Le Soudan vote le premier budget depuis son retrait de la liste noire américaine

Le porte-parole du Conseil de souveraineté soudanais Mohamed al-Faki Suleiman, en interview (Photo, AFP).
Le porte-parole du Conseil de souveraineté soudanais Mohamed al-Faki Suleiman, en interview (Photo, AFP).
Short Url
Publié le Mercredi 20 janvier 2021

Le Soudan vote le premier budget depuis son retrait de la liste noire américaine

  • «La réunion conjointe du Conseil de souveraineté et du gouvernement a approuvé le budget de la présente année fiscale 2021», a indiqué le Conseil
  • Depuis la destitution par l'armée du président Omar el-Béchir en avril 2019 le Soudan connaît une difficile transition vers des institutions civiles

KHARTOUM: Le Soudan a adopté mardi son premier budget depuis le retrait du pays de la liste noire américaine des Etats soutenant le terrorisme, donnant la priorité aux régions qui ont été déchirées par des violences, selon le gouvernement.

« La réunion conjointe du Conseil de souveraineté et du gouvernement a approuvé le budget de la présente année fiscale 2021 », a indiqué le conseil dans un communiqué.

Celui-ci est « le premier budget depuis la signature de l'accord de paix de Juba (avec les rebelles) et le retrait du Soudan de la liste » noire américaine, a déclaré la ministre des Finances Hiba Ali, citée dans le communiqué.

Depuis la destitution par l'armée du président Omar el-Béchir en avril 2019 sous la pression d'un mouvement de contestation, le pays connaît une difficile transition vers des institutions civiles. 

Le pays est par ailleurs plongé dans une grave crise économique, accentuée par l'épidémie de Covid-19, une inflation galopante et une dette écrasante.

Officiellement, le dollar américain s'échange à 55 livres soudanaises mais sa valeur peut atteindre 270 livres aujourd'hui sur le marché noir.

Issu d'un accord entre militaires et dirigeants du mouvement de contestation, le gouvernement de transition, en place depuis août 2019, s'efforce de reconstruire l'économie, minée par des décennies de lourdes sanctions américaines et des conflits internes.

En décembre, les Etats-Unis ont retiré le Soudan de sa liste des Etats soutenant le terrorisme, synonyme de sanctions et d'obstacles aux investissements internationaux.

« Le Soudan va profiter de toutes les opportunités créées par son retrait de la liste (...) dont l'ouverture au système financier international et l'afflux d'investissements étrangers », a assuré Ali.

Les autorités espèrent notamment ramener l'inflation, qui dépasse actuellement 250%, à 95% avant fin 2021.

Khartoum a alloué plus de 805 millions d'euros à la consolidation de la paix et au développement des régions marginalisées et touchées par des conflits, a en outre précisé Ali.

En octobre, le gouvernement de transition avait signé un accord de paix avec plusieurs groupes rebelles.

Par ailleurs, 1,4 milliard d'euros du budget a été attribué au renforcement du système sanitaire fragile, afin de lutter contre le nouveau coronavirus.

Depuis des mois, les pharmacies et hôpitaux soudanais font face à une pénurie de médicaments.


Huit morts dans l'incendie d'un centre commercial près de Téhéran

Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat. (AFP)
Short Url
  • Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment
  • Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes

TEHERAN: Au moins huit personnes ont été tuées et une quarantaine blessées dans l'incendie d'un centre commercial dans une ville proche de Téhéran, a rapporté mercredi la télévision d'Etat.

L'incendie a débuté mardi dans ce centre commercial de la ville d'Andisheh qui héberge 250 commerces et une cinquantaine de bureaux situé à une trentaine de kilomètres de la capitale, selon les autorités locales.

Des images diffusées mardi par les médias iraniens montraient plusieurs étages en flammes, laissant s'échapper d'épaisses fumées noires.

Le parquet a ouvert une enquête afin de déterminer les raisons de ce drame et a délivré un mandat d'arrêt contre le constructeur du bâtiment.

Les incendies sont fréquents en Iran mais font rarement des victimes.

En juin 2020, une puissante explosion provoquée par des bonbonnes de gaz qui avaient pris feu dans une clinique du nord de Téhéran avait fait au moins 19 morts.

En janvier 2017, un incendie dans un centre commercial de 15 étages à Téhéran avait fait au moins 22 morts, dont 16 pompiers.


Israël appelle à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban 

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban. (AFP)
Short Url
  • Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière
  • La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone

JERUSALEM: L'armée israélienne a appelé mercredi à l'évacuation de 12 villages du sud du Liban, avant de probables frappes visant selon elle le mouvement pro-iranien Hezbollah.

"Pour votre sécurité, vous devez évacuer vos maisons immédiatement et vous éloigner (...) d'au moins 1.000 mètres vers des zones dégagées", a écrit sur son compte X Avichai Adraee, le porte-parole de l'armée israélienne en langue arabe.

Israël et le Hezbollah s'accusent régulièrement de violer le cessez-le-feu, entré en vigueur le 17 avril.

Israël affirme avoir le droit selon les termes de la trêve de frapper à l'intérieur d'un secteur délimité par une "ligne jaune" qu'elle appelle "zone de sécurité", qui s'étend sur une dizaine de km depuis la frontière.

La plupart des villages désignés par le porte-parole se trouvent cependant bien au-delà de cette zone.

Plus de 2.700 personnes ont été tuées dans les frappes israéliennes depuis le début de la guerre entre Israël et le Hezbollah le 2 mars, selon les autorités libanaises. L'armée israélienne a dénombré 17 soldats et un contractuel tués dans le sud du Liban.


«Flottille pour Gaza»: Israël prolonge la détention des militants jusqu'à dimanche 

La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah. (AFP)
Short Url
  • L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne
  • La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien

ASHKELON: La justice israélienne a prolongé jusqu'à dimanche la détention des deux militants de la "flottille pour Gaza" arrêtés au large de la Grèce, a indiqué à l'AFP l'ONG Adalah.

L'audience s'est tenue dans la matinée à Ashkelon, sur la côte israélienne. La justice avait déjà validé une première prolongation de leur incarcération dimanche dernier, sur demande de l'Etat israélien qui accuse l'Espagnol Saïf Abu Keshek et le Brésilien Thiago Avila de liens avec le Hamas palestinien, ce que les deux hommes contestent.