouffant façonne une personne qui tente de prendre un nouveau départ. 

Il met en vedette Mariam Abdulrahman et Meshal Almutairi, et a été produit par Ayman Alnaqeeb et Abdulrahman Altikhais.

Abdulmohsen Aldhabaan, le réalisateur de Holes, est un écrivain et cinéaste saoudien indépendant. Il a cofondé Talashi Films en 2008 et a réalisé plusieurs courts métrages ainsi qu'une série télévisée.

Son premier long métrage, Last Visit, sorti en 2019, a acquis une reconnaissance internationale, devenant le premier film arabe sélectionné pour la compétition East of the West au Festival international du film de Karlovy Vary. Il a également remporté le prix du jury au Festival international du film de Marrakech.

Avec « Holes », Aldhabaan poursuit son style caractéristique de narration calme et percutante, marquée par la retenue et la profondeur émotionnelle. 

Dans Holes, Aldhabaan construit un récit lent et réfléchi. Plutôt que de s'appuyer sur des dialogues ou des explications détaillées, le film explore les émotions à travers l'atmosphère de promenades solitaires nocturnes, évitement des petites flaques d'eau dans les ruelles, pauses prolongées et regards distants pour décrire l'isolement et les conflits intérieurs. Le rythme peut sembler lent à certains, mais il est délibéré, offrant un espace pour la réflexion et la montée de la tension.

Une image récurrente dans le film est celle d'un trou dans le mur de la nouvelle maison de Rakan et Reem. Il n'est jamais ignoré, mais jamais réparé non plus, et ce choix est révélateur. À un moment donné, il jaillit de l'eau alors que Reem tente de le boucher avec des tissus colorés, sans succès. Il inonde alors leur chambre et le couple tente de le contenir.

Le trou devient alors une métaphore puissante qui représente les blessures non cicatrisées, les problèmes irrésolus et les aspects de la vie qui restent exposés à l'examen ou à l'incompréhension. Il définit l'espace qui l'entoure : le trou est un personnage à part entière. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com