Un réfugié syrien de 17 ans menacé de mort par un extrémiste britannique

Le fondateur de la Ligue de défense anglaise, Stephen Yaxley-Lennon (G), connu sous le nom de Tommy Robinson, arrivant au tribunal pour un procès en diffamation à la suite d’accusations portées contre le lycéen réfugié syrien Jamal Hijazi, filmé en 2018 (AFP/Capture d’écran)
Le fondateur de la Ligue de défense anglaise, Stephen Yaxley-Lennon (G), connu sous le nom de Tommy Robinson, arrivant au tribunal pour un procès en diffamation à la suite d’accusations portées contre le lycéen réfugié syrien Jamal Hijazi, filmé en 2018 (AFP/Capture d’écran)
Short Url
Publié le Jeudi 22 avril 2021

Un réfugié syrien de 17 ans menacé de mort par un extrémiste britannique

  • Jamal Hijazi avait été filmé en train d’être attaqué dans une cour de récréation anglaise en novembre 2018
  • Selon l’avocate du réfugié syrien, le fondateur de la Ligue de défense anglaise a utilisé sa plate-forme en ligne pour diffuser des opinions antimusulmanes «extrémistes»

LONDRES: Un lycéen syrien réfugié au Royaume-Uni a reçu des menaces de mort, et a été contraint de fuir son domicile avec sa famille en raison des messages d’un extrémiste de droite sur les réseaux sociaux, a indiqué un tribunal britannique mercredi. 

Jamal Hijazi, 17 ans, intente un procès contre le fondateur de la Ligue de défense anglaise, Stephen Yaxley-Lennon, connu par ses abonnés sous le nom de Tommy Robinson, pour diffamation à la suite d’accusations d’agression et de comportement menaçant. 

M. Yaxley-Lennon a publié des vidéos sur Facebook, qui ont été vues par plus de 900 000 personnes, dans lesquelles il raconte que M. Hijazi a «participé à une violente agression contre une jeune fille» dans son école, et a également «menacé de poignarder» un autre élève. Ses commentaires ont fait suite à une vidéo montrant le lycéen en train d’être attaqué dans une cour de récréation près de son lieu de résidence à Huddersfield, dans le nord de l’Angleterre, en novembre 2018.  

Dans cette séquence, ses camarades de classe l’agressent et «simulent une noyade», a-t-il été dit au cours d'une audience préliminaire à la Haute Cour de Londres. La vidéo a été vue par des millions de personnes, après avoir été publiée sur les réseaux sociaux, et a suscité l’indignation et la sympathie des Anglais pour l’écolier réfugié, qui a fui Homs en Syrie avec sa famille en 2016. 

Dans ses propres vidéos, M. Yaxley-Lennon avance que M. Hijazi n’est «pas innocent et attaque violemment des jeunes filles anglaises dans son école». Il raconte qu’il a même «roué une fille de coups». 

Ses commentaires avaient transformé le lycéen «en agresseur» et le garçon filmé en train de l’intimider en «chevalier blanc», a indiqué Catrin Evans, l’avocate de M. Hijazi, au premier jour du procès en diffamation. Elle a affirmé que les accusations de M. Yaxley-Lennon avaient eu «un effet dévastateur sur Jamal et sa famille», les forçant à quitter la région en 2019. 

M. Yaxley-Lennon «a utilisé ses plates-formes sur les réseaux sociaux, notamment son compte Facebook, pour partager ses opinions extrémistes», et l’a fait «sans avoir une connaissance directe des événements en question», a ajouté Mme Evans. Prenant lui-même sa défense, le fondateur de la Ligue de défense anglaise a défendu ses commentaires, affirmant qu’ils étaient «en substance vrais». Dans ses observations écrites, il a déclaré avoir «découvert des dizaines de récits de comportements agressifs, abusifs et sournois de la part du lycéen, y compris des actes qui prouvent que les faits reprochés sont vrais». 

Le procès de huit jours, qui aura lieu à la Cour royale de justice, verra témoigner les deux parties, ainsi que des élèves et des enseignants de l’ancienne école de M. Hijazi. Il devrait se terminer le 30 avril.  

Ce texte est la traduction d’un article paru sur arabnews.com 


Les dernières sanctions américaines ciblent les réseaux de financement des Houthis, selon le Trésor

Vendredi, l'administration Trump a imposé de nouvelles sanctions visant davantage les Houthis soutenus par l'Iran au Yémen et le transfert de produits pétroliers, d'armes et d'autres équipements dits à double usage qui, selon elle, contribuent à financer le groupe. (AP/Photo d'archive)
Vendredi, l'administration Trump a imposé de nouvelles sanctions visant davantage les Houthis soutenus par l'Iran au Yémen et le transfert de produits pétroliers, d'armes et d'autres équipements dits à double usage qui, selon elle, contribuent à financer le groupe. (AP/Photo d'archive)
Short Url
  • Depuis 2023, les Houthis ont lancé de nombreuses attaques contre des navires en mer Rouge qu’ils considèrent liés à Israël

WASHINGTON : L’administration Trump a annoncé vendredi de nouvelles sanctions visant les Houthis soutenus par l’Iran au Yémen, ainsi que le transfert de produits pétroliers, d’armes et d’autres équipements dits à double usage, qui auraient financé le groupe.

