ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LONDRES: La présidence tunisienne a déclaré mercredi que la Suisse a transféré 3,5 millions de dinars tunisiens (1,27 million de dollars) d'actifs associés à l'ancien président Zine El Abidine Ben Ali à la banque centrale tunisienne.
«À la suite des efforts afin de rapatrier les fonds pillés détenus à l'étranger, la présidence tunisienne annonce que les autorités suisses ont transféré 3,5 millions de dinars tunisiens d'actifs, liés à l'ancien président Ben Ali, à la Banque centrale tunisienne», a indiqué la présidence.
Un haut responsable a révélé samedi que la Tunisie pourrait perdre des millions de dollars cachés en Suisse par la famille Ben Ali.
Le délai de récupération de ces fonds gelés par les autorités suisses a pris fin mardi à minuit. Les restrictions ont ensuite été levées, confie à l'AFP un responsable présidentiel sous couvert d'anonymat.
Les autorités suisses ont imposé un gel de 10 ans sur les avoirs de Ben Ali et de son clan au milieu d'une enquête de corruption le 19 janvier 2011.
Leila Trabelsi, la veuve de Ben Ali, et son riche frère homme d’affaires, Belhassen Trabelsi, font partie de 30 à 50 de ses proches et associés qui «pourraient mettre la main sur l’argent», a souligné la source.
Les Suisses auraient exigé des documents qui prouvent que les fonds sont effectivement illégaux avant de restituer l’argent au gouvernement tunisien.
Les autorités suisses veulent aussi connaître le statut juridique des membres du clan Ben Ali, dont beaucoup font l'objet de mandats d'arrêt et de procès en Tunisie pour corruption, a signalé la source.
Les autorités tunisiennes n'ont pas réussi à amasser les informations en raison de l'instabilité politique en Tunisie, qui a vu neuf gouvernements depuis 2011, a ajouté la source.
Le quotidien suisse Le Temps a déclaré que des responsables suisses avaient proposé de créer un organe commun dans le but de soutenir les efforts tunisiens pour récupérer l'argent.
Toutefois, l'ancien président tunisien Beji Caid Essebsi, décédé en 2019, a préféré tenter de récupérer les fonds via des accords de réconciliation avec des membres du clan Ben Ali.
Mardi, un tribunal tunisien a condamné Belhassen Trabelsi, le beau-frère de Ben Ali, à dix ans de prison pour corruption, a rapporté l'agence de presse officielle TAP.
Le tribunal a également condamné Sami Fehri, le propriétaire d'El Hiwar TV, à huit ans de prison dans la même affaire.
Le tribunal a de plus condamné les deux hommes à une amende de 40 millions de dinars (14,51 millions de dollars) pour avoir utilisé les ressources de la télévision publique au profit d'une entreprise privée en transférant des revenus publicitaires à leurs propres entreprises.
(Avec Reuters et AFP)
Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnew.com
