ARAB NEWS JP. 
ARAB NEWS PK. 
LE CAIRE : Le ministre égyptien des Affaires étrangères, Sameh Choukry, a écrit plusieurs courriers à Antonio Guterres – le secrétaire général de l’ONU –, au chef du Conseil de sécurité de l’ONU et au président de l’Assemblée générale, expliquant les derniers développements et les avancées des négociations concernant le Grand barrage de la Renaissance éthiopienne (Gerd).
M. Choukry a également abordé cette question avec M. Guterres lors d’un entretien téléphonique au cours duquel il a souligné la gravité des décisions prises unilatéralement par l’Éthiopie concernant le deuxième remplissage du barrage sans avoir conclu d’accord juridiquement contraignant et l’impact de ces actions sur la stabilité et la sécurité de la région.
M. Choukry a de même évoqué l’importance du rôle de l’ONU et de ses agences dans la reprise des négociations et la conclusion d’un accord sur le Gerd.
L’Éthiopie a commencé à construire ce barrage, long de 1,8 kilomètre, en 2011. Cependant, l’Égypte craint que le Gerd ne mette en péril son approvisionnement en eau du Nil. Le Soudan, quant à lui, s’inquiète au sujet de la sécurité du barrage et des flux d’eau dans ses propres barrages et stations hydrauliques.
Le Caire et Khartoum insistent tous deux sur la nécessité de parvenir à un accord contraignant et global qui garantisse les droits et les intérêts des trois pays.
Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com
