ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
CHICAGO: La décision du président américain, Joe Biden, de suspendre quelques-unes des sanctions contre la milice houthie au Yémen a suscité de vives inquiétudes quant à une éventuelle escalade des attaques terroristes sous instigation iranienne.
Le Trésor américain a révélé lundi que les sanctions annoncées par l'ancien secrétaire d'État américain Mike Pompeo, l'une des dernières actions de l'administration Trump, seraient suspendues pendant un mois. Elles doivent faire l’objet d’une analyse approfondie de la part du nouveau secrétaire d'État, Anthony Blinken.
Annuler la désignation terroriste de la milice houthie est aussi envisagé.
Toutefois, Blinken n'a pas publié de déclaration sur la décision, qui a été divulguée à certaines agences de presse. Tous les communiqués de Pompeo ont été supprimés du site Web du département d'État et archivés, ce qui les rend inaccessibles au public.
Selon certains observateurs, Biden pourrait utiliser la décision afin d’encourager les négociations avec l'Iran au moment où son administration veut rétablir l'accord du Plan d'action global conjoint (PAGC). Trump avait retiré les États-Unis de l’entente.
Néanmoins, Jason Greenblatt, ancien envoyé de l'administration Trump au Moyen-Orient, a déclaré à Arab News que suspendre les sanctions de Pompeo entraînerait une augmentation des attaques contre les pays du Golfe.
«Ces assassins terroristes financés par l'Iran attaquent nos amis et nos alliés, comme l'Arabie saoudite, et causent d'énormes souffrances au Yémen», rappelle l’envoyé. Il a défendu les sanctions de Pompeo, et les a qualifiées de «justes et convenables». Il ajoute que la situation est «identique à celle de Gaza avec le Hamas, financé par l'Iran, et le Djihad islamique palestinien qui tous deux attaquent Israël et font vivre un calvaire aux Palestiniens. C'est une erreur de la part de l'administration Biden de ne pas appeler les Houthis par ce qu'ils sont réellement: des terroristes purs et simples».
La demande de suspendre les sanctions a été lancée par des ONG et des organismes d'aide humanitaire qui travaillent sur le terrain dans ce pays ravagé par la guerre. Ils craignent d'être ciblés pour le soutien qu’ils offrent.
La désignation des Houthis comme «organisation terroriste étrangère» ne fait qu’entraver le travail humanitaire, selon eux.
Les partisans de la désignation soutiennent cependant que la levée des sanctions permettra à l'Iran d'étendre sa base dans le Golfe, ce qui amènera davantage d'attaques terroristes similaires aux frappes répétées de missiles et de drones des Houthis dirigés contre Riyad la semaine dernière.
De nombreux dissidents iraniens, anciennes victimes des mollahs qui détiennent le pouvoir en Iran, se sont insurgés contre la nouvelle. Les chefs de l’opposition en exil ont fait part de leur choc face à la suspension des sanctions, et ont exhorté Biden à maintenir la désignation des Houthis comme organisation terroriste.
«Que les Houthis soient la création de la République islamique est incontestable. Les mollahs n’ont jamais cessé de leur offrir une formation idéologique, militaire et terroriste depuis le début des années 1990», avoue l’un des leaders sous le couvert de l’anonymat.
«L'Iran fournit aux Houthis des armes, des missiles, des drones et d'autres armes meurtrières qui prolonge encore ce conflit meurtrier et tragique. Donner une légitimité aux Houthis ne fera donc que miner la stabilité de la région du Moyen-Orient et encourager les Houthis à s'engager dans de nouvelles agressions, dont les principales victimes sont le peuple yéménite.»
Biden a fait campagne autour de la promesse de réintégrer le PAGC et de rétablir les relations avec l'Iran, en échange d’une promesse de Téhéran d'éliminer totalement son stock d'uranium moyennement enrichi et de réduire son stock d'uranium faiblement enrichi. Mais Trump, comme d'autres politiciens, a accusé l'Iran de construire secrètement un arsenal nucléaire.
Greenblatt décrit la situation comme une «bataille du bien contre le mal». Il ajoute: «Nous détourner de la vérité n’est pas productif. Nous devons toujours soutenir nos amis et alliés tels que l’Arabie saoudite.»
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com