Cette action cible 21 personnes et entités ainsi qu’un navire, incluant certaines sociétés-écrans présumées au Yémen, à Oman et aux Émirats arabes unis, a indiqué l’Office of Foreign Assets Control (OFAC) du Trésor dans un communiqué.

« Les Houthis menacent les États-Unis en commettant des actes de terrorisme et en attaquant des navires commerciaux transitant par la mer Rouge », a déclaré le secrétaire au Trésor Scott Bessent.

Cette mesure s’inscrit dans la continuité des actions précédentes du Trésor pour faire pression sur les « vastes réseaux de génération de revenus et de contrebande des Houthis, qui permettent au groupe de maintenir sa capacité à mener des activités régionales déstabilisatrices », y compris les attaques en mer Rouge.

Le point central du nouveau paquet de sanctions est Janat Al Anhar General Trading LLC, l’un des nœuds financiers les plus sensibles du réseau extérieur des Houthis.

Bien que la société soit enregistrée aux Émirats, selon des sources consultées par Al-Masdar Online, elle fonctionne pratiquement comme une chambre de compensation pour les transferts d’argent du marché noir liés aux Houthis. Elle traite des fonds utilisés par des commerçants affiliés au groupe pour acheter des marchandises de contrebande, des pièces détachées, du matériel et même des cargaisons liées à l’armement en provenance de Chine et d’autres pays.

Janat Al Anhar relie un réseau de commerçants à Sanaa à des circuits financiers externes aux Émirats et au-delà, permettant aux Houthis de gérer des flux financiers parallèles hors du système bancaire officiel et à l’abri de la surveillance.

Janat Al Anhar est le nouveau nom commercial d’Abu Sumbol General Trading LLC après sa désignation en 2024 pour soutien à Sa’id Al-Jamal, facilitateur financier des Houthis basé en Iran.

Les sociétés émiraties Al Sharafi Oil Companies Services et Adeema Oil FZC, détenues par Waleed Fathi Salam Baidhani, ainsi qu’Arkan Mars Petroleum DMCC, ont également été désignées comme facilitatrices majeures pour le pétrole et le gaz au profit des Houthis.

« Ces sociétés reçoivent un soutien financier du gouvernement iranien et maintiennent des liens avec des ressortissants iraniens », note le Trésor.

Également sanctionnée, Alsaa Petroleum and Shipping FZC (Alsaa), détenue par le ressortissant iranien Imran Asghar, facilite les transactions financières entre le gouvernement iranien et les sociétés pétrolières affiliées aux Houthis. Alsaa a également agi comme société-écran pour effectuer des paiements et examiner des transactions pour Arkan Mars Petroleum DMCC.

Le Trésor américain a aussi désigné New Ocean Trading FZE (New Ocean) comme agent d’une société yéménite qui se procurait du matériel militaire pour les Houthis.

« New Ocean a importé des dispositifs de communication, des systèmes techniques et de contrôle, des ordinateurs, de l’électronique, du matériel de forage, des matériaux industriels et électriques et des systèmes énergétiques vers les zones contrôlées par les Houthis au Yémen », précise l’agence américaine.

« New Ocean a fourni des services logistiques et financiers à l’importateur de pétrole Houthi Arkan Mars Petroleum Company en tant qu’expéditeur d’une cargaison de carburant entre Sharjah (Émirats) et Ras Isa (Yémen).

« Suite à cette action, tous les biens et intérêts dans les biens des personnes désignées ou bloquées, situés aux États-Unis ou en possession ou sous contrôle de ressortissants américains, sont bloqués et doivent être signalés à l’OFAC. »

« De plus, toute entité possédée, directement ou indirectement, à hauteur de 50 % ou plus par une ou plusieurs personnes bloquées est également bloquée. Sauf autorisation par une licence générale ou spécifique délivrée par l’OFAC, ou exemption, la réglementation de l’OFAC interdit généralement toutes les transactions par des ressortissants américains ou aux États-Unis impliquant des biens ou intérêts de personnes bloquées. »

Depuis 2023, les Houthis ont mené de nombreuses attaques contre des navires en mer Rouge qu’ils considèrent liés à Israël, affirmant agir en solidarité avec les Palestiniens face à la guerre israélienne à Gaza.

L’influence régionale de Téhéran a été affaiblie par les attaques israéliennes contre ses proxies, y compris les Houthis au Yémen.

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane d’Arabie saoudite quitte l’hôpital après des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite a quitté vendredi soir l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté l’Agence de presse saoudienne.

Le souverain y avait effectué des examens médicaux, avait indiqué plus tôt l’Agence.

Selon le communiqué, les résultats des examens se sont révélés « rassurants ». 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com


Le roi Salmane effectue des examens médicaux à Riyad

Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Aucune autre information n'a été fournie concernant son état de santé ou tout autre détail médical. (AFP)
Short Url

RIYAD : Le roi Salmane d’Arabie saoudite est actuellement en train de passer des examens médicaux à l’hôpital spécialisé King Faisal de Riyad, a rapporté vendredi l’Agence de presse saoudienne.

Aucune information supplémentaire n’a été communiquée concernant la nature de la visite du souverain ni les détails de son état de santé. 

Ce texte est la traduction d’un article paru sur Arabnews.com